Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "non entrarci" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NON ENTRARCI EN ITALIANO

non entrarci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON ENTRARCI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Non entrarci es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NON ENTRARCI


andarci
andarci
arrivarci
arrivarci
cascarci
cascarci
entrarci
entrarci
guadagnarci
guadagnarci
lasciarci
lasciarci
pensarci
pensarci
provarci
provarci
restarci
restarci
ripensarci
ripensarci
scapitarci
scapitarci
smenarci
smenarci
starci
starci

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NON ENTRARCI

non dirmelo
non dovuto
non e da escludersi
non e detto
non e detto che
non e escluso
non e impossibile
non e impossibile che
non e possibile
non e vero
non esattamente
non esserci più
non essere
non essere evidente
non expedit
non far parte di
non farcela
non fare caso
non fare nulla
non fare una grinza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NON ENTRARCI

a rivederci
arrivederci
caderci
capirci
castraporci
cerci
esserci
forci
merci
metterci
occorrerci
perderci
piccasorci
prenderci
rimanerci
rimetterci
riuscirci
spinaporci
tenerci
volerci

Sinónimos y antónimos de non entrarci en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NON ENTRARCI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «non entrarci» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de non entrarci

ANTÓNIMOS DE «NON ENTRARCI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «non entrarci» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de non entrarci

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NON ENTRARCI»

non entrarci allontanarsi deviare discordare discostarsi entrarci come cavoli merenda essere fuori esulare fare pugni parte star male stonare stridere adattarsi addirsi andar bene andare pennello attagliarsi avere calzare confarsi convenire entrare wordreference forums hanno accusato luigi quel furto dichiara nulla suona malissimo vengono mente altri esempi traduzione figurato attinenza qlco dici entra proprio argomento certo tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche puoi passare bari recensioni basilica nicola guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte portale italiani trova significato scritti dagli cruscate filone achyra forse… frase potrebbe stare esempio repubblica dovrebbe comunque sufficientemente centrare penna rendere momento sempre occupata errato

Traductor en línea con la traducción de non entrarci a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NON ENTRARCI

Conoce la traducción de non entrarci a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de non entrarci presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

进不去
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

el contacto con los
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Do not enter
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

में नहीं मिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا تحصل في
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

не попасть в
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

não entrar em
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নেই পেতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pas entrer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak mendapat dalam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nicht erhalten in
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

で取得していません
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에서 얻을 수 없습니다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ora ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không nhận được trong
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உள் நுழையவில்லை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मिळणार नाही
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

içeri değil
70 millones de hablantes

italiano

non entrarci
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nie dostać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

не потрапити в
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nu intra in
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Δεν έρθετε σε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nie in
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inte komma in
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ikke komme i
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra non entrarci

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NON ENTRARCI»

El término «non entrarci» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.590 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «non entrarci» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de non entrarci
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «non entrarci».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NON ENTRARCI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «non entrarci» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «non entrarci» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre non entrarci

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NON ENTRARCI»

Descubre el uso de non entrarci en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con non entrarci y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ramses 4 Regina Di Abu Simbel
Ogni giorno galeotti riescono a evadere di prigione e agenti immobiliari a non entrarci. Si sono visti persino degli assicurati riuscire a farsi rimborsare. Ma nessuno, mai, è uscito indenne dalle mani di un genero deciso a emanciparsi dal  ...
Daniel Pennac, 2003
2
Appuntamento con la paura
Però ho paura e preferirei non entrarci più!» <<Io invece voglio entrarci» disse Sybil <<e ci entrerò» <<Sapete per quale ragione volete entrarci?» disse Alicia Coombe. «Siete curiosa, ecco la verità!» <<E va bene, d'accordo. Sono curiosa.
Agatha Christie, 2010
3
Palude: storia d'amore, di spettri e trapianti
Benedetto, a primo acchito, sembrerebbe non entrarci nulla con la storia di Palude. Non risulta infatti - eppure non si tratta di Tokyo o di New York, e le ricerche sono state più che approfondite - che si siano incrociati una sola volta. Non si ...
Antonio Pennacchi, 2000
4
Apologia per la scrittura pubblicata in Milano l'anno 1707, ...
... allegate dal Conte Caroelli ,fono ínfuperabili ,importa molto al fuoCenforedi non entrarci Imaríraríî fuorid'impacciocon bizzarria,dicendo,che iLeggi i di Roma рои-аббат а ш: Lifogno opporre ìn'con'trm'io ‚ аде non olo in tempo di YCarlo И,  ...
Giovanni-Martino-Felice de Colla, 1727
5
Vampire Empire. Il principe di sangue nero
«Preferisco semplicemente non entrarci» rispose Gareth, liquidando l'argomento. Lei non gli credette, ma non poteva aspettarsi che lui confessasse la propria debolezza. Anche se tra loro era nata una relazione unica, lei era la futura leader  ...
Clay Griffith, Susan Griffith, 2011
6
Teologia morale ossia compendio di etica cristiana tratto ...
Così pure l'entrare o non entrare in una casa, il parlare o non parlare con una femmina è da se cosa indifferente ; ma se l'entrarci ed il parlare è a taluno occasion di peccato, lecitamente e validamente può far voto di non entrarci, e di non ...
‎1843
7
Ti amerò da lontano come si fa con le stelle
I PAPPONI organizzati non sono mai soli si aiutano a vicenda e possono fare del male. I patti sono intrecci e si devono mantenere in certi ambienti oppure non bisogna farli e non entrarci. Ci sono molti modi di entrarci negli ambienti del male .
Salvatore Sottile, 2014
8
Educazione cristiana ossia catechismo universale
Così pure fentrare o non entrare in una casa, il parlare o non parlare con una femmina è da se cosa indifferente; ma se l'entrarci ed il parlarle è a taluno occasion di peccato, lecitamente e validamente può far voto di non entrarci, e di non ...
‎1828
9
Teologia morale tratta dalle divine scritture dai concilj, ...
... non entrarci, e di non parlarle . i; non c' è sitîàtto pericolo il: voto è invalida e n 110; perché in tal. caso la cosa: rimane nella sua. turale indifferenza. Sono fralle ' cose indifferenti anche quegli atti, i quali sebbene in se onni, vengono però ...
‎1796
10
Eurostares
Comunque continuavo a guardare i quartieri spagnoli con una certa curiosità, ne ho sempre sentito parlare ma preferivo non entrarci, mentre lei mi raccontava che ci andava regolarmente per comprarsi le stecche di sigarette di contrabbando ...
Bruno Provini, 2006

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NON ENTRARCI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término non entrarci en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Pietra e Cipriani (Fdi – AN): “Area Ex Macello, il Comune …
Sembrerebbe che gli occupanti siano riconducibili al circolo 1 maggio e che i componenti dello Slebest, che sostengono di non entrarci niente con questa ... «gonews, Jul 15»
2
Costruirsi una barca a vela con le proprie mani e salpare: a Deejay …
Le curiosità chieste durante la diretta da i due conduttori sono tante: da "come fa a non entrarci l'acqua" a quale sarà il nome. Ecco la telefonica. «RADIO DEEJAY, Jun 15»
3
PD: “non c'entriamo con le dimissioni del sindaco!”. Il partito …
PD: “non c'entriamo con le dimissioni del sindaco!”. ... le mani avanti e, in estrema sintesi, afferma di non entrarci nulla con la dolorosa scelta del primo cittadino. «Ideazionenews.it, Jun 15»
4
Loris, prima notte in carcere per Veronica: "Voglio partecipare ai …
Il vice parroco di Santa Croce Camerina: siamo ancora tanto sgomenti, non si può ... Con il terribile omicidio di suo figlio, lei dice di non entrarci nulla, sebbene i ... «La Repubblica, Dic 14»
5
Pantomima o realtà? Morgan lascia X Factor
Credo di non entrarci più nulla con le derive che ha preso questa trasmissione». Morgan non ha digerito di trovare ancora una volta due «suoi» gruppi l'uno ... «il Giornale, Nov 14»
6
«Con il velo in palestra non può entrare»
Aziza a quel punto è uscita dalla palestra con la volontà di non entrarci mai più, chiedendo quindi un risarcimento sull'abbonamento già pagato. «Non mi è stato ... «Gazzetta di Reggio, Jun 14»
7
Guerra in Libia, Berlusconi alla Merkel: "Hai fatto bene a non entrarci"
Vertice dell'Unione Europea sulla guerra in Libia, il presidente Silvio Berlusconi rimane in silenzio e non risponde alle domande dei giornalisti. Emarginato dai ... «fanpage, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Non entrarci [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/non-entrarci>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z