Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "normanno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NORMANNO EN ITALIANO

nor · man · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORMANNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Normanno puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NORMANNO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «normanno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de normanno en el diccionario italiano

La primera definición de normando en el diccionario es Normandía, una región del norte de Francia. Otra definición de normando es de los normandos, antiguas poblaciones vikingas que en el siglo VIII. DC se estableció en el norte de Francia. Norman es también aquellos que pertenecen a las poblaciones normandas.

La prima definizione di normanno nel dizionario è della Normandia, regione della Francia settentrionale. Altra definizione di normanno è dei Normanni, antiche popolazioni vichinghe che nell'VIII sec. d.C. si stabilirono nella Francia settentrionale. Normanno è anche chi appartiene alle popolazioni normanne.


Pulsa para ver la definición original de «normanno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NORMANNO


alamanno
alamanno
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
arimanno
a·ri·man·no
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
dragomanno
dra·go·man·no
inganno
in·gan·no
panno
pan·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
sciamanno
scia·man·no
stanno
stan·no
talacimanno
ta·la·ci·man·no
tanno
tan·no
torcimanno
torcimanno
turcimanno
tur·ci·man·no
turcomanno
tur·co·man·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NORMANNO

norma
normale
normalista
normalità
normalita
normalizzare
normalizzarsi
normalizzato
normalizzatore
normalizzazione
normalmente
normare
normativa
normativismo
normatività
normativo
normato
normazione
norme
normodotato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NORMANNO

affanno
arrecare danno
banno
britanno
disinganno
far danno
malanno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ranno
ricevere danno
satanno
scranno
soppanno
sopranno
subire un danno
tiranno
trarre in inganno
uguanno

Sinónimos y antónimos de normanno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NORMANNO»

normanno giornale comprensorio calcio bonarelli colonna castrum vini comune pedale poggio normanno quotidiano informazione cultura elettronico attivo registrato tribunale messina centro studi svevi indice storia medievale mezzogiorno mappa vibo valentia ruggero visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città castello svevo bari puglia portale ufficiale fortificazione simbolo sede soprintendenza beni ambientali architettonici storici grano duro produttori sementi bologna varietà stata risposta società nuovi standard qualitativi

Traductor en línea con la traducción de normanno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NORMANNO

Conoce la traducción de normanno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de normanno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

诺曼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

normando
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Norman
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नॉर्मन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نورمان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Норман
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

normando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নর্মান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

normand
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Norman
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

normannisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ノーマン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

노르만 인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Norman
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người Norman
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நார்மன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नॉर्मन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Normandiya
70 millones de hablantes

italiano

normanno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Norman
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Норман
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

normand
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Νορμανδός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Norman
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Norman
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Norman
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra normanno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NORMANNO»

El término «normanno» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.579 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «normanno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de normanno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «normanno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NORMANNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «normanno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «normanno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre normanno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NORMANNO»

Descubre el uso de normanno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con normanno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Potere, società e popolo tra età normanna ed età sveva, ...
atti delle quinte giornate normanno-sveve, Bari : conversano, 26-28 ottobre 1981 Università di Bari. Centro di studi normanno-svevi. Paolo. Delogu. Idee. sulla. regalità: l'eredità. normanna. Le novità della regalità di Raggero II furono ...
Università di Bari. Centro di studi normanno-svevi, 1983
2
Società, potere e popolo nell'età di Ruggero II. Atti delle ...
C.s.n.s. Università di Bari. Studi normanno-svevi. Vera von Falkenhausen I gruppi etnici nel regno di Ruggero II e la loro partecipazione al potere Per cominciare subito con un'autocritica, non credo che con l'espressione « gruppi etnici » si ...
C.s.n.s., Università di Bari. Studi normanno-svevi, 1979
3
Storia della Calabria: dall'antichità ai giorni nostri
Calabria normanna: dal dominio del Gran Conte all'istituzione del Regno normanno. Non è solo che le fonti di questo periodo di trapasso, dal ducato- contea al regno, siano scarse in generale; è anche, e soprattutto nel caso della Calabria, ...
Augusto Placanica, 1999
4
Vol. 01 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anno 1969
L'ALFABETO. NORMANNO. Raccogliendo appunti sulle origini storiche di AVERSA, città fondata dai Normanni agli albori del secolo XI, il nostro Collaboratore Prof. ANTONIO MARINO ha rinvenuto, una per volta, le lettere dell' alfabeto ...
Aa. Vv.
5
Potere, società e popolo nell'età dei due Guglielmi. Atti ...
379-397; J.M. Martin, Les communautés d'habitants de la Pouille et leurs rapports avec Roger II, in Società, potere e popolo nell'età di Ruggero II [Atti delle terze giornate normanno-sveve, Bari 23-25 maggio 1977], Bari 1979, pp. 73 ss.; A.
C.s.n.s., 1981
6
Dove va la storiografia monastica in Europa?: temi e metodi ...
normanno-svevo. Vorrei incominciare la mia relazione con una precisazione: il titolo «monachesimo e monarchia», che mi è stato assegnato dagli organizzatori del Convegno, non intende riproporre ciò che Giovanni Vitolo, pochi anni or sono  ...
Giancarlo Andenna, 2001
7
Potere, società e popolo nell'età sveva: 1210-1266
Colleghi ed amici, sono lieto di porgervi il più cordiale benvenuto a nome della Università di Bari che ho l'onore di rappresentare, e di ringraziarvi vivamente per la vostra partecipazione a queste « seste giornate normanno-sveve ». Il primo ...
Università di Bari. Centro di studi normanno-svevi, 1985
8
Cavalieri senza re. Avventure in terra di Apulia. L'arabo, ...
Il romeo aveva accettato solo il cavallo e, soprattutto, la spada offertagli dal normanno; era proprio il suo vecchio ferro, quello che aveva piantato al suolo al momento della resa. Ora il contarca Lavrianos sentiva nuovamente il peso familiare ...
Pasquale Libutti, 2008
9
La cappella dei pellegrini
12. –. il. normanno. r. oberto alzò la mano per proteggere gli occhi dall'abba- gliante luce solare e poté così seguire le evoluzioni aeree del suo falcone. Stanco della monotona vita che si conduceva da mesi nell'accampamento, il giovane ...
Alberto Perego, 2011
10
Diritto e Religioni
Mito normanno e tradizione giuridica catalano-aragonese: alle origini della Regia Monarchia di Sicilia Maria Teresa Napoli 1 . Note preliminari La prerogativa dei sovrani di Sicilia d'intervenire in materia ecclesiastica, dagli inizi del ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NORMANNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término normanno en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Il Gelato Festival 2015 apre Palermo al mondo"
... e cioè la vocazione turistica della città di Palermo, confermata dal recente riconoscimento dell'itinerario arabo-normanno come patrimonio ... «Monreale News, Jul 15»
2
Palermo, boccata d'ossigeno per gli albergatori, Farruggio: «Ma si …
A proposito di centro storico, può aiutare il riconoscimento Unesco del percorso arabo -normanno? «Certamente, sì. C' è molta curiosità anche ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
Memorial Rocco: trionfa Davide Mancini della Sannio Bike Sport
... monarca che ha amato profondamente e dato lustro al Mezzogiorno d'Italia riuscendo a farne il centro propulsore del regno normanno. «Ottopagine, Jul 15»
4
A Morano Calabro tradizioni ed eventi nell'annuale Festa della …
Sabato 25, alle 18.00, nella magica cornice del Castello Normanno, a cura dell'associazione Itineraria Bruttii onlus, la storia si racconta ... «Quotidiano online, Jul 15»
5
"PROSPETTIVA INEDITA", Una tesi di laurea sull'Abbazia SS Pietro …
... vero gioiello dell'umanità per l'originalità e la sintesi dello stile bizantino, arabo e normanno, rappresentando il primo esempio di protogotico ... «Gazzetta Jonica, Jul 15»
6
Aversa alza il muro: da Bergamo arriva Federica Tasca
... ecco le prime parole dell'atleta subito dopo la firma per il sodalizio normanno: “Sono contenta che questa trattativa sia andata in porto. «sportcasertano.it, Jul 15»
7
Premio TCU 2015, in Sicilia tra i nuovi Patrimoni
... un glorioso passato che spaziano dai resti delle mura puniche alle ville liberty, passando dai siti bizantini e dai monumenti arabo-normanno, ... «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»
8
Incidente da eliche.
il NORMANNO Grave incidente nelle acque antistanti località Mortelle. Nel pomeriggio di oggi, un sub, Ettore Lo Bello, 59 anni, è stato ... «Apnea Magazine, Jul 15»
9
Santa Severina: riunione Operativa della Fondazione “Calabria …
L'Incontro di Lavoro, svoltosi presso il Castello Normanno di Santa Severina , ha avuto come principale oggetto di approfondimento tecnico i ... «CN24TV, Jul 15»
10
La Giunta si riunisce per approvare il bilancio preventivo
Aversa – Mercoledì 22 luglio, nel corso di una seduta serale della giunta comunale, l'esecutivo normanno guidato dal sindaco Giuseppe ... «PUPIA, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Normanno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/normanno>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z