Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nuvolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUVOLO EN ITALIANO

nu · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUVOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nuvolo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NUVOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nuvolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nuvolo en el diccionario italiano

La primera definición de nuvolo en el diccionario es nube. Otra definición de nublado es el clima nublado: que n. Hoy en día!. Nuvolo es también una gran cantidad de personas y cosas apiladas y en movimiento.

La prima definizione di nuvolo nel dizionario è nuvola. Altra definizione di nuvolo è tempo nuvoloso: che n. oggi!. Nuvolo è anche gran quantità di persone e di cose ammassate e in movimento.


Pulsa para ver la definición original de «nuvolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NUVOLO


alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
bovolo
bo·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
frivolo
fri·vo·lo
malevolo
ma·le·vo·lo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
prendere il volo
prendere il volo
rivolo
ri·vo·lo
scivolo
sci·vo·lo
sorvolo
sor·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
un cavolo
un cavolo
velivolo
ve·li·vo·lo
volo
vo·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NUVOLO

nutrire sospetti nei confronti di
nutrirsi
nutrirsi di
nutritivo
nutritizio
nutrito
nutritore
nutritura
nutrizionale
nutrizione
nutrizionista
nutrizionistica
nuvola
nuvolaglia
nuvolato
nuvoletta
nuvolosità
nuvoloso
nuziale
nuzialità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NUVOLO

arcidiavolo
avolo
bisavolo
campo di volo
convolvolo
copritavolo
essere in volo
fare un volo
fittavolo
involo
morso del diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
prendere al volo
scovolo
spiccare il volo
svolo
trisavolo
vai al diavolo
volvolo

Sinónimos y antónimos de nuvolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NUVOLO»

nuvolo nuvolo dizionari corriere della sera region nuvoloso significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi nugolo solo sing sign lett nuvola estens ciò somiglia polvere tempo repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca mancante vuoi aggiungila cloud integration solutions provider pure play partner servicenow enterprise company help companies embrace innamorato libri mondadori nâzim hikmet prima completa delle fiabe celebre

Traductor en línea con la traducción de nuvolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUVOLO

Conoce la traducción de nuvolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nuvolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

多云
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nublado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cloudy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

धुंधला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غائم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

облачный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nublado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মেঘলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nuageux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mendung
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

trüb
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

曇りました
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

흐린
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mendhung
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhiều mây
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மேகமூட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ढगाळ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bulutlu
70 millones de hablantes

italiano

nuvolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mętny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хмарний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

noros
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νεφελώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bewolkte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grumlig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

overskyet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nuvolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUVOLO»

El término «nuvolo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.920 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nuvolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nuvolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nuvolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUVOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nuvolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nuvolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nuvolo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «NUVOLO»

Citas y frases célebres con la palabra nuvolo.
1
Giuseppe Gioachino Belli
Li Papi, er primo mese der papato, So, un po' mmeno o un po' ppiù, ttanti cunijji [ conigli]. E allora fra er pasvobbi [pax vobis] e 'r crielleisonne [Kyrie eleison], Cuer nuvolo de ggijji te diventa Garofoli, pe ddio, de de cinque fronne. [garofani di cinque petali, cioè pugni].

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NUVOLO»

Descubre el uso de nuvolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nuvolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archivio Meteorologico centrale Italiano nell'I. e R. Museo ...
РЬОВЕЫТЬ'Е DE MONASTERIO ANGELORUM u Nuvolo 801010 8111010 I Piovoso Nuvolo Nuvolo Nuvolo Nuvolo Vario Sereno 801000 Sereno Sereno Screno Nuvolo Nuvolo 801000 801000 801000 l Nuvolo Nuvolo Nuvo 10 811101 0 ...
Museo di Fisica e Storia Naturale (FLORENCE), Vincenzio ANTINORI, 1858
2
Rendiconti
o 18° 21" 0" 3h 6h 9" 18" 21" 0" 3h 6b 9" 1 me RE E ES E RE ERE NuvoIo Nuvolo Nuvolo Nuvolo Nuvolo Nuvolo 2 E ERE E E E ERE Pioggia Pioggia Nuvolo Pioggia Pioggia Nuvolo 5 E RE S E S S RE Nuvolo Pioggia Pioggia Pioggia Nuvolo ...
‎1864
3
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
Istituto lombardo di scienze e lettere. 'E 1870 Febbtajo 1870 Febbrajo E' E Direzione del vento Stato del cielo I.2 ' , '' l8h 21" O'I 3" 6h 9h 18“ 21'' 0h 3'' 6h 9' __ _ _ __ _ _ _ __.-' 1 una NE I sso so i; Set. nuv. Nuvolo Sereno S. nuv. nel».
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1870
4
Rendiconti
Nuvolo ser. Ser. toii 5 RRO S ORO SS B S E SSO Sereno Nuv. neb. Nuvolo Nuvolo Nuv. ler. Ser. nni. 4 JO(t) H 0 350(1 ) 5 O SO 0 Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Strtio 5 ERE E □ ESE SO S 0 Sereno Nuvolo Ser. nuv. Sereno Sereno ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Milano), 1869
5
ATTI DEL REALE ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
Quantità della pioggia c in militai. o 6" m 9hm 0h 3hs 6h m 9hm 0h 3" S o 1 NE NE ESE N Nuvolo Nuvolo Nuv. ser. Pioggia 18,70' 2 N E<" N „(t) Nuvolo Nuvolo Nuvolo Nuv. ser. 4,57| 3 „(*> ONO NO BNE1" Pioggia Nuvolo Nuvolo Nuvolo 3, 00 ...
‎1862
6
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Quantità della pioggia in tu 6h m 9hm 0h 3hs 6h ni 9hm 0h 3bs millim. o O 1 NE NE ESE N Nuvolo Nuvolo Nuv. ser. Pioggia 18,70 2 N E"> N „<«) Nuvolo Nuvolo Nuvolo Nuv. ser. 4,57 3 „(») ONO NO bne"» Pioggia Nuvolo Nuvolo Nuvolo 3,00  ...
‎1862
7
Notizie letterarie oltramontane [afterw.] Giornale ...
Stato del Cielo , Sereno con piccole nubi Mezzo nuvolo Quali tutto fereno ; poi nuvolo Mez«j nuvolo ; poi vario Vario, che continua fino alla notte feg. Scr. con piccole nubi Vario; poi nuvolo e pioggia avanti notte Scr. con nuvole Ser. con ...
‎1745
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Î s -a 2 s c; \ s 1 2 o @-,:_' S_g "UE 25 Stato S__E '°'5 g; Stato gàì,gg figa; E3=»g sia: .... : o N a: . :“U o N 2 Q . o <1 È 2 E .'.:-5 del cielo. 4 E 3 ;= ,51?) del melo. .n 32 3 21 '= 33 5 Q1 poli. lin. o poll. 1111. o 1 27 10,4 - 0,5 NN o Nuvolo. 27 10,0 +  ...
‎1833
9
Istoria de' tremuoti avvenuti nella provincia della Calabria ...
1' otto dalle tre . e mezza del giorno nuvolo fino a l'era . il nove , che da nuvolo lpnrfo divenne nuvolo alle dodici . e mezza . ed 211' una . e mezza forte pioggia fino alle due, e minuti cinque. il dieci ,'chC dalle fette fino all' una , e mezza ...
Giovanni Vivenzio, 1788
10
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...: con appendice
Nuvolo. Nuv. ser. Nuvolo. Nuvolo. Nuvolo. Pioggia. Nuvolo. Nuvolo. Nuvolo. poli. 28 28 28 I28 28 Ser. nebb. Sereno. Ser. brina. Pioggia. Nuvolo. Nebb. ser. Nuvolo. Pioggia. Nuvolo. Nuvolo. Nuvolo. Nuv. ser. Nuvolo. Nuvolo. Nuvolo. Sera .
Reale osservatorio di Brera in Milano, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUVOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nuvolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Benevento, ecco come aggirare le difese
La mattinata calda lascia il posto ad un pomeriggio tiepido, un po' nuvolo, sicuramente più fresco. Se ne giovano i giallorossi che possono ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Test verità col Carpi. Ci sarà anche Giuseppe Rossi
18/07 12.03 Nuvolosuvvia ancora con questo rossi... ma lo volete capire o no che oramai non può giocare più che non vale nulla ???? oioioio. «Fiorentina.it, Jul 15»
3
Video. La festa del Carmine a Napoli e l'incendio del campanile
Il momento culminante della festa è l'incendio del Campanile di frà Nuvolo, avvenuto ieri sera intorno alle 22.00, all'esterno della Basilica in ... «Vesuvio Live, Jul 15»
4
L' Incendio del Campanile del Carmine | 15 luglio 2015
... alle ore 24.00 all'esterno della Basilica in Piazza del Carmine quando avverrà la simulazione dell'incendio del Campanile di fra' Nuvolo. «Napoli da Vivere, Jul 15»
5
Nuvole e arrifrisco
Già lo avete visto stasera che arrivò qualche nuvolo ma domani potrebbe essere tutto il giorno così con l'effetto che le temperature se ne ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
6
Il compositore irpino Oderigi Lusi debutta a Pagani con la sua nuova …
Dalla militanza nei leggendari Osanna e nei Malaavia alla vittoria della Silver Medal ai Global Music Awards (USA) per Il Nuvolo, dal suo ... «Irpinia Report, Jul 15»
7
Sul Sentiero degli Dei: prima nazionale per il compositore campano …
Dalla militanza nei leggendari Osanna e nei Malaavia alla vittoria della Silver Medal ai Global Music Awards (USA) per Il Nuvolo, dal suo ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
8
Benvenuti nel Club degli eterni esordienti – [racconto inedito di M …
Il mio viso ha il colore della cenere, in questi giorni vedo il sole dalle 13.48 alle 14.23, dalla finestra dello studio, sempre che non sia nuvolo. «Buongiorno Slovacchia, Jul 15»
9
LA CASTA CHE COSTA, Funerale sorella Mattarella: Trapani …
... poi superarmi prepotentemente, buttandosi nell'altra carreggiata, tra un nuvolo di Ape Piaggio e qualche furgone carichi di frutta e verdura, ... «DOVATU, Jul 15»
10
THE VAMPIRE DIARIES 6/ Anticipazioni puntata 18 giugno 2015 e …
Le immagini che si ritroverà dinanzi gli faranno attraversare un inferno di emozioni, ma improvvisamente ritroverà Lily in quel nuvolo di ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nuvolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nuvolo>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z