Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nucleare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUCLEARE EN ITALIANO

nu · cle · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUCLEARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nucleare puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NUCLEARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nucleare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Energía nuclear

Energia nucleare

En la ingeniería eléctrica y la energía nuclear, nos referimos a todos esos fenómenos en los que existe producción de energía como resultado de los cambios en los núcleos atómicos; tales transformaciones se denominan "reacciones nucleares". La energía nuclear es una forma de energía que resulta de cambios profundos de la misma estructura de la materia. Junto con fuentes renovables y fuentes fósiles, es una fuente de energía primaria, que está presente en la naturaleza y no se deriva de la transformación de otra forma de energía, y se considera una alternativa de energía viable a los combustibles fósiles tradicionales. Mientras que algunos consideran que esta fuente de energía renovable, así como, recientemente, la Comisión Europea expresó al afirmar que la energía nuclear no debe ser considerado como un recurso renovable .. Mientras que en gran medida también representa una forma de energía limpia desde el punto de vista de las emisiones de dióxido de carbono ambiente, tiene por lo menos en parte, varios otros problemas ambientales y seguridad pública con respecto a los fenómenos relacionados con la radioactividad a través de los residuos radiactivos. In ingegneria energetica con energia nucleare, si intendono tutti quei fenomeni in cui si ha produzione di energia in seguito a trasformazioni nei nuclei atomici; tali trasformazioni sono dette "reazioni nucleari". L'energia nucleare è una forma di energia che deriva da profonde modifiche della struttura stessa della materia. Insieme alle fonti rinnovabili e le fonti fossili, è una fonte di energia primaria, ovvero è presente in natura e non deriva dalla trasformazione di altra forma di energia, ed è considerata una valida energia alternativa ai tradizionali combustibili fossili. Benché alcuni considerino tale fonte energetica anche come rinnovabile, recentemente la Commissione europea si è espressa affermando che il nucleare non è da considerarsi come rinnovabile.. Benché inoltre rappresenti in gran parte una forma di energia pulita dal punto di vista delle emissioni di anidride carbonica in atmosfera, presenta almeno in parte diversi altri problemi ambientali e di pubblica sicurezza per quanto riguarda i fenomeni connessi alla radioattività attraverso le scorie radioattive.

definición de nucleare en el diccionario italiano

La primera definición de nuclear en el diccionario es que se refiere al núcleo del átomo. Otra definición de poder nuclear se considera en su composición esencial, es decir, los dos padres e hijos, típicos de la sociedad industrializada, en oposición a la familia patriarcal. Nuclear es también el que, en los años cincuenta, refleja la angustia del mundo contemporáneo, inspirado por la desintegración de la materia.

La prima definizione di nucleare nel dizionario è che riguarda il nucleo dell'atomo. Altra definizione di nucleare è considerata nella sua composizione essenziale, cioè i due genitori e i figli, tipica della società industrializzata, contrapposta alla famiglia patriarcale. Nucleare è anche quella che, negli anni Cinquanta, riflette l'angoscia del mondo contemporaneo ispirandosi alla disintegrazione della materia.

Pulsa para ver la definición original de «nucleare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NUCLEARE


alleare
al·le·a·re
alveare
al·ve·a·re
antinucleare
an·ti·nu·cle·a·re
assembleare
as·sem·ble·a·re
creare
cre·a·re
disoleare
di·ʃo·le·a·re
energia nucleare
energia nucleare
enucleare
e·nu·cle·a·re
filonucleare
fi·lo·nu·cle·a·re
fotonucleare
fo·to·nu·cle·a·re
intranucleare
in·tra·nu·cle·a·re
lineare
li·ne·a·re
mononucleare
mo·no·nu·cle·a·re
multinucleare
mul·ti·nu·cle·a·re
oleare
oleare
soleare
so·le·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
subnucleare
sub·nu·cle·a·re
termonucleare
ter·mo·nu·cle·a·re
trocleare
tro·cle·a·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NUCLEARE

nucifraga
nucleale
nuclearista
nuclearizzare
nucleato
nucleazione
nucleico
nucleina
nucleo
nucleo famigliare
nucleolo
nucleone
nucleonica
nucleoplasma
nucleoproteide
nucleoproteina
nucleoside
nucleotermoelettrico
nucleotide
nuclide

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NUCLEARE

aereare
allineare
areare
balneare
beare
bilineare
delineare
ideare
interlineare
laureare
meare
permeare
procreare
recreare
ricreare
roteare
stabilimento balneare
stazione balneare
toreare
torneare

Sinónimos y antónimos de nucleare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NUCLEARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nucleare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de nucleare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NUCLEARE»

nucleare atomico cellulare energia atomica fissile nucleotermoelettrico termonucleare fusione fissione contro italia centrale giappone ingegneria energetica intendono tutti quei fenomeni produzione seguito trasformazioni nuclei nucleare scienze ventotto anni aprile chernobyl verificò più grave incidente abbia coinvolto ancora oggi combattendo infn istituto nazionale fisica contiene informazioni sulla organizzativa brochure descrive attività impegnato link siti delle sedi periferiche perché necessaria assicura elettricità stabile permette ridurre emissioni anidride carbonica priorità assoluta alla sicurezza fuori greenpeace sempre combattuto forza continuerà combattere rappresenta rischio inaccettabile ambiente enea pionieri ricerca opzioni utili garantire larga scala sicura rispettosa spegni piace persone parlano alibi giugno referendum laurea magistrale dipartimento missione

Traductor en línea con la traducción de nucleare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUCLEARE

Conoce la traducción de nucleare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nucleare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nuclear
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nuclear
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नाभिकीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نووي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ядерной
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nuclear
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পারমাণবিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nucléaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nuklear
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nuklear
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

核の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

핵무기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nuklir
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nguyên tử
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அணு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आण्विक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nükleer
70 millones de hablantes

italiano

nucleare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jądrowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ядерної
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nuclear
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πυρηνικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kern
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nukleär
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kjernekraft
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nucleare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUCLEARE»

El término «nucleare» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.859 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nucleare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nucleare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nucleare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUCLEARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nucleare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nucleare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nucleare

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «NUCLEARE»

Citas y frases célebres con la palabra nucleare.
1
Billy Connolly
La cosa bella di Glasgow è che, se ci fosse un attacco nucleare, dopo sembrerebbe esattamente la stessa.
2
Albert Einstein
Il problema oggi non è l'energia nucleare, ma il cuore dell'uomo.
3
Uri Geller
Il senso della nostra esisrenza consiste nel rendere il nostro piccolo pianeta Terra un posto migliore in cui vivere, nel fermare le guerre, nel disarmare il nucleare, nel fermare le malattie, l'AIDS, le epidemie, il cancro e nel combattere l'inquinamento.
4
Arthur Joseph Goldberg
La legge non servita dal potere è un'illusione; ma il potere non governato dalla legge è una minaccia che la nostra era nucleare non può permettersi.
5
Dixy Lee Ray
Una centrale nucleare è infinitamente più sicura che mangiare, dato che 300 persone ogni anno vengono soffocate a morte dal cibo.
6
Carlo Rubbia
Non esiste un nucleare sicuro. O a bassa produzione di scorie. Esiste un calcolo delle probabilità, per cui ogni cento anni un incidente nucleare è possibile: e questo evidentemente aumenta con il numero delle centrali. Si può parlare, semmai, di un nucleare innovativo.
7
Adlai Ewing Stevenson Jr.
La pace è l'unica condizione di sopravvivenza in quest'era nucleare.
8
Antonino Zichichi
Immaginate di avere una macchinetta dove metti un euro ed esce un panino e una macchinetta identica dove metti sempre un euro ed escono un milione di panini. Voi che scegliereste? Un milione, è chiaro. Ecco questo è il vantaggio dell'energia nucleare per il genere umano.
9
Scott Adams
La stupidità è come l'energia nucleare; può essere usata sia a fin di bene che per azioni malvagie. E non desideri che ti venga addosso.
10
Ellekappa
Si sa come son fatte le donne! Prima si divertono e poi alla prima centrale nucleare che esplode vogliono abortire!

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NUCLEARE»

Descubre el uso de nucleare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nucleare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
PROVV Questo libro nasce da una sentita esigenza didattica relativa in primo luogo all insegnamento della Medicina Nucleare, che è materia di almeno quattro corsi integrati ('Radiofarmaci', 'Strumentazione in Medicina Nucleare', 'Tecniche ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
2
L'inverno nucleare
Preceduto da un lungo colloquio di Moravia con Renzo Paris - anche curatore del volume - ‟L‛inverno nucleare” è una raccolta di interviste, articoli, saggi scritti dal 1982 al 1985 sulla questione nucleare.
Alberto Moravia, 2012
3
Bidone nucleare
Roberto Rossi, che segue da anni il piano governativo di rilancio nucleare, ora giunto alla sua fase attuativa, fa un bilancio della situazione consultando esperti e presentando documenti inediti.
Roberto Rossi, 2011
4
L’ambientalista nucleare: Alternative al cambiamento climatico
Che cosa emette più radioattività nell'atmosfera: una centrale nucleare o una centrale termica?
Juan José Gomez Cadenas, 2012
5
Spegniamo il nucleare
Nel 1987 quasi l '80 per cento degli italiani ha votato contro il nucleare.
www.beppegrillo.it, Beppe Grillo, 2011
6
Compendio di diagnostica medico nucleare
Il presente Compendio rappresenta un aggiornamento ed estensione del precedente volume, scritto fondamentalmente dal professor Nino Monetti.
Nino Monetti, Stefano Fanti, Egesta Lopci, 2013
7
Energia nucleare: nuove prospettive ed opportunità : atti ...
Franco Cotana Ordinario di Fisica Tecnica dell'Università degli Studi di Perugia Direttore del Dottorato di Ricerca in Ingegneria Energetica Intervento introduttivo del convegno ENERGIA NUCLEARE NUOVE PROSPETTIVE E OPPORTUNITA'  ...
‎2009
8
Il nucleare salverà il mondo. La verità nascosta su ...
Questo ha pensato Gwyneth Cravens nell'intraprendere il lungo viaggio che dā vita a una delle ricerche sull'energia nucleare pių vive.
Gwyneth Cravens, 2008
9
La Questione Nucleare
La responsabilità dell'uomo di scienza Oltre alla minaccia lancinante di un conflitto nucleare, anche lo sviluppo sconsiderato dell'industria atomica, con metodi che non si ispirano più quanto basta all'oggettività e al rigore scientifico, è uno ...
10
Il danno ingiusto, responsabilità precontrattuale e ...
4.3.3 La responsabilità nucleare nella disciplina italiana anteriore al referendum del 1987 L'Italia è stata una delle prime Nazioni ad affrontare seriamente il problema legislativo del nucleare, fin da quando vengono presentati al Senato due ...
Luigi Viola, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUCLEARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nucleare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Accordo sul nucleare iraniano, Israele ha le mani legate
Nei giorni della visita del premier italiano Matteo Renzi in Israele, emergono nuovi elementi riguardo l'accordo sul nucleare iraniano raggiunto ... «Panorama, Jul 15»
2
Reattore nucleare di Arak, l'accordo Iran G5+1 impone di riempirlo …
Secondo quanto scrive l'agenzia iraniana Fars, rilanciata in Italia dalla radio internazionale iraniana Irib, «In base all'accordo raggiunto tra Iran ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
3
Iran, accordo sul nucleare. Rohani: "accordo è nuova pagina di storia"
Teheran, 23 luglio 2015 – Il presidente iraniano Rohani difende l'accordo sul nucleare che l'Iran ha firmato con la comunità internazionale e ... «Notizie Free, Jul 15»
4
Centro nucleare batteriologico chimico, conclusa la bonifica
Si sono concluse in anticipo rispetto alla tabella di marcia le operazioni di messa in sicurezza dell'ex magazzino di difesa Nucleare ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
5
"La Russia è l'unico paese che ha la capacità nucleare sufficiente a …
Il candidato a Capo di Stato Maggiore dell'esercito americano, il colonnello Mark Milley, ha detto che la Russia ha la capacità nucleare ... «L'AntiDiplomatico, Jul 15»
6
Matera: Nucleare, Interrogazione dell'on. Latronico (Forza Italia)
Dopo l'interrogazione parlamentare dell'on. Ventricelli (Pd), sulla questione della localizzazione del deposito nazionale di scorie radioattive ... «MateraLife, Jul 15»
7
Nidec Asi acquista Motortecnica e punta sul nucleare pulito
Riguarda, infatti, il processo di fusione nucleare allo studio e sviluppo in uno dei più avanzati laboratori di ricerca nel mondo. Essere stati ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Cina punta sul nucleare
Per un paese che respira la polvere delle centrali a carbone, ciò è chiaramente poco, pertanto il nucleare è oggi una delle priorità della ... «Sputnik Italia, Jul 15»
9
Foreste e terreni ancora radioattivi: la decontaminazione nucleare a …
Disastro nucleare di Fukushima. Sono passati 4 anni, ma la contaminazione radioattiva nelle foreste e nei terreni di Iitate, distretto della ... «greenMe.it, Jul 15»
10
L'Iran rinuncia al nucleare e le Case auto affilano le armi per …
L'Iran rinuncia finalmente al nucleare, almeno per scopi bellici, e potrà presto riaprirsi a scambi commerciali internazionali e accogliere ... «SicurAUTO.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nucleare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nucleare>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z