Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "obbrobriosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OBBROBRIOSITÀ EN ITALIANO

ob · bro · brio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBBROBRIOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Obbrobriosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OBBROBRIOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «obbrobriosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de obbrobriosità en el diccionario italiano

La definición de odioso en el diccionario es desagradable; oprobio: el o. de ciertos crímenes

La definizione di obbrobriosità nel dizionario è l'essere obbrobrioso; obbrobrio: l'o. di certi delitti.


Pulsa para ver la definición original de «obbrobriosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OBBROBRIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OBBROBRIOSITÀ

obbligare
obbligare a
obbligarsi
obbligarsi a
obbligatamente
obbligatissimo
obbligato
obbligatoriamente
obbligatorietà
obbligatorio
obbligazionario
obbligazione
obbligazionista
obbligo
obblio
obbliquo
obblivione
obbrobrio
obbrobriosamente
obbrobrioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OBBROBRIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de obbrobriosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OBBROBRIOSITÀ»

obbrobriosità obbrobriosità grandi dizionari brio essere obbrobrioso obbrobrio certi delitti azione espressione obbrobriosa sottoposto alle più nefande significato repubblica sapere infamità vergogna turpitudine leggi italian pronuncia traduzioni traduzione dicios vergüenza miglior gratuito garzanti linguistica disgracefulness shamefulness termine come dice altro modo dire glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronunciare guida alla impara madrelingua natura ciò data global glossary secondarie wiktionary from jump navigation noun edit invariable shame awfulness cosa scopri dizionarioitaliano parola parolaobbrobriosità anagramme italiana haitian creole french

Traductor en línea con la traducción de obbrobriosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OBBROBRIOSITÀ

Conoce la traducción de obbrobriosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de obbrobriosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

obbrobriosità
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

obbrobriosità
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

obbrobriosità
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

obbrobriosità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

obbrobriosità
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

obbrobriosità
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

obbrobriosità
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

obbrobriosità
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

obbrobriosità
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

obbrobriosità
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

obbrobriosità
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

obbrobriosità
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

obbrobriosità
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

obbrobriosità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

obbrobriosità
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

obbrobriosità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

obbrobriosità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

obbrobriosità
70 millones de hablantes

italiano

obbrobriosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

obbrobriosità
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

obbrobriosità
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

obbrobriosità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

obbrobriosità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

obbrobriosità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

obbrobriosità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

obbrobriosità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obbrobriosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBBROBRIOSITÀ»

El término «obbrobriosità» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.555 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «obbrobriosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de obbrobriosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «obbrobriosità».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre obbrobriosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OBBROBRIOSITÀ»

Descubre el uso de obbrobriosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obbrobriosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commento al Vangelo di San Giovanni
Primo, per l'obbrobriosità di tale morte. Cosi nell'intenzione dei malvagi (Sap 2, 20): «Condanniamolo a una morte obbrobriosa». E Agostino 10 scrive: Il Signore volle morire in questo modo, perché neppure l'obbrobriosità della morte ...
Tommaso d'Aquino (san), Tito Sante Centi, 1992
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
OBBROBRIOSITÀ, a/I Astratto di Obbrobrioso; ignominin, intamia. Voce poco usata. Facciolati. N.-COMP. OBBROBIHÙSO, adtl. m. mmmmosus, &rupo;, ( Scbimpflitb, Ignominien.r, [ Opprobrious l'ieno d' obbrobrio, ignominioso, vergognoso.
Marco Bognolo, 1839
3
Brani delle Storie fiorentine di Giovanni Cavalcanti
Bernardo di Gherardo, quanto Gherardo non fu conosciuto, e, per la sua innotizia e de' simili, fu conosciuta, per la coloro obbrobriosità in vituperio la Repubblica? Ugo fu nipote del re Esaù, il quale fu dispoto di tutta Romania: c0stui e onore e ...
Giovanni Cavalcanti, 1867
4
Il Buonarroti, scritti sopra le arti e le lettere, raccolti ...
Obbrobriosità (parola che oggi può occorrere spessissimo a chi crede al senso comune!) l'ha il Facciolati , il De lacobis, il Cardinali ed altri. Nel Panlessico si dice voce poco usata. Onteggiare e posta nel Cardinali, nel De lacobis, nel ...
Benvenuto Gasparoni, 1870
5
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti: Vol.2
Perché non doveva ein essere onorato nelle dignità della Repubblica tanto più che Bernardo di Gherardo ' , quanto Gherardo non fu conosciuto, e , per la sua innotizia e de' simili, fu conosciuta per la coloro obbrobriosità in vituperio la ...
‎1856
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Obbrigare , obbligare. Obbrobbio , obbrobrio. Obbrobbiato. Obbrobrio, infamia. Obbrobriosamente aw. Obbrobriosità. Obbrobrioso , ignominioso. Obbumbramento , obumbrazione. Obbumbrare , obombrare. Obdurato , indurato , pertinace.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Compendio degli elementi del dritto criminale: 2
(1) A riandare le obbrobriosità di cui la confisca si risente , si ricorra alla nota 2 cap. IX Lib. II. (a) Le teorie concernenti il giudizio contumaciale c0ntra i rei di misfatto si contengono negli articoli 459 a 474 p. p. Ad essi rinviamo' i leggimm.
‎1835
8
Theosophia Practica
... in soccorso della povera anima prigioniera e che risvegli in lei il suo Fuoco-d' Amore, a far sì che lei si volga verso il suo chiaro splendore sinché la Volontà egoista non giunga a percepire l'obbrobriosità della figura del Dragone. 71. Questa ...
J. Georg Gichtel, M. Barracano, 1982
9
Istoria d'Ancona Capitale della Marca Anconitana: Divise in ...
Dovria pertanto essere a cuore d'ognuno, che ama il bene della sua patria di fare alievi vantaggiosi alla medesima , e perciò impegnare i giovani allo studio , e farli conoscere i' obbrobriosità dell' ozio infingardo, che da tanti cotanto si ama a ...
Antonio Leoni, 1810
10
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti
Perchè non doveva egli essere onorato nelle dignità della Repubblica tanto più che Bernardo di Gherardo ', quanto Gherardo non fu conosciuto, e, per la sua innotizia e de' simili , fu conosciuta per la coloro obbrobriosità in vituperio la ...
Giovanni Cavalcanti, Filippo Luigi Polidori, 1839

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBBROBRIOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término obbrobriosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il vecchione fa discutere. "E' bruttissimo. Fosse bello ce lo terremmo …
In una nota che si intitola "Perché difendo il Vecchione di quest'anno (e la sua obbrobriosità)", che già dice tutto, Di Noi prende le difese ... «La Repubblica, Dic 14»
2
Messina: Accorinti, una sorta di Grillo in salsa mediatica
Io da messinese non ho votato Accorinti (e non credo di dover motivare qui le mie scelte), ma obbiettivamente questa è una obbrobriosità, ... «AgoraVox Italia, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obbrobriosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/obbrobriosita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z