Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nottolone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOTTOLONE EN ITALIANO

not · to · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTTOLONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nottolone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NOTTOLONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nottolone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nottolone en el diccionario italiano

La primera definición de noctolone en el diccionario es de "nòttola". Otra definición de noctolone es el búho nocturno. Nottolone es también una persona grande y grande, pero torpe y no está listo para la mente.

La prima definizione di nottolone nel dizionario è accr. di “nòttola”. Altra definizione di nottolone è nottambulo. Nottolone è anche persona grande e grossa, ma goffa e poco pronta di mente.


Pulsa para ver la definición original de «nottolone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NOTTOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NOTTOLONE

notrice
nottambulismo
nottambulo
nottante
nottata
notte
notte dei tempi
notteggiare
nottetempo
nottiluca
nottilucente
nottivago
nottola
nottolino
nottua
Nottuidi
notturlabio
notturna
notturno
notula

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NOTTOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

Sinónimos y antónimos de nottolone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NOTTOLONE»

nottolone nottolone grandi dizionari sign accr nòttola raro nottambulo tosc persona grande grossa goffa poco treccani lone nottola zool uccello crepuscolare piumaggio morbido screziato della famiglia passeri caprimulgo batman nero nighthawk dillon liblog parlassi uomo calzamaglia armatura combatte male scelto come totem volatile notturno sarei certo nome garzanti linguistica accrescitivo succiacapre significato termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni noctambule miglior gratuito comicsbox kyle richmond antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Traductor en línea con la traducción de nottolone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOTTOLONE

Conoce la traducción de nottolone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nottolone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

猫头鹰
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

chotacabras
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Nighthawk
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नाइटहॉक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البومة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

козодой
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Nighthawk
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রাত্রিচর পাখী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

engoulevent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Nighthawk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nachtschwärmer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

夜鷹
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

쏙 독새
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Nighthawk
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Nighthawk
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நைட்ஹாக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Nighthawk
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çobanaldatan
70 millones de hablantes

italiano

nottolone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Nighthawk
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Козодой
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Nighthawk
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νυχτοπούλι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Night Hawk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Nighthawk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Nighthawk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nottolone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOTTOLONE»

El término «nottolone» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.040 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nottolone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nottolone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nottolone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOTTOLONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nottolone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nottolone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nottolone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NOTTOLONE»

Descubre el uso de nottolone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nottolone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
... tart. caurabèśul(a) 'succiacapre', che emette di notte un verso lungo e lugubre, ritenuto foriero di morte (DVT, 210; DRG 2, 226), morb. cabrabègiola 'caprimulgo, nottolone, succiacapre, Caprimulgus europaeus', creduto capace di attaccarsi ...
Remo Bracchi, 2009
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Vi sono degli alti concetti, specialmente in sul principio ; e non mi fa punto meraviglia , che voi il quale mi avete tutta l'aria di un nottolone, non giungiate a capirlo. Cod. Obbligalissimo del complimento ! Ma dunque fatemi voi un po' di luce. Lib.
‎1862
3
Ornitologia Italiana: Opera postuma del prof. comm. Paolo Savi
... l'altra, cioè il Caprimulgus ruficollis, fino ad ora non è stata trovata che nelle vicinanze di Gibilterra. NOTTOLONE. -« CAPRLIIULG US EUROPAEUS. Linn. Penne del pileo, della cervice e del dorso grigio-cineree, macchiettate e striate in  ...
Paolo Savi, 1873
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Nel Valdarno di sopra conoscesi col nome di nottolone una grossa specie di pipistrello, vespertilio murinus, Lino. NOTTOLONE. (Ornit.) Denominazione volgare del caprimulgus europaeus, Linn., pur chiamato calcab'ott0. Nottua ; Nottuelite ...
5
Avifauna del modenese e della Sicilia
Qualche coppia nidifica anche nei boschi del Modenese, e riparte in settembre. Sic. 178. - 'Ngmma fedeli o fuoddi (Sic.), Gaddu foddl (Catania), Curdaru (Cat., Mess.), Tudù (l'olizzi). In Sicilia il Nottolone passa comunemente nel mese di aprile ...
Doderlein (Pietro), 1869
6
la civilta cattolica anno decimoterzo
Vi sono degli alti concetti, specialmente in sul principio; e non mi fa punto meraviglia, che voi 11 quale mi avete tutta l'aria di un nottolone, non giungiate a capirlo. Cod. Obbligalissimo del complimento ! Ma dunque fatemi voi un po' di luce.
‎1862
7
Dizionario delle scienze naturali
Nel Valdarno di sopra conoscesi col nome di nottolone una grossa specie di pipistrello, Vespe!'tslt'o murinus', Linn. (F. B.) " NOTTOLONE. (Or-ah.) Denominazione volgare del Coprimulgus europaeus', Linn., pur chiamato Calcabotto.
Nel Quale, 1846
8
Supplemento à vocabularj italiani
NOTTOLONE, uccello silvano. NOTTOLONE. Sust. m.(Da Nottola per Civetta 0 Pipistrello, ec.) Dicesi di Chi fa sue facende la notte, o vero Chi va attorno in tempo di notte. - Passando poi il divertimento in vizio, la gioventù cominciò con 10 star ...
Giovanni Gherardini, 1855
9
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
E cugino del nottolone 19. E dotato di un piumaggio variegato di bianco, nero e camoscio, che riflette quel momento di sovrapposizione tra giorno e notte che chiamiamo crepuscolo. Il crepuscolo è la fase in cui il succiacapre è più attivo, ed è ...
Ted Andrews, 2004
10
La Civiltà cattolica
Il più difiicile sarà difenderla dai raggiri di quel nottolone del sor Pierpaolo. L' avete osservato? È sempre rimase là. piantato come un piuolo: che si fosse snodato per fare un cenno di buona grazia alla nipote! - Fratello mio, tutto è ch'io arrivi a ...
‎1880

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOTTOLONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nottolone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tutte le uscite Marvel Italia, Panini Comics & Disney di luglio 2015
La Valchiria! Nottolone! Namor! Ma anche la Cosa, Devil e Luke Cage. • Contro di loro: demoni, minacce cosmiche, la Squadra di Demolizione ... «MangaForever.net, Jun 15»
2
Civil War: quale personaggio interpreterà Martin Freeman?
Nottolone: SuperEroe di serie C utilizzato nella Civil War come “punto di vista” degli eroi più piccoli, quelli che non salvano il mondo insomma. «Orgoglio Nerd, May 15»
3
Tutti gli gli Easter Egg della serie tv Daredevil
Kyle Richmond è l'alter ego di Nottolone, eroe minore di casa Marvel ma membro storico dei Difensori. Defenders è il titolo della serie Netflix ... «Wired.it, Abr 15»
4
Luca Barbieri, Gianluca Ferrari, Guida ai supereroi Marvel
Nella sua incarnazione italiana Nighthawk è diventato “Nottolone”, così come il feroce Speed Demon è diventato “Trottola”. Midget può ... «Panorama, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nottolone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nottolone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z