Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "novero" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOVERO EN ITALIANO

no · ve · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOVERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Novero es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NOVERO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «novero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de novero en el diccionario italiano

La definición de novero en el diccionario es número. Novero es también un grupo, categoría: ser, poner en n. excluir de n.

La definizione di novero nel dizionario è numero. Novero è anche gruppo, categoria: essere, mettere nel n.; escludere dal n.


Pulsa para ver la definición original de «novero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NOVERO


ah e vero
ah e vero
bavero
ba·ve·ro
da vero
da vero
daddovero
dad·do·ve·ro
davvero
dav·ve·ro
e vero
e vero
essere povero
essere povero
essere vero
essere vero
fosse vero
fosse vero
invero
in·ve·ro
ovvero
ov·ve·ro
papavero
pa·pa·ve·ro
povero
po·ve·ro
ricovero
ri·co·ve·ro
rimprovero
rim·pro·ve·ro
severo
se·ve·ro
sovero
so·ve·ro
spolvero
spol·ve·ro
uvero
uvero
vero
ve·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NOVERO

novelliere
novellino
novellista
novellistica
novellistico
novellizia
novellizzazione
novello
novembre
novembrino
novemila
novena
novenario
novendiale
novennale
novenne
novennio
noverare
noverca
novicordio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NOVERO

accettare per vero
alto papavero
assenzio vero
battispolvero
bevero
bivero
e proprio vero
fiordaliso vero
mugavero
nevvero
no davvero
non e vero
o vero
radicchiella con foglie di Papavero
risultare vero
scevero
sciavero
stravero
suvero
zafferano vero

Sinónimos y antónimos de novero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NOVERO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «novero» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de novero

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NOVERO»

novero categoria elenco gamma gruppo numero rango serie tour imballaggi treccani dati sensibili vernici etimologia solana novero dizionari corriere della sera complesso cose persone cerchia significato termine nòvero nŭmĕrus raro sign generico enumerazione computo calcolo meno quantità integrated connectivity systems that core competence provides solutions derived from scaleable product platform wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum parola giorno classe etimo numerus aggraziata usata nobilita immensamente wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca prima persona singolare dell

Traductor en línea con la traducción de novero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOVERO

Conoce la traducción de novero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de novero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

grupo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

group
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समूह
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مجموعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

группа
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

grupo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গ্রুপ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

groupe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kumpulan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gruppe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

グループ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

그룹
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

grup
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhóm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குழு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

grup
70 millones de hablantes

italiano

novero
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

grupa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

група
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

grup
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ομάδα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

groep
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grupp
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gruppe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra novero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOVERO»

El término «novero» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.123 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «novero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de novero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «novero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOVERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «novero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «novero» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre novero

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «NOVERO»

Citas y frases célebres con la palabra novero.
1
Enrico Bellone
La freccia del tempo rientra nel novero delle qualità sensibili, come i colori o i profumi.
2
Nikolai Mikhailovich Karamzin
La rivoluzione francese appartiene al novero di quegli avvenimenti che segnano i destini dell’umanita’ per i tanti secoli che verranno.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NOVERO»

Descubre el uso de novero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con novero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geografia di Grecia antica e delle colonie greche col novero ...
Lorenzo Blanco. storici che alcuna volta accelerarono , altra volta ritardarono il corso del loro incivilimento. Bammenterò da prima come da quelle semplici e rozze cerimonie, si passasse alla sfrenatezza delle orgie, e da queste finalmente si ...
Lorenzo Blanco, 1853
2
Geografia di Grecia antica e delle colonie greche col novero ...
Lorenzo Blanco. 8 Omhomenus( distrutta,ove è Kalpaki), Phigalis(paulìlzaî poco lungi da_ Ambedom' ) presso cui tra i villaggi di Sklim Apano e di Sklim calo , osservansi al presenta gli avanzi del tempio di Apollo E icareo nel luogo detto ...
Lorenzo Blanco, 1853
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E di que- sto novero furono de'Guelfi, с de' Ghi- bellini popolani , e grandi non sospetti , ch' erano riniasi in Firenze alla cacciata de* Guelfi. # Varch. Ercol. 26З. Il quai (numero) i Greci chiamano aritmo, e noi novero. (C) # §. I. Recare a novero ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana
I. Recare a novero una cota , vale Numerarla. « Ârrigh. 52. Se alcu- no recht la renaa novero, la rena caJrà al novero dette mió pene (С) # §. II. Tornare a novero , dicesi delle cose che contándole si trovano esser délia quantità numérica che si  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
"Pelli tffirmellini, pelli di Latizi crude il cento a novero lire, ' x. x6. L' una denari 4. e un terzo - - - fior. -- lir. t. x6. .. Pelli dette concie il cento a novero lire 3. L' una denari 7. e un quinto I - . - - fior. -- lir. g. - - Pelli di Conigli . pelli di Lepre, jpelli di ...
Pagnini, 1766
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che novero. Lat. numerans'. Gr. 0' at'ptìftó'). NOVERA'I'RICE. Femm. di New- ralare. Fr. Giord. Pred. R. Con mano molto ben noveratrice dispensano la pecunia delle elemosina. NOVERAZIONE. Il noverare. Lat. numerolio. Gr. 02 ( Spring.
‎1838
7
Della Decima
sia numero soldi 12. Pelli dette crude L'una denari 1. - fior. - fior. - - fior. " fior. " Pelli di fcheruoli, pelli di rezaroli il cento fior. il cento a novero soldi 8. - fior. Pelli agnelline d' Inghilterra concie, o la-vo, rate in fodere il cento a numero 'soldi 16.
‎1766
8
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Pelli dette concie il cento a novero lire 3. L' una denari 7. e un quinto - - - - fior. - lir. 3. - - Pelli di Conigli , pelli di Lepre, pelli di Chatte il cento a novero ioidi 4. L' una un mezzo denaro -- -- fior. — lir. - 4. - Pelli di Faina il cento a novero lir. 2. 16.
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
9
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Scheriuoli di Puglia a centina jo di novero di cento per 1 si vendono. Martore , e faine si vendono a centinajo di novero di cento per 1 centinajo , salvo che si veggono per gli veditori del Comune di Pera chiamati sopra ciò, e se v' à de rei se ne ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
10
L'ercolano, dialogo di messer Benedetto Varchi nel quale si ...
Questa parola numero è appo i Latini voce equivoca , percioc'chè ella significa così il numero Proprio, il quale i/Greci chiamano aritmo , e noi novero , come il metaforico , ovvero traslato', il quale da' medesimi è chiamato ritmo, benchè coll'  ...
Benedetto Varchi, Giovanni Gaetano Bottari, Niccolò Machiavelli, 1804

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOVERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término novero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Terminator, il futuro del franchise è in forse
Malgrado i già citati piani relativi alla Trilogia, Terminator: Genisys potrebbe essere entrato nel novero dei cosiddetti “bubble movies”, quei film ... «Bad Taste, Jul 15»
2
Rai, riforma al vaglio di Palazzo Madama
... il principio di indipendenza del servizio pubblico radiotelevisivo spingendo l'Italia nel novero dei Paesi con le peggiori normative in materia». «L'Indro, Jul 15»
3
Mozione in Regione: “La birra rientri tra i prodotti agricoli”
... Fabrizio Cecchetti (Lega Nord), che mira a far entrare la birra nel novero dei “prodotti agricoli”, quelli cioé che possono essere sostenuti dalla ... «Varese News, Jul 15»
4
Osteopatia. Maggioranza professione è d'accordo con …
... di un'improbabile e tardiva regolamentazione dell'osteopatia da considerarsi impropriamente nel novero delle “medicine alternative” o delle ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
5
NAPOLI, la cura Sarri dà i suoi frutti ma il vero malato è in arrivo...
Se il buongiorno si vede dal mattino, allora possiamo starne certi: nel novero delle big che cercheranno di succedere alla Juventus sul trono ... «ItaSportPress, Jul 15»
6
Bravo Jazz 2015: tra musica sincopata e ritmi etnici
Durante la serata, Saba è accompagnata da un novero di jazzisti quali Fabio Barovero, fisarmonicista e ideologo dei Mau Mau, Federico ... «mentelocale.it, Jul 15»
7
L'intervista al rettore d'Alessandro: “Ricerca e laboratori, le sfide del …
E non a caso l'Anvur ha collocato il nostro Ateneo nel ristretto novero delle università italiane alle quali è stata riconosciuta una valutazione di ... «CorriereUniv.it, Jul 15»
8
L'OPINIONE (L)IMITATA…di Stefano Bucci
Signori, questo Foggia fa sul serio, e finalmente, dopo diversi anni di tribolazioni, ed anche di umiliazioni, si ritorna ad essere nel novero delle ... «Calcio Foggia, Jul 15»
9
fare musica
Nella serata finale Saba Anglana sarà accompagnata da un novero di ottimi jazzisti quali Fabio Barovero, fisarmonicista ed ideologo dei Mau ... «Riviera24.it, Jul 15»
10
De Luca resta governatore della Campania, accolto il ricorso
... Costituzionale ampliando il novero delle questioni di costituzionalita' rispetto alla vicenda De Magistris". L'altro legale di Vincenzo De Luca, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Novero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/novero>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z