Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nullificazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NULLIFICAZIONE EN ITALIANO

nul · li · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NULLIFICAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nullificazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NULLIFICAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nullificazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nullificazione en el diccionario italiano

La definición de anulación en el diccionario es acción y resultado de reducir o reducir a nada.

La definizione di nullificazione nel dizionario è azione e risultato del ridurre o del ridursi a nulla.


Pulsa para ver la definición original de «nullificazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NULLIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NULLIFICAZIONE

nulla
nulla osta
nulladimanco
nulladimeno
nullafacente
nullaggine
nullameno
nullaosta
nullatenente
nullatenenza
nullezza
nullificare
nullipara
nulliparità
nullismo
nullisomia
nullista
nullistico
nulli
nullo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NULLIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de nullificazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NULLIFICAZIONE»

nullificazione significato maschile sartre nullificazione grandi dizionari zió azione risultato ridurre ridursi nulla repubblica jean paul coscienza come abctribe tesi heideggeriana apparire dell ente inteso consonanza traduzione dicios traduzioni aniquilación anulación miglior gratuito corriere della sera termine tedesco silvia abbenda capezzolo questa intende completa rimozione pene testicoli scroto cosa può produrre italian pronuncia scopri dizionarioitaliano spec nullificare nullificarsi loro bello croce data etimo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue gergo francesco quella cancella tempo confonde quando

Traductor en línea con la traducción de nullificazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NULLIFICAZIONE

Conoce la traducción de nullificazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nullificazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无效
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

anulación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nullification
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उठा देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إلغاء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

нуллификация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

anulação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অকার্যকরতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

infirmation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembatalan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aufhebung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

無効化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무효
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nullification
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự phế bỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வகுப்புவாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रद्द
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

etkisiz hale getirme
70 millones de hablantes

italiano

nullificazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

anulowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нуліфікації
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anulare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ακύρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Vernietiging
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

upphävande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mortifikasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nullificazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NULLIFICAZIONE»

El término «nullificazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.475 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nullificazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nullificazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nullificazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NULLIFICAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nullificazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nullificazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nullificazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NULLIFICAZIONE»

Descubre el uso de nullificazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nullificazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale di psicoterapia esistenziale
La coscienza implica la nullificazione per due ragioni: 1) perché è costitutivo aprirsi all'altro, farsi altro; 2) perché è reduplicazione di sé nell'identità, cioè è autocoscienza, e l'autocoscienza in quanto reduplicazione implica il nulla (se la ...
Lodovico E. Berra, 2011
2
René Girard interprete del Novecento: dialoghi a distanza ...
A ben vedere, tuttavia, il per- sé non può sostenere la nullificazione senza determinarsi come carenza d'essere. Non è un essere esteriore che ha espulso l' in-sé dalla coscienza, ma è il per-sé che si determina continuamente a non essere ...
Claudio Tarditi, 2009
3
Della soggettività finita. Dalla teoria del soggetto alla ...
Perché il costitutivamente sottratto al non essere e/o alla nullificazione, per come si è venuto esplicitando, non è affatto l'“immortale” ma sem- plicemente l'eterno; laddove la presunta immortalità dovrebbe invece poter spettare (proprio come ...
Roberto Perini, 2005
4
Immagini e simboli: saggi sul simbolismo magico-religioso
È per questo che Vasubandhu scrive: « Giacché la nullificazione è istantanea e ininterrotta, non esiste movimento (reale) » ". Il movimento e di conseguenza il tempo in sé, la durata, è un postulato pragmatico, così come lo è per il buddismo,  ...
Mircea Eliade, 1991
5
Prigioniero volontario. La responsabilità soggettiva nella ...
In un certo senso questo suona come una difesa da quella condanna ad essere liberi che Sartre parlando della libertà, intesa come nullificazione coscienziale del mondo mediante dei significati, individuava come condanna della struttura ...
Mario Giorgetti Fumel, 2002
6
Dottrina generale dello Stato
E questo il c.d. diritto di nullificazione (Nullifihationsrecht). Esso si presenta come un caso speciale del diritto di esaminare la legittimità della norma che deve essere eseguita, diritto che verrà discusso in un'altra sede (cfr. pag. 639 e ss.).
Hans Kelsen, 2013
7
La Civiltà cattolica
Per J.P. Sartre, L'Etre et le Néant, Paris, Gallimard, 1955, 261 la morte è invece qualcosa di assurdo rispetto alla vita; la morte è « una nullificazione sempre possibile dei miei possibili, nullificazione che è fuori delle mie possibilità ». (6) Cit. da ...
‎1978
8
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
La condizione di assoluta autonomia dell'individuo-dio approda coerentemente a quella nullificazione deldell'individuo-dio approda coerentemente a quella nullificazione della vitalità che è anche la situazione in cui si scopre l' impossibilità ...
Antonello Perli, 2009
9
La strada
Il “ponte di San Giacomo”,stretto come uno spillo e che le anime dei morti devono attraversare, non espone, così come viene presentatoin questo libro,adalcun « rischio della nullificazione», maè«un passaggio da un modo di essereaunaltro».
Emanuele Severino, 2010
10
Verità, nichilismo, prassi: saggio sul pensiero di Emanuele ...
L'accrescimento infinito della potenza è il presentarsi della massima angoscia consentita, se con tale espressione può essere indicata la nullificazione della totalità dell'ente, compresa la volontà di potenza. La felicità che l'elemento tecnico si ...
Andrea Antonelli, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NULLIFICAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nullificazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il caso (di G.deTurris). 25 aprile e 24 maggio: memorie intossicate …
... sordina di tutti i lati oscuri della “resistenza” e la nullificazione dell'opera di revisione compiuta dagli storici negli ultimi trent'anni; antiretorica, ... «Barbadillo, Jun 15»
2
ITALIANI NELL ISIS/ Perché i nostri giovani sono affascinati dai …
... si capisce che il dato dell'offerta ai giovani è fondato sulla nullificazione di ogni ragione ideale. Si costituisce così una identità a negativo, sei ... «Il Sussidiario.net, Feb 15»
3
Il film di Wenders-Salgado e la dicibilità del male. La biografia per …
Una luce, un atto, nel male che è tenebra e nullificazione. Nell'ultima parte il film riprende a muoversi. Le immagini a colorarsi. La natura a ... «News Town, Feb 15»
4
Fare i conti con la storia, finalmente
Se non si è capaci di affrontarle, c'è poco da riportare in vita e da strappare all'orrore della nullificazione. C'è troppo poco coraggio e troppo ... «Internazionale, Ene 15»
5
Che cosa si può fare per abolire il carcere
... cioè nella decomposizione dell'essere umano in conseguenza dell'espropriazione e della nullificazione del tempo (Psicologia carceraria, ... «Vita, Ene 15»
6
La "lingua nuova" di Papa Francesco che sferza il cuore della gente
Quella nullificazione che cancella l'Altro. Non lasciatevi ningunear… 6. Quell'invito a “pescar” uno sguardo nuovo sulla società e sulla Chiesa «Aleteia, Ene 15»
7
Sleepy Hollow: Commento all'episodio 2x10, Magnum Opus
... una decisiva riduzione della suspense, nonché la nullificazione di qualsiasi tentativo di fare qualcosa di diverso con la personalità di Moloch. «Movieplayer.it, Dic 14»
8
I versi di Mauro Cesaretti incontrano quelli di Marco Malvestio
I riferimenti alle nature morte fiamminghe, alla vanitas, riflettono la tensione alla ridefinizione di un senso in risposta alla nullificazione dello ... «Cronache Maceratesi, Abr 14»
9
Kurt Cobain, rockstar e filosofo
Tutto in Cobain, ogni suo verso, ogni suo rigo, è negazione, nullificazione: «Conosco un mondo sporco, mi sento stupido e contagioso, sono ... «Lettera43, Abr 14»
10
Scatti mortali. Le foto dell'epoca Vittoriana che ritraggono la fine …
Il concetto di morte come nullificazione è espresso in modo efficace anche nel coro delle “Troades”: “Post mortem nihil est”. E ancora: “Non è nulla la morte: ... «TOTALITA'.IT, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nullificazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nullificazione>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z