Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nuziale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUZIALE EN ITALIANO

nu · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUZIALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nuziale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NUZIALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nuziale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nuziale en el diccionario italiano

La definición de nupcial en el diccionario es de la boda; que se refiere a la boda: ceremonia n. vestido n.

La definizione di nuziale nel dizionario è delle nozze; che si riferisce alle nozze: cerimonia n.; abito n.


Pulsa para ver la definición original de «nuziale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NUZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NUZIALE

nutrire sospetti nei confronti di
nutrirsi
nutrirsi di
nutritivo
nutritizio
nutrito
nutritore
nutritura
nutrizionale
nutrizione
nutrizionista
nutrizionistica
nuvola
nuvolaglia
nuvolato
nuvoletta
nuvolo
nuvolosità
nuvoloso
nuzialità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NUZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
presidenziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Sinónimos y antónimos de nuziale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NUZIALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nuziale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de nuziale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NUZIALE»

nuziale coniugale coppia maritale matrimoniale sponsale uxorio marcia libretto torta nunziale dice benedizione liturgia significato nuziale treccani nuptialis nuptiae nozze cerimonia velo dono banchetto anello botanica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro attiene nelpantica mibologia sopraìinome dizionari corriere della sera riguarda termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti repertorio sinfonia note questa sezione potete trovare alcune più belle pagine occasione eseguite nostri musicisti questi altri brani mymovies film marco ferreri tognazzi gaia germani alexandra stewart shirley anne field fede secondo esperto tutto ciò sapere ecco consigli edenly realtà campo delle fedi nuziali scegliere

Traductor en línea con la traducción de nuziale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUZIALE

Conoce la traducción de nuziale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nuziale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

婚礼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

boda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

wedding
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زفاف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

свадьба
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

casamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিবাহ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mariage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perkahwinan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Hochzeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

結婚式
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

결혼식
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wedding
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kết hôn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திருமண
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लग्न
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

düğün
70 millones de hablantes

italiano

nuziale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ślub
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

весілля
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nuntă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γάμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

troue
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bröllop
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bryllup
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nuziale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUZIALE»

El término «nuziale» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.539 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nuziale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nuziale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nuziale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUZIALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nuziale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nuziale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nuziale

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «NUZIALE»

Citas y frases célebres con la palabra nuziale.
1
W.H. Auden
Il mio volto somiglia a una torta nuziale lasciata fuori sotto la pioggia.
2
Erri De Luca
L’autorità è una torta nuziale a piani concentrici che vanno verso l’alto.
3
George R. R. Martin
Si muove nel talamo nuziale come qualcuno che marcia a vessilli spiegati sul campo di battaglia, occhio cupo e piglio fiero nel compiere il proprio dovere.
4
Wolfgang Amadeus Mozart
Il nodo nuziale ti insegnerà cose che oggi ti sembreranno misteriose; presto saprai per tua esperienza ciò che anche Eva ebbe a imparare onde a Caino la vita donare. Ma tali doveri sono sì lievi che a te appariranno come piaceri.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NUZIALE»

Descubre el uso de nuziale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nuziale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Anello nuziale. Poemetto
L'. ANELLO. NUZIALE. CANTO SECONDO E un istante: e la vergine col guardo Inscia di se quel fine etere beve, Etere arcano che del cor nei gorghi Latitando la regna: e già il destino La scorge, e nella sua vita il bisogno D'un' altra vita ...
Serafino d' ALTEMPS (Count.), 1847
2
L'anello nuziale poemetto del conte Serafino dei duchi D'Altemps
L'. ANELLO. NUZIALE. --<oOo-CANTO SECONDO E un istante: e la vergine col guardo Inscia di se quel fine etere beve, Etero arcano che del cor nei gorghi Latitando la regna: e già il destino La scorge, e nella sua vita il bisogno D'un' altra ...
Serafino D'Altemps, 1847
3
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
Quando il corteo raggiungeva la casa dello sposo, il possesso della fiaccola nuziale di biancospino era conteso dagli amici di entrambi gli sposi748. A questo gesto era legata una superstizione che doveva avere vetuste origini, se gli stessi  ...
Carla Fayer, 2005
4
Per le faustissime nozze Treves - Todros nel giorno nuziale ...
... PADOVA TIPOGRAFIA CRESCINI 1844 .“I; -..-.. _p -- 4* ..L_ L_L' AL CAVALIERE JIGÙPO. NEL GIORNO NUZIALE ?6 SETTEMBRE L' ALBA DI QUESTO GIORNO LIETISSIMO VINCE OGNI FULGOR DI.
‎1844
5
Agli onorevoli suoceri Matteo e Matilde Sernagiotto il ...
Pietro Mazzetti. 4 AN 'Î 31 :\(ìl.l UNOREVUI.I SUOCERI MATTEO E MATILDE SERNAGIOT'I'Ù [L FORTUNATO SUO DI NUZIALE vm l'.lUGN(YMDCCCLXV|H PIETRO MAZZETTI STIAÌA TISSIMI SUOCERI, lo credo che non potrei significare  ...
Pietro Mazzetti, 1868
6
Pel giorno nuziale dei cari giovani Giambatista Martini e ...
4{66' PEL GIORNO NUZIALE DEI cuu (IIOVANI GIAMBATISTA MARTINI E VIRGINIA CAPOQUADIII LE QUATTRO STAGIONI m movum m:u FATTE ITALIANE 1x mconno D' mmc:m “ANTICA E PERENNE ..u, mnma DELLO sposo OFFRE ...
Giovanni Meli, Casimiro Basi, 1852
7
Per l'augurato giorno nuziale di S.A.I. e reale ...
PER L'AUGUBATO GIORNO NUZIALE DI S. A. I. E REALE L'IRGIDUGIIESSI mm ISABELLA PRINCIPESSA DI TOSCANA AUGUSTA FIDANZATA DI S. A. REALI! IL PRINCIPE I). FRANCESCO DI PAOLI CONTE DI TRAPANI (7" , € 'î be «a DI ...
Giovanni Tommaso Corsi, 1850
8
A ricordo e onoranza del giorno nuziale degli egregi giovani ...
W\\\,\\M IL NODO NUZIALE TI APRE LA FONTE DI CONSOLAZIONI NOVELLE: FOSTI ESEMPIO DI GIOVANE VIRTUOSA E AMABILE, LO SII DI SPOSA INVIDIATA E FELICE. CRESCIUTÀ ALL' AMORE DELLA RELIGIONE DELLA FAMIGLIA ...
Antonio Contrucci, 1866
9
Il discorso delle Muse sul fondamento dell'ordine e del ...
Il «numero nuziale» ha, infatti, precisi nessi strutturali con i Principi primi della metafisica platonica. Vi sono due concetti-cardine che sorreggono il discorso delle Muse: quello dello sviluppo dimensionale e quello dei rapporti fra i numeri  ...
Konrad Gaiser, 1998
10
La stella della redenzione
E infatti il singolo Ct8,6 porta già una volta nella vita la sua veste funebre completa: sotto il baldacchino nuziale, subito dopo averla ricevuta, nel giorno delle nozze, dalle mani della sua sposa. Infatti solo con il matrimonio egli diviene membro ...
Franz Rosenzweig, G. Bonola, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUZIALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nuziale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dopo 15 anni ritrova la fede nuziale persa: era sepolta nel suo …
Per ben 15 anni Maan Moughawech ha creduto di aver perso irrimediabilmente la sua fede nuziale. E chissà che se l'averla perduta non gli ... «Yahoo Notizie, Jul 15»
2
Muore d'infarto durante banchetto nuziale nel Salernitano, inutili …
Un uomo di 67 anni, originario di Laurenzana (Potenza), è morto stroncato da un infarto fulminante mentre si trovava ad un banchetto nuziale. «Campanianotizie, Jul 15»
3
Sala Consilina: stroncato da un infarto durante il matrimonio
L'uomo si è accasciato proprio mentre stava prendendo parte al ricevimento nuziale, all'interno di un noto ristorante del Vallo Di Diano. «Ottopagine, Jul 15»
4
Michele Santoro licenzia i suoi collaboratori
Santoro sarebbe rimasto male (eufemismo) anche per il mancato invito nuziale di Beatrice Borromeo che lui ha lanciato in televisione. «il Giornale, Jul 15»
5
Matrimonio Casiraghi-Borromeo: tutti i dettagli dai testimoni al menù
A svelare il menù, invece, il Principe Alberto, che rivela alle pagine di People tutti i dettagli del banchetto nuziale. I testimoni di Pierre e Beatrice ... «Magazine delle donne, Jul 15»
6
Anteprima RomaSposa dal 1 al 4 ottobre tutte le anticipazioni delle …
Come pianificare ogni singolo dettaglio della cerimonia nuziale in soli quattro giorni? Dal 1 al 4 ottobre, a Palazzo dei Congressi dell'Eur, torna ... «LeiChic, Jul 15»
7
La cultura arbereshe protagonista alla festa della bandiera di Morano
Vestite con il llambador, l'abito nuziale che le donne di San Basile indossano nel giorno delle Valljie, il gruppo culturale arbereshe offrirà un ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Jul 15»
8
Si fanno consegnare anche la fede nuziale, anziana raggirata: maxi …
Genova. Due italiani, di 21 e 42 anni, sono stati arrestati ieri mattina per furto aggravato in concorso. I poliziotti, impegnati in uno specifico ... «Genova24.it, Jul 15»
9
Coppie gay, cosa dice la sentenza Cedu
... di regolamentare le unioni gay. E attenzione: non necessariamente con un paradigma che richiama quello nuziale. © riproduzione riservata ... «Avvenire.it, Jul 15»
10
Madonna degli scandali, stupiscici ancora
... matrimonio erano state tenute segrete e anche il celebre ristorante Spago, che forniva il catering, ignorava l'indirizzo del party nuziale. «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nuziale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nuziale>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z