Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nonpertanto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NONPERTANTO EN ITALIANO

non · per · tan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA NONPERTANTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nonpertanto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nonpertanto en el diccionario italiano

Sin embargo, la definición de nonperforum en el diccionario es, no obstante, con todo eso.

La definizione di nonpertanto nel dizionario è tuttavia, pure, con tutto ciò, nondimeno.


Pulsa para ver la definición original de «nonpertanto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NONPERTANTO


altrettanto
al·tret·tan·to
altrotanto
altrotanto
avventanto
avventanto
cosi tanto
cosi tanto
cotanto
co·tan·to
di tanto in tanto
di tanto in tanto
e nonpertanto
e nonpertanto
frattanto
frat·tan·to
grazie altrettanto
grazie altrettanto
impiegarci tanto
impiegarci tanto
infrattanto
in·frat·tan·to
intanto
in·tan·to
intrattanto
in·trat·tan·to
metterci tanto
metterci tanto
non soltanto
non soltanto
ogni tanto
ogni tanto
per intanto
per intanto
pertanto
per·tan·to
soltanto
sol·tan·to
tanto
tan·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NONPERTANTO

nonni
nonnismo
nonno
nonnulla
nono
nonostante
nonostante che
nonostante ciò
nonostante il fatto che
nonostante tutto
nonsense
nonsenso
nontiscordardimé
nontiscordardime a fiore piccolo
nontiscordardime a peduncoli ingrossati
nontiscordardime a peli riflessi
nontiscordardime alpino
nontiscordardime cangiante
nontiscordardime dei boschi
nontiscordardime dei canneti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NONPERTANTO

accanto
adianto
alquanto
amaranto
amianto
canto
compianto
di quanto
elianto
esperanto
impianto
in quanto
incanto
infranto
manto
per quanto
pianto
quanto
sacrosanto
santo

Sinónimos y antónimos de nonpertanto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NONPERTANTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nonpertanto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de nonpertanto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NONPERTANTO»

nonpertanto bensì ebbene nonpertanto dizionari corriere della sera malgrado ciò nonostante questo significato termine treccani nón pertanto pér tanto cong letter tuttavia nondimeno quanta guerra hanno fatto forte ingegno carducci lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grafia unita valore concessivo sono occupato accetto incarico ▷◁ repubblica tàn meno pure tutto sapere lett poco compassione venne tantorispuose malvagia donna traduzione tedesco dicios traduzioni jedoch nichtdestoweniger

Traductor en línea con la traducción de nonpertanto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NONPERTANTO

Conoce la traducción de nonpertanto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nonpertanto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

nonpertanto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nonpertanto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nonpertanto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

nonpertanto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

nonpertanto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

nonpertanto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nonpertanto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nonpertanto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nonpertanto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nonpertanto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nonpertanto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

nonpertanto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

nonpertanto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nonpertanto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nonpertanto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nonpertanto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nonpertanto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nonpertanto
70 millones de hablantes

italiano

nonpertanto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nonpertanto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

nonpertanto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nonpertanto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

nonpertanto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nonpertanto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nonpertanto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nonpertanto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nonpertanto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NONPERTANTO»

El término «nonpertanto» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.194 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nonpertanto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nonpertanto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nonpertanto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NONPERTANTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nonpertanto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nonpertanto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nonpertanto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NONPERTANTO»

Descubre el uso de nonpertanto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nonpertanto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
Ma nonpertanto, senza mutar colore, alzato il viso e le mani al cielo, disse si, che da tutti fu udito. 111.9. «,11. m, v. s. p. 114. Per li umili suoi prieghi un poco di compassione gli venne di lei, ma nonpertanto rispose: Malvagia donna, cc. Id. g. e ...
Giovanni Gherardini, 1847
2
Elementi di poesia
Ma nonpertanto, senza mutar colore, alzato il viso e le mani al cielo, disse si, che da tutti fu udito. Id. g. e, n. 10, v.a.p. m. Per li umili suoi prieghi un poco di compassione gli venne di lei, ma nonpertanto rispose: Malvagia donna, cc. Id. g. a, n.
Giovanni Gherardini, 1847
3
Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...
Io ne son molto dolente d'avcrlo fatto; nonpertanto, per questo e per quello che poi ne seguì, Ruggieri n' è per perdere la persona. Bocc. g. I, n. 10,». 4,11228. ( Cioè, nondimeno o tuttavia... Ruggieri n'è per perdere la persona.) Ma nonpertanto ...
Giovanni Gherardini, 1847
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Dlranno, per esempio: grldlno gli oziosi e I flacchi alorvoglia: nonpertanto è da lasciare un' Impresa , dove non si può perdere mai. Nondimeno distingue due cose che parevano opposte, e sostiene l'una senza dlstruggere Paîtra. Molli difetti ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
S'armt tutta la terra centra la forza del vero: il vero trionterà nonpertanto. Egli e inutile riscaldare il cuore all'uomo gelato nel dubbio: tanto, è tutt'uno. 1 due modi non si scambierebbero, parmi. Nonpertanto, negli scrittori, si collega talvolta ai ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
S'armi tutta la terra contro la forza del vero: il vero irionferà nonpertanto. Egli è inutile riscaldare il cuore all'uomo igelaio nel dubbio: tanto, è tutt'uno. I due modi non si scambierebbero, parmi. Nonperlanto, negli scrittori, si collega talvolta ai ...
‎1840
7
Il torto e 'l diritto del non si può dato in giudicio sopra ...
soni tanti esempi, e nel Boccaccio, e in altri Testi, d'essersi usata Non per tanto per JVb;i perciò, Non per questo; nella Crusca del 1691 leggesi : Nonpertanto , Non-diineno, Non perciò, con gli esempi. A me pare che tal voce s1 abbia a scriver ...
Daniello Bartoli, 1822
8
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
Questi oggetti sono nonpertanto della sfera delle nostre facoltà naturali: ci sono incomparabilmente più alla loro portata, che non gli oggetti sublimi della rivelazione: si rigettano questi; si ammettono quelli; qualunque sia il motivo di questo ...
‎1838
9
Pruove della religione di Gesu Cristo, contro gli spinosisti ...
Hanno essi creduto sentire una sublime dottrina, delle magnifiche pro; messe , delle sorprendenti profezie; e non hanno :sentito nè dottrina , nè promesse , nè profezie 2 E nonpertanto pubblicano per tutta la terra quella sublime dottrina; ...
‎1768
10
Tavola di pretesi gallicismi e dubj grammaticali
Ecco il luogo qui citato dell'appendice alle gramm. ital. « Dice il P. Corticelli s (e ripetono altri grammatici ) che Nonpertanto » vate Nondimeno. Certo ch'egli dice il vero, qua- » lunque volta la negativa non s'appartiene alla for- i mola per tanto  ...
Giovanni Gherardini, Emmanuele Rocco, 1852

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NONPERTANTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nonpertanto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rumori fuori scena
Hanno il timbro del fruscio della seta e nonpertanto si sentono bene. Naturalmente nei piani", per dirla sempre con Russolo. E un gracidatore ... «La Repubblica, May 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nonpertanto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nonpertanto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z