Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nudrire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUDRIRE EN ITALIANO

nudrire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA NUDRIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nudrire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nudrire en el diccionario italiano

La primera definición de nudrire en el diccionario es darle a un ser vivo el alimento necesario para vivir: la madre alimenta al niño con su propia leche; el agua y el sol nutren las plantas. Otra definición de nudrire es mantener, sostener: nutre a toda la familia. Nudrire también está proporcionando comida espiritual: n. el intelecto con el estudio.

La prima definizione di nudrire nel dizionario è dare a un essere vivente l'alimento necessario per vivere: la madre nutre il figlio con il proprio latte; l'acqua e il sole nutrono le piante. Altra definizione di nudrire è mantenere, sostentare: nutre tutta la famiglia. Nudrire è anche fornire alimento spirituale: n. l'intelletto con lo studio.


Pulsa para ver la definición original de «nudrire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NUDRIRE


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
apparire
ap·pa·ri·re
aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
comparire
com·pa·ri·re
coprire
co·pri·re
digerire
di·ge·ri·re
dimagrire
di·ma·gri·re
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
illeggiadrire
il·leg·gia·dri·re
inserire
in·se·ri·re
morire
mo·ri·re
nodrire
nodrire
offrire
of·fri·re
partorire
par·to·ri·re
scoprire
sco·pri·re
soffrire
sof·fri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NUDRIRE

nudamente
nudare
nude look
nudezza
Nudibranchi
nudicaule
nudismo
nudista
nudità
nudo
nudricare
nudrice
nuga
nugace
nugolo
nui
null modem
nulla
nulla osta
nulladimanco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NUDRIRE

conferire
differire
esaurire
guarire
insaporire
interferire
nutrire
oprire
preferire
reperire
riaprire
ricoprire
riferire
riscoprire
scaturire
scomparire
sopperire
sparire
suggerire
trasparire

Sinónimos y antónimos de nudrire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NUDRIRE»

nudrire etimologia nudrire novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili cambiamento grandi dizionari nudrire† deriv nutrire film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sapere simili varianti lett umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo dicios nourish miglior gratuito repubblica copyright homepage mappa sito redazione garzanti linguistica nessun risultato termine cosa scopri dizionarioitaliano what meaning italian word hippo here list words looking fare allevare disse fate venire balio servo portale italiani

Traductor en línea con la traducción de nudrire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUDRIRE

Conoce la traducción de nudrire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nudrire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

nudrire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nudrire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nudrire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

nudrire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

nudrire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

nudrire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nudrire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nudrire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nudrire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nudrire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nudrire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

nudrire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

nudrire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nudrire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nudrire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nudrire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nudrire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nudrire
70 millones de hablantes

italiano

nudrire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nudrire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

nudrire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nudrire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

nudrire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nudrire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nudrire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nudrire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nudrire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUDRIRE»

El término «nudrire» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.970 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nudrire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nudrire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nudrire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUDRIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nudrire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nudrire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nudrire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NUDRIRE»

Descubre el uso de nudrire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nudrire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
NUDRIRE. Verb. alt. - V. NUTRIRE. NUTRICARE. Verb. att. frequentai di Nutrire. [ | Questa parola ci è pervenuta vergine da' Latini, i quali pure scrivevano Nutricare, verb. alt., o Nulricari, verb. depou. Ora inesser lo Frullone la vuol defiorare ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Istruzioni pratiche intorno all'agricoltura e tenuta di ...
... far prati, piantar boschi, piantar ed allevar le viti, piantar e rifar gelsi, con altre operazioni di campagna: nella seconda si assegnano le regole pratiche di far nascere, nudrire e custodire i bigatti in tutte le loro Carlo Antonio Cantuni, Bonafous.
Carlo Antonio Cantuni, Bonafous, 1778
3
Prospetto di verbi toscani tanto regolari che irregolari di ...
Ne e lento le deliberate cose rwolgere un altro corso ; l'aver voluto l'unmobzle ordine temere, nocquegià. a molti; ed a molti ancora il non averlo temutoNUTRIRE ' E NUDRIRE f Regolare Antico _ Poetica Idiolismz', mmcu1vo e erron Presente ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1813
4
Settimana eucaristica, ovvero pratiche divote ad onor del ...
Previdenza ›,' e in varie ;guise . Pru'nieramente perchè ha provedu- . to con quesio'ñSaccamento ñdi risioro _oppontuuo, exproporziona'ro l'anima deli' Uomo. -Avea giàil Signo're proveduto i' Uomo 'di *cibin'aturaliper nudrire, e conservare ...
Liborio Siniscalchi, Nicola Valentano Lisini, 1775
5
Nuovo Testamento del Signor Nostro Gesù Cristo secondo la ...
... che la don* na faccia orazione a Dio fen^tt Vc/o? 14. £ non v' infegna la fle fifa natura , che è difònorevol per I' uomo il nudrire la chioma ? 15. Per La donna poi è onore il nudrire la chioma : imperocché i capelli le fono flati dati ptr velo i Verf ...
Stamperia Reale ((Turín)), 1778
6
Il Pentateuco; o sia, i cinque libri di Mosè: secondo la Volgata
... aflmche avefTe egü mai fempre dinanzi agli occhi Г immagine delta perduta felicita; e quefta vita serviffe a nudrire in lui i fentimenti di peni- tenza , e la gratitudine verfo Dio , il quale concedendoglí la vita dopo il fuo peccato , gli fomminiftrava ...
‎1781
7
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
Sappiamo, che nella Palestina anche ne' mesi del nostro rigido inverno la terra ha dell' erba da poter nudrire gli animali , i quali si tengono alla pastura : quindi meraviglia non è, se all'avvicinarsi della primavera, si trovasse l'erba assai alta e  ...
A. Martini, 1830
8
Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in lingua ...
Si quis autem videtur contentiofus effe : nos ta- lem confuetudinem non ha- bemus, neque Ecclefia Dei. 14. E non i>' infegna la (leffa natura , che è difono~ revolperC uomo il nudrire la chioma ? 15. Ver la donna poi è onore il nudrire la chioma ...
‎1787
9
Istruzioni brevi, e famigliari ad uso de' parrochi e ...
Ella ci è necessaria per sostenere e per nudrire i' anima noiìra, come il Pane e' necessario per sosienere e per nudrire il corpo. E' necessario nudrire il corpo , altrimenti perirebbe, è necessario nudrir l'anima , altrimenti ~morir.ì. Gesucrifio ...
Joseph Lambert, 1772
10
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
xc. DEL. VERBO. NODRIRE. NUDRIRE. NUTRIRE. §. XCI. DEL VERBO OBBEDIRE O SIA OBEDIRE obbedisca e. rec. pisi. pag. 4'--- Non patisce la natura delle cose che alcun tempo ( supplisci , essendo ) buone a' buoni nocciano; e si legge ...
Marco Mastrofini, 1814

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nudrire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nudrire>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z