Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nosofobia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOSOFOBIA EN ITALIANO

no · ʃo · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOSOFOBIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nosofobia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NOSOFOBIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nosofobia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nosofobia en el diccionario italiano

La definición de nosofobia en el diccionario es un miedo mórbido a la enfermedad.

La definizione di nosofobia nel dizionario è paura morbosa della malattia.


Pulsa para ver la definición original de «nosofobia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NOSOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NOSOFOBIA

nosco
nosocomiale
nosocomio
nosogenesi
nosografia
nosografico
nosologia
nosologico
nosoparassita
nosoterapia
nosotropico
nossignore
nostalgia
nostalgico
nostalgismo
nostoc
nostomania
nostra signora
nostrale
nostrano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NOSOFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Sinónimos y antónimos de nosofobia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NOSOFOBIA»

nosofobia significato cura nosofobia nell enciclopedia treccani particolare forma fobia individuo avendone motivo obiettivo tormentato timore contrarre qualsiasi malattia tende paura ammalarsi delle fobie informazione sulla tutto quello deve sapere parola viene greco noso malattie nosofobici quando vive letteralmente terrore altro garzanti linguistica

Traductor en línea con la traducción de nosofobia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOSOFOBIA

Conoce la traducción de nosofobia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nosofobia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Nosophobia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nosofobia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Nosophobia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Nosophobia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رهاب المرض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Nosophobia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nosofobia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Nosophobia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nosophobie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Nosophobia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nosophobie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Nosophobia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Nosophobia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Nosophobia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Nosophobia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நோய் கண்டு பெரும் பயம் கொள்ளல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Nosophobia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Nosophobia
70 millones de hablantes

italiano

nosofobia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nozofobia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Nosophobia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nosofobie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νοσοφοβία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Nosophobia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Nosophobia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Nosophobia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nosofobia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOSOFOBIA»

El término «nosofobia» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.280 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nosofobia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nosofobia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nosofobia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOSOFOBIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nosofobia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nosofobia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nosofobia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NOSOFOBIA»

Descubre el uso de nosofobia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nosofobia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Non è mai troppo tardi per vincere la paura della malattia
Come il malato immaginario di Molière, nutrono il sogno segreto di ospitare un medico per poter essere curati in ogni momento e chiedere consigli a volontà. Ipocondria e Nosofobia Se gli ipocondriaci e i nosofobi sono due tipi di maniaci ...
Michel Lejoyeux, 2006
2
Cento domande sull'adolescenza. Come aiutare i nostri figli ...
Le angosce che sono dunque incentrate sul soggetto possono prendere anche altre forme: la paura di essere colpiti da anomalie corporee {dismorfofobia) , di arrossire in pubblico (eritrofobia) , di contrarre una malattia {nosofobia).
Philippe Jeammet, 2007
3
Riforma med
La nosofobia si manifesta con un quadro clinico diverso dall'ipocondria. L' ammalato non si lagna di sensazioni penose o rare che riferisce ad uno o ad un altro dei suoi organi, ma è tormentato dal timore di andar soggetto a questa od a  ...
‎1895
4
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Nosofobia: la preoccupazione di aver contratto o contrarre malattie e quindi come tale comporta un maggiore ascolto e attenzione ai segnali del corpo. La nosofobia può riguardare una malattia specifica (aids fobia, paura dei tumori) oppure ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
5
Trattamenti in medicina psicosomatica. Psicoterapie, ...
All'interno di questo spettro rientrano i disturbi somatoformi, quelli fittizi ed altre condizioni non indicate nel DSM ma comunque degne di attenzione clinica come l'ansia per la salute, la nosofobia, la tanatofobia e la negazione di malattia.
O. Todarello, P. Porcelli, 2006
6
La Riforma medica
La nosofobia si manifesta con un quadro clinico diverso dall'ipocondria. L' ammalato non _si lagna di sensazioni penose o rare che riferisce ad uno o ad un altro dei suoi organi, ma è tormentato dal timore di andar soggetto a questa od a  ...
‎1895
7
Andavamo al Giamaica
Erborista di Venezia: Eliseo Burati, Farmacia San Polo. Fobie. Acrofobia (luoghi elevati); basofobia (camminare); brontofobia (temporali); claustrofobia (luoghi chiusi); nictofobia (tenebre); nosofobia (malattie inesistenti); talassofobia (mare).
Giuseppe Dicorato, 2012
8
Sintomi somatici e depressione:
... lo sterno) nasce dalla distorsioni che provengono dal corpo, erroneamente interpretati come segnali di malattia. Con patofobia si indica una paura della sofferenza (dal greco pathos), con nosofobia la paura della malattia (dal greco nosos).
Mario Di Fiorino, Jacopo G. Massei, Bruno Pacciardi, 2010
9
La cattiva coscienza
... appare, pertanto, come un rimorso che funziona a vuoto, come una guarigione senza malattia, e che diventa a sua volta malattia: la volontà non è malata del suo peccato, poiché il suo peccato è allucinatorie, ma della sua nosofobia, del suo ...
Vladimir Jankélévitch, Domenica Discipio, 2000
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
... come i serpenti e i ragni. In altre fobie il soggetto appare ossessionato dal terrore di una degenerazione del proprio stato psicofisico, che può tradursi nella paura delle malattie (nosofobia) o di sviluppare una deformità fisica ( dismorfofobia), ...
Script edizioni

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOSOFOBIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nosofobia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cresce la nomofobia, la paura di restare senza smartphone
A livello statistico, colpisce il fatto che siano più le donne ad essere affetta da nosofobia rispetto agli uomini, con una percentuale del 70% ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nosofobia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nosofobia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z