Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nundine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUNDINE EN ITALIANO

nun · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUNDINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nundine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NUNDINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nundine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nundine en el diccionario italiano

La definición de nundine en el diccionario es de los antiguos romanos, un día de mercado que se celebraba cada nueve días.

La definizione di nundine nel dizionario è presso gli antichi Romani, giorno di mercato che si teneva ogni nove giorni.


Pulsa para ver la definición original de «nundine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NUNDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
antigrandine
an·ti·gran·di·ne
arundine
run·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
coda di rondine
coda di rondine
dine
dine
forze dell´ordine
forze dell´ordine
grandine
gran·di·ne
in ordine
in ordine
incudine
in·cu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
lendine
len·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
mutandine
mutandine
ordine
or·di·ne
rondine
ron·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
subordine
su·bor·di·ne
tendine
ten·di·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NUNDINE

nummario
nummo
nummulario
nummulite
nummulitico
nunciare
nuncio
nuncupativo
nuncupazione
nundinale
nunziare
nunziatura
nunzio
nunzio apostolico
nuocere
nuocere a
nuora
nuorese
nuotare
nuotata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NUNDINE

amplitudine
attitudine
cardine
consuetudine
disordine
gabardine
gratitudine
incertitudine
inettitudine
inquietudine
intercapedine
libidine
magnitudine
mettere in ordine
moltitudine
multitudine
rettitudine
salsedine
similitudine
sollecitudine

Sinónimos y antónimos de nundine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NUNDINE»

nundine nundine nell enciclopedia treccani nundinae antica roma giorno mercato ricorreva ogni nono primi secoli metodo semplice misurare brevi periodi grandi dizionari nùn presso antichi romani teneva nove giorni merriam webster market held every ninth according ancient roman reckoning origin latin plural time literally nine days from wiktionary jump navigation search nundines chiefly rome collins always noun history gathering traders their wares customers public place purpose buying selling once eight period словари энциклопедии на академике nundíne trimis siveco sursa dicţionar ortografic

Traductor en línea con la traducción de nundine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUNDINE

Conoce la traducción de nundine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nundine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

nundine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nundine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nundine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

nundine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

nundine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

nundine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nundine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nundine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nundine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nundine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nundine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

nundine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

nundine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nundine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nundine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nundine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nundine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nundine
70 millones de hablantes

italiano

nundine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nundine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

nundine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nundine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

nundine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nundine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nundine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nundine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nundine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUNDINE»

El término «nundine» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.038 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nundine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nundine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nundine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUNDINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nundine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nundine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nundine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NUNDINE»

Descubre el uso de nundine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nundine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia del diritto di Roma sino ai tempi di Giustiniano per ...
Ma non cosi riguardo alle assemblee delle tribù , le quali si convocavano appunto nelle nundine, mentre v'aveva in città gran numero di foresi". In quest' intendimento la legge Ortensia abolì pure le restrizioni sovrindicate, così che nelle ...
Ferdinand Walter, Emmanuele Bollati, 1851
2
Storia del diritto di Roma sino ai tempi di Giustiniano: 1.1
Ma non così riguardo alle assemblee delle tribù, le quali si convocavano appunto nelle nundine, mentre v'aveva in città gran numero di foresib7. In quest' intendimento la legge Ortensie abolì pure le restrizioni sovrindicate, cosi che nelle ...
‎1851
3
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
toscano avrà trasportato probabilmente un tal uso a Roma, ed a lui stesso attribuironsi nelle nundine, e secondo altri nelle none i parentali (35). In esse nundine come nelle idi sacrificavasi ugualmente a Giove un ariete. Queste nundine erano ...
‎1841
4
Storia della Toscana: compilata ed in sette epoche ...
In esse nundine come nelle idi sacrifica- vasi ugualmente a Giove un ariete. Queste nundine erano poi ferie, e nel tempo stesso feste, cioè avevano un culto, ed erano assegnate per gli affari della vita pubblica e della civica, ad eccezione dei ...
Francesco Inghirami, 1841
5
L'Italiade poema del cav. Angelo Maria Ricci
Dal settimo fino al Juorlecimo secolo usavano i Chierici nelle grandi festività , e specialmeate in quelle del Santissimo Natale e della Epifania, celebrar con mescolanze (li pagane e di Cristiane ceremonie le così dette Nundine, che a ...
Angelo Maria Ricci, Francesco Nenci, Alessandro Contardi, 1819
6
Corpo Del Diritto
Se o diritto sei stato manomesso, prima che si sollevi la quistione della confisca, non è giusto che il tuo stato sia a titolo di vettigale messo a repentaglio. citare mercati o nundine. si avvalgono del bencflh De quinquennio elapso, de re non ...
Giovanni Virnali, 1860
7
Il Mercato, il lago dell'Acqua Vergine ed il palazzo ...
Scrittori sopra le Nundine . Mercati tenuti ogni sette giorni , clnainati*&»W*- tini . Trasferiti in Lione ad altro giorno, per impegno degli Ebrei . Eseguiti nelle Domeniche-, ad bnta de'divieti de' Concili , e delle Leggi Imperiali □ Nelle Peste de' ...
Francesco Cancellieri, 1811
8
Delle antichita Picene. - Fermo, Giuseppe Agostino Paccaroni ...
J Er una singolare distinzione delle antiche prcfetture adduce Festa la condizione delle nundine dopo quella dei giudizi esercitativi da persone autorizzate dalla Romana repubblica . Em* appellantflr i” Italia in quid”; ó* ,im din -ban”, e mmdinae ...
Giuseppe Colucci, 1786
9
Storia della Toscana. [With] Monumenti
In esse nundine come nelle idi sacrifica- vasi ugualmente a Giove un ariete. Queste nun dine erano poi ferie, e nel tempo stesso feste, cioè avevano un culto, ed erano assegnate per gli affari della vita pubblica e della civica, ad eccezione dei ...
Francesco Inghirami, 1841
10
L' Italiade
(5) Stanza XXXIV, - Erano questi giuochi una specie di Nundine, che i Franchi aveano ricevute da' Greci , e che poscia divennero tanto frequenti e tanto famose tra loro ne' grandi avvenimenti . come in quello della coronazinne di Pipino, Esse  ...
Angelo Maria Ricci, 1819

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUNDINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nundine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Una rassegna che compie 721 anni. Torna a Gravina, la Fiera di …
... quando Carlo d'Angiò concesse a Giovanni di Monfort e ai cittadini di Gravina il privilegio di ripristinare le nundine, i giorni di mercato per lo ... «BariToday, Abr 15»
2
Gravina in Puglia: Raduno dei cortei storici: la soddisfazione degli …
... un successo che vogliono condividere con tutti i ragazzi dello staff Nundine (Vincenzo Berloco, Annapia Buonamassa, Rosa Buonafortuna, ... «GravinaLife, Sep 13»
3
Miggiano (Lecce) - Con Expo 2000 anchedue appuntameti …
Sicuramente trae origine dalle "Nundine", così si chiamavano i grandi mercati annuali dell'antica Roma, una ricorrenza festiva laica: se fosse ... «PUGLIALIVE.NET, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nundine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nundine>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z