Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nuzialità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUZIALITÀ EN ITALIANO

nu · zia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUZIALITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nuzialità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NUZIALITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nuzialità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nuzialità en el diccionario italiano

La definición de nupcialidad en el diccionario es el número de matrimonios celebrados en un lugar en un período de tiempo determinado: en ciertos meses del año, el n. aumenta.

La definizione di nuzialità nel dizionario è numero dei matrimoni celebrati in un luogo in un dato periodo di tempo: in certi mesi dell'anno la n. aumenta.


Pulsa para ver la definición original de «nuzialità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NUZIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NUZIALITÀ

nutrirsi
nutrirsi di
nutritivo
nutritizio
nutrito
nutritore
nutritura
nutrizionale
nutrizione
nutrizionista
nutrizionistica
nuvola
nuvolaglia
nuvolato
nuvoletta
nuvolo
nuvolosità
nuvoloso
nuziale
nylon

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NUZIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinónimos y antónimos de nuzialità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NUZIALITÀ»

nuzialità nuzialità grandi dizionari stat numero matrimoni celebrati luogo dato periodo tempo certi mesi dell anno aumenta treccani statistica frequenza data popolazione intervallo indice ottiene ragguagliando istat matrimonio italia sono stati più rispetto riferimento anni pubblicato sapere senso proprio tasso quoziente rapporto generalmente espresso valori fecondità divorzialità fondazione nord diminuisce fertilità dopo crescita degli ultimi livello nazionale totale della dsems università salento propensione nello studio occorre valutare seguenti aspetti processo svizzera indicatore sintetico primo admin corrisponde alla somma celibi nubili secondo età fini persona garzanti linguistica marriage rate

Traductor en línea con la traducción de nuzialità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUZIALITÀ

Conoce la traducción de nuzialità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nuzialità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

婚姻
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

matrimonio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

marriage
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زواج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

брак
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

casamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিবাহ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mariage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perkahwinan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ehe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

結婚
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

결혼
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

marriage
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hôn nhân
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திருமணம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लग्न
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

evlilik
70 millones de hablantes

italiano

nuzialità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

małżeństwo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шлюб
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

căsătorie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γάμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

huwelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förbindelse
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ekteskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nuzialità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUZIALITÀ»

El término «nuzialità» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.559 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nuzialità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nuzialità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nuzialità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUZIALITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nuzialità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nuzialità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nuzialità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NUZIALITÀ»

Descubre el uso de nuzialità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nuzialità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Demografia: fatti e metodi di studio della popolazione
Il collegamento tra natalità e fertilità con la nuzialità, costituita dal numero di matrimoni celebrati in un certo periodo di tempo, è stato piuttosto trascurato dai demografi che, dedicatisi con maggiore impegno all'analisi dei fattori naturali ...
Luciano Petrioli, 1998
2
«Ecco la dimora di Dio con gli uomini» (Ap 21,3)
purificazione in vista della nuzialità la troviamo anche in san Paolo, nella Seconda lettera ai Corinzi (cfr. 2 Cor 1 1,2-3). Dice l'apostolo ai suoi fedeli: «Vi ho fidanzati a Cristo come vergine pura e casta». Egli chiede che la comunità a lui ...
Francesco Pilloni, 2008
3
Teologia nuziale e sacramento degli sposi
nuzialità. di. Dio. Il primo effetto che provoca l'entrare nella logica nuziale è quello di entrare nella logica fondante di Dio. Dio non ha creato l'uomo perché noi discutessimo con Lui o di Lui, non ha creato nemmeno il dogma. 11 dogma è il ...
‎2003
4
Principi di economia
Un confrontofra saggio di nuzialità e raccolti agricoli in Svezia pergli anni dal1749al 1883 è compiuto da sirRAWSON R AWSONnello «Statistical Journal» deldicembre 1885.Prima che si possagiudicareilraccolto dell«annata, unapartedei ...
Alfred Marshall, 2013
5
La Chiesa «come sposa adorna per il suo sposo» (Ap 21,2)
VIVERE LA NUZIALITÀ PER EDUCARE ALLA NUZIALITÀ Daniela Bruniera e Andrea Pozzobon* Premessa Lo scopo del nostro intervento1 è approfondire i significati della relazione che esiste tra il vivere il mistero nuziale e l'educare al ...
F. Pilloni, 2006
6
Conversazioni sulle nozze. Introduzione al mistero nuziale
Perché se l'uomo viene intaccato nella sua nuzialità, è attaccata la famiglia ed è attaccato l'uomo in se stesso, nella sua radice sponsale, ed è questo che la Chiesa sta difendendo: l'umanità dell'uomo, la sua chiamata alla grazia. La famiglia ...
Francesco Pilloni, 2009
7
Identikit del Novecento: conflitti, trasformazioni sociali, ...
Pertanto si scoraggiava l'emigrazione, si stimolavano nuzialità e fecondità, si proteggeva, per così dire, l'unità del nucleo familiare combattendo l' emancipazione della donna, si tentava di frenare l'esodo della popolazione rurale. Dal 1926 ...
Paolo Sorcinelli, 2004
8
Manuale di economia politica
Per esempio, se si vuole dimostrare che la nuzialità scema in Inghilterra, si paragonerà la nuzialità 17, 6 del 1873, che è l'anno in cui termina un periodo prospero, colla nuzialità 14, 2 del 1886, in tempi assai depressi. Se invece si vuole ...
Vilfredo Pareto, Siro Lombardini, 1994
9
La politica della popolazione e lo sviluppo umano
La nuzialità misurata con l'indice sintetico di nuzialità, indicatore del momento ottenuto come somma dei tassi di nuzialità per età, mostra una caduta generale a partire dal 1970 (Conseil de l'Europe, 1998). In molti Paesi c'è stato un rialzo ...
Pia Angerame, 2006
10
La Chiesa sposa. Un volto di comunione
DALLA. COMUNIONE. ALLA. MISSIONE: UN. CAMMINO. DELLA. NUZIALITÀ. Mons. Renzo Bonetti* Se è vero che un fondatore non abbandona mai la sua opera, credo che il regalo più significativo di Padre Mauri consista nel fatto che oggi ...
E. Beltramo, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUZIALITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nuzialità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il rigoletto / Fecondazione eterologa
Questo fenomeno non può non accompagnarsi ad una ritardata nuzialità e maternità. L'età della prima gravidanza continua a salire (ora è di ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Guida di Varazze e volume Piccole Storie di Liguria: doppia …
L'ammontare e lo stato della popolazione, il movimento naturale, i quozienti di natalità, mortalità, nuzialità mettono in evidenza le relazioni tra ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jul 15»
3
Parma città aperta? Quanto lo siamo e come potremmo esserlo di più
Continua la crisi della nuzialità con un tasso di matrimoni del 2,2 %: 424 quelli del 2013, 146 dei quali religiosi (34,4%). Dimezzato anche il ... «ParmaQuotidiano.info, Jun 15»
4
Statistiche matrimoni in Italia, quelli civili e religiosi, o con stranieri …
Così anche l'indice di nuzialità pare essere più alto al Sud, anche se con isole con risultati più alti anche nel resto della Penisola, il massimo si ... «Termometro Politico, Jun 15»
5
Teologia della Nuzialità: due seminari aperti con don Giorgio Mazzanti
All'interno dei corsi di Laurea in Scienze Religiose dell'Istituto Marvelli di Rimini, Indirizzo Pedagogico-Didattico, si svolgeranno due Seminari ... «News Rimini, May 15»
6
Fiori d'arancio, a Verona il record veneto dei «sì»
Tecnicamente viene definito tasso di nuzialità. E consiste nel calcolo del rapporto tra matrimoni celebrati e ammontare medio della ... «L'Arena, Abr 15»
7
Perché Gesù era sicuramente celibe
... sposa” (Mt 1,19.20.24); tuttavia, proprio in Giuseppe e Maria s'intrecciano verginità e nuzialità, secondo un modello unico, ideale e perfetto. «Aleteia, Feb 15»
8
Istat: causa crisi, nel 2014 minimo storico natalità
In questo senso ti aiuta, però non può essere l'unica variabile che incide in questo caso sui comportamenti di nuzialità e di procreazione. «Radio Vaticana, Feb 15»
9
La famiglia siciliana cambia poco
Il quoziente di nuzialità siciliano è più alto rispetto la media nazionale ed è esattamente il terzo più alto d'Italia. Il matrimonio rimane ... «Quotidiano di Sicilia, Feb 15»
10
'Avere figli negli anni 2000': raddoppiate mamme over 40
... difficile congiuntura economica cui si deve verosimilmente attribuire parte della diminuzione tanto della nuzialità quanto della fecondità. «StatoQuotidiano.it, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nuzialità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nuzialita>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z