Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "o sennò" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE O SENNÒ EN ITALIANO

o sennò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE O SENNÒ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
O sennò es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON O SENNÒ


sennò
sen·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO O SENNÒ

o altrimenti
o anche
o diversamente
o in caso contrario
o meglio
o meglio ancora
o no
o per meglio dire
o piuttosto
o pure
o se no
o se preferisci
o sia
o vero
o via
O. K.
o. k.
oaks
oasi
oasistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO O SENNÒ

casi
gnor
mai
signor

Sinónimos y antónimos de o sennò en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «O SENNÒ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «o sennò» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de o sennò

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «O SENNÒ»

o sennò oppure ovvero sennò senno grammatica accademia della crusca come scrive italiana treccani sono corrette entrambe grafie questo avverbio altrimenti caso contrario oggi forma separata più diffusa possono scrivere forme grafia univerbata registrata tutti vocabolari congiunzione è…se ecco storia gemelli diversi copywriter mamma messi vicini insieme cambiano suono frase hanno carattere forte cadono sempre narkive sapete darmi spiegazione tecnica riferimenti grammaticali bibliografici circa questione possa valore chianina recensioni terra nello castiglione guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte pescaia italia cong pagina risultato ricerca funz trovati lieta vita fiorita nobili affetti traduzione esempi reverso context sarò troppo stanco giocare domani sinon serais trop fatigué pour gros match demain state allo scoperto moriamo

Traductor en línea con la traducción de o sennò a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE O SENNÒ

Conoce la traducción de o sennò a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de o sennò presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

或者如果你喜欢
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

o si lo prefiere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Or if you prefer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

या यदि आप पसंद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أو إذا كنت تفضل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

или если вы предпочитаете
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ou se você preferir
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অথবা যদি আপনি পছন্দ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ou si vous préférez
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

atau jika anda suka
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

oder wenn Sie es vorziehen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

またはあなたが好む場合
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

또는 당신이 선호하는 경우
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

utawa yen seneng
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hoặc nếu bạn thích
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அல்லது நீங்கள் விரும்பினால்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

किंवा आपण प्राधान्य देत असल्यास
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ya da isterseniz
70 millones de hablantes

italiano

o sennò
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lub jeśli wolisz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

або якщо ви віддаєте перевагу
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sau dacă preferați
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ή αν προτιμάτε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

of as jy verkies
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

eller om du föredrar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eller om du foretrekker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra o sennò

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «O SENNÒ»

El término «o sennò» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.858 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «o sennò» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de o sennò
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «o sennò».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «O SENNÒ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «o sennò» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «o sennò» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre o sennò

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «O SENNÒ»

Descubre el uso de o sennò en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con o sennò y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De la vita civile overo del Senno: libri dieci
E pero quefti,cbe dite,nonfolo forfennati,ma chumo ir. f dui,ne gu ere, A *u«i fine dOfCb'alcuna diurna o humana legge,o Senno neghi l'acqutïlare , o crefeer n (en fe 'ОН Ie faculta, quando fe ríha bifogno,oper gouernar famiglia grane ,o per ...
Fabrizio Campani, 1607
2
De la vita ciuile, ouero del senno libri dieci. Del capitano ...
Se si puoze,è P0.. c'o Senno l'adirar/î,c0m`e all'impatienti giocatori di carte, e dati auiene,cl›e' facilmente le befiemmiefl'fl' alt-ri atti indegni possono non giocando euitare'. Esse il malfleh'aceende l'ira, èirremediabile, l'i ra non ha _forza di ...
Fabrizio Campani, 1607
3
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
íMir'acÒlos'o SENNO di Salomone- 89-1-12 Natural SENNO- Lab-14.... p. Per proprio sENNonaturale . N.A.;.' 'Pareggiaredi SENNO Salomone . 58;al ñ. Perdere jÌ`SFNNo.7711-lu Per nofiroerNo;Fa per nostro SENNOaN. A :7. Poco SÉNN'O ...
Giacomo Pergamini, 1617
4
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
PENNA neu.o senno. l..a Cima. l'Eslrcmilà superiore dell' orlo di esso. (Grassi) - Onde la lancia Arrestò contra il Palodin di Francia; E la ruppe a la penna dello scudo Del fiero Conte, che nulla si mosse. Arios. Far. m, 85. Di nuovo Trasse Aiace ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
De la vita civile overo del senno. Opera ... nuovamente data ...
160 _(dalonel sacro collegio patio de'loro Dei ,- Et hauendo fin qua' dzscorfii a' . bafiançaflb' in varij propofiti,digressioni, e risposie moslratoui il mio pac'o Senno, e dettoui quel cbe cista,oue si troni, e come t'adopri e per fette gra.di ch'all'alto ...
Fabrizio Campani, 1607
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gr. moi-t ,'QPQ'FW'” . Alberi. cap. 49. Nel mondo ( sono )-d'ue cose', che, ascose non sanno prode, averq sotretra posto, e senno in -petto chiuso. Dan:. ”11.4. Sicch'io su: sei o tra coeant'o' senno. E 7.0ltre la- disenfion de'sen— ni umani. E 8.
‎1747
7
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Сек-четно . ina , di' poco cervello o senno, leggi'ero , add. т. e l, e 2 decl. ( Pandolßm') Pl. ini, ine. l. `5`travagante, incostante, lntrattabile, о simile. (Vellnti) 5. Talora aisolut. a modo di' sost. signif. lo stesso. (Varchi) Cervello, cérebro, e „ celebro ...
‎1824
8
Mrs Dalloway
Spedita, efficiente, quell'ambulanza filava verso l'ospedale, dopo aver caricato su , senza indugio, umanitariamente, qualche povero diavolo; qualcunocheaveva ricevutounabotta intesta, o che era stato colto da malore, o,sennò, che era stato ...
Virginia Woolf, 2011
9
Tutti i romanzi
Spedita, efficiente, quell'ambulanza filava verso l'ospedale, dopo aver caricato su , senza indugio, umanitariamente, qualche povero diavolo; qualcunoche aveva ricevutouna bottain testa,o che erastato colto da malore, o, sennò,che erastato ...
Virginia Woolf, 2012
10
Appendice alle grammatiche italiane, o sia Note grammaticali ...
Far cose degne di laude, Far cose che mostrino sapere o virtù o senno o mattezza, ec., in chi le fa. Esempi. - Laude fai ben, se dài A chi fa molto, e a chi fa men di bene, Ciascun (a ciascun) quanto convene. Barbcr. Docum. 343, 2-3. Anda-(V ...
Giovanni Gherardini, 1843

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «O SENNÒ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término o sennò en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grillo al Circo Massimo: "Meglio Berlusconi dei finti amici della …
Quando parlano di noi ne parlano male o sennò non ne parlano più, come se tutti avessero ricevuto una circolare. Io preferisco un Silvio Berlusconi, che ... «La Repubblica, Oct 14»
2
Lo spirito dell'Ice Bucket Challenge, e quello di Renzi
Ognuno sfida massimo tre persone a farsi una doccia di cubetti o sennò deve staccare un assegno per la ricerca. Inutile dire che i testimonial (volontari) fanno ... «Panorama, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. O sennò [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/o-senno>. Feb 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z