Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "obiettivo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OBIETTIVO EN ITALIANO

o · biet · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBIETTIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Obiettivo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OBIETTIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «obiettivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de obiettivo en el diccionario italiano

La primera definición de objetivo en el diccionario es que se basa en el análisis de la realidad, sin ser influenciado por intereses, gustos, preferencias personales: es muy juez; hizo una exposición objetiva de las circunstancias. Otra definición de objetivo es objetiva. El objetivo también es el propósito, el propósito, la intención: explicar el o. de tu comportamiento; su o. él se estaba convirtiendo en un diputado.

La prima definizione di obiettivo nel dizionario è che si fonda sull'analisi della realtà, senza lasciarsi influenzare da interessi, gusti, preferenze personali: è un giudice molto o.; fece un'esposizione obiettiva delle circostanze. Altra definizione di obiettivo è oggettivo. Obiettivo è anche fine, scopo, intento: spiegami l'o. del tuo comportamento; il suo o. era diventare deputato.


Pulsa para ver la definición original de «obiettivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OBIETTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
produttivo
pro·dut·ti·vo
protettivo
pro·tet·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OBIETTIVO

obi
obice
obiettare
obiettare contro
obiettivabile
obiettivamente
obiettivare
obiettivazione
obiettivi
obiettivismo
obiettività
obietto
obiettore
obiezione
obiezioni
obito
obitorio
obituario
obiurgare
obiurgazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OBIETTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo
teleobiettivo

Sinónimos y antónimos de obiettivo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OBIETTIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «obiettivo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de obiettivo

ANTÓNIMOS DE «OBIETTIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «obiettivo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de obiettivo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OBIETTIVO»

obiettivo accogliere adatto ambizione amen animo aspirazione autunno basso bello bersaglio buono calmo chiaro compimento contento corretto coscienzioso crollo disegno disinteressato distaccato effettivo equanime obiettivo treccani obbiettivo mediev obiectivus obiectum sign derivano attraverso sostantivato delle lavoro sicuro agenzia costituita forma cooperativa inserimento curriculum banca dati offerte fornitore ufficiale formula bingo presente tutto territorio dizionari corriere della sera esente pregiudizi passioni interessi soggettivi spassionato significato termine wikizionario contenuto aperto progetto wiktionary creare multilinguistico militare unione europea fondi strutturali promuove sviluppo

Traductor en línea con la traducción de obiettivo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OBIETTIVO

Conoce la traducción de obiettivo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de obiettivo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

目标
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

objetivo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

target
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लक्ष्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الهدف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

цель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alvo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লক্ষ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cible
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sasaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ziel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ターゲット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

목표
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

target
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mục tiêu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இலக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लक्ष्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hedef
70 millones de hablantes

italiano

obiettivo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cel
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мета
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

țintă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στόχος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

teiken
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mål
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

target
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obiettivo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBIETTIVO»

El término «obiettivo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.537 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «obiettivo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de obiettivo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «obiettivo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OBIETTIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «obiettivo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «obiettivo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre obiettivo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «OBIETTIVO»

Citas y frases célebres con la palabra obiettivo.
1
Robert Anthony
Agisci come se avessi già raggiunto il tuo obiettivo e sarà tuo.
2
Stefano Baldini
In ogni gara c’è sempre l’amico senza volto che ha esattamente il tuo passo. Stai pronto a lasciare il vecchio per quello nuovo e concentrati sul tuo obiettivo: tagliare il traguardo con il sorriso sulle labbra.
3
Enrico Berlinguer
Noi siamo convinti che il mondo, anche questo terribile, intricato mondo di oggi può essere conosciuto, interpretato, trasformato, e messo al servizio dell'uomo, del suo benessere, della sua felicità. La lotta per questo obiettivo è una prova che può riempire degnamente una vita.
4
Jacques Bernoulli
Noi definiamo l'arte della congettura, o arte stocastica, come l'arte di valutare il più esattamente possibile la probabilità delle cose, in modo che nei nostri giudizi ed azioni possiamo sempre basarci su cosa è emerso essere il migliore, il più appropriato, il più certo, il più consigliabile: questo è l'unico obiettivo della saggezza del filosofo e della prudenza dello statista.
5
Edwin Bliss
C'è differenza fra lottare per il risultato migliore e sfiancarsi per la perfezione. Il primo atteggiamento ha un obiettivo raggiungibile ed è gratificante e salutare; il secondo ha una meta spesso irraggiungibile ed è frustrante e fonte di nevrosi. Per di più comporta un assurdo spreco di tempo.
6
Les Brown
Non sei mai troppo vecchio per porti un altro obiettivo o per sognare un nuovo sogno.
7
Herman Cain
I sogni nella vita possono sembrare impossibili. Non lo sono. I sogni impossibili vengono raggiunti un obiettivo alla volta.
8
Carlo Azeglio Ciampi
Uomini e nazioni stanno cercando risposte adeguate. Il comune obiettivo è la pace, una pace vera, frutto di leale collaborazione nell'affrontare i problemi del mondo, non di ambiguità e di fallaci impegni.
9
John Maxwell Coetzee
Permettetemi di dire con franchezza una cosa: siamo circondati da un'impresa di degradazione, crudeltà e sterminio che può rivaleggiare con ciò di cui è stato capace il Terzo Reich, anzi, può farlo apparire poca cosa al confronto, poiché la nostra è un'impresa senza fine, capace di auto-rigenerazione, pronta a mettere incessantemente al mondo conigli, topi, polli e bestiame con il solo obiettivo di ammazzarli.
10
Cecil Blount DeMille
La persona che fa della propria vita un successo è quella che vede con fermezza il suo obiettivo e mira ad esso con determinazione. Quella è la dedizione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OBIETTIVO»

Descubre el uso de obiettivo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obiettivo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
È Più Facile Risparmiare Se Hai Un Obiettivo!: Il Risparmio ...
"Vuoi risparmiare su tutto?
Andrea Ponzinibio, 2013
2
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
Esempio applicativo della Ricerca obiettivo La Figura D. 1 illustra un' applicazione della Ricerca obiettivo. In questo caso, sono noti i valori iniziali delle celle Bl, B2 e B3. La cella B4 è correlata a queste celle attraverso la formula illustrata nella ...
Sylvan C. Bloch, 2001
3
Excel 2000 Guida Completa
RICERCA. OBIETTIVO. E. GLI. SCENARI. Usare. Ricerca. obiettivo. per. trovare. risposte. Una delle funzioni principali di un computer consiste nel semplificare e nel migliorare il processo decisionale. La capacità di calcolare e di riepilogare ...
Julia Kelly, 1999
4
Successo nella vendita
L'insieme delle singole quote dei prodotti deve comunque dare per totale: L' OBIETTIVO CLIENTE. Non basterà solo fissare l'obiettivo cliente: occorrerà anche realizzarlo. E come si realizza? Programmando gli obiettivi visite. 13. Obiettivo ...
Mario Silvano, 1994
5
Il piano urbano di mobilità sostenibile
Città Piano di qualità dell'aria Situazione NO2 e obiettivo 2010 A=valore max; B= valore medio Situazione PM10 e obiettivo 2010 A=valore max; B=valore medio Anversa SI Vicino all'obiettivo (A) Barcellona Da approvare Berlino SI Vicino ...
Carlo Socco, 2010
6
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
62.” Anno 1855 marzo 27, ore 9 antimeridiane. Term. C. interno l4.° Asse ottico orizzontale : obiettivo al nord. Collimato m°( 70") , gli altri tre esatti: movimento celere: rovesciamento superiore. Asse ottico orizzontale: obiettivo al sud. Collimato ...
‎1855
7
Descrizione scientifica del Circolo Meridiano collocato nel ...
Collimato m°(270°) , gli altri tre esatti: movimento celere : rovesciamento superiore. Asse ottico orizzontale : obiettivo al sud. Collimato m°(90"), m', m" esatti, m" = 90°— r-7". Movimento celere: rovesciamento inferiore. Asse ottico orizzontale: ...
Ignazio Calandrelli, 1855
8
Atti della Reale Accademia dei Lincei
C. interno 14° Asse ottico orizzontale : obiettivo al nord Collimato m° (270°), gli altri tre esatti: movimento celere: rovesciamento superiore: asse ottico orizzontale : obiettivo al sud. Collimato j«°(90°), m\ m' esatti» m" — 90° — 1". Movimento ...
Reale Accademia dei Lincei, 1855
9
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Tale ripiego però non è riuscito a completa soddisfazione, parte per la somma ililficolta degli aggiustamenti relativi de'due prismi, parte percliè la parte eccentrica dell'obiettivo, fa essa stessa da prisma, e Pacrouiatismo non potendo essere ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1872
10
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
C. interno I4.° Asse ottico orizzontale : obiettivo al nord. Collimato m°(270') , gli altri tre esatti: movimento celere: rovesciamento superiore. Asse ottico orizzontale: obiettivo al sud. Collimato m°(90'), m', m” esatti, m" = 90"- 7". Movimento celere: ...
‎1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBIETTIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término obiettivo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Battleborn obiettivo 1080p per PlayStation 4 e Xbox One
Chris Thomas di 2K Games ha confermato in una recente intervista che l'obiettivo per Battleborn, titolo sviluppato da Gearbox Software, ... «Spaziogames.it, Jul 15»
2
Tour de France 2015, Romain Bardet: “Non stavo bene, ma obiettivo
Vincere una tappa era il mio obiettivo. Conoscevo bene il percorso, lo avevamo studiato durante il Giro del Delfinato. Il momento più duro di ... «OA Sport, Jul 15»
3
Pallanuoto femminile, Mondiali 2015: USA favoriti, Italia obiettivo
Domenica orenderanno il via a Kazan, in Russia, il Campionati del Mondo di pallanuoto femminile. La competizione, che vede al via anche la ... «OA Sport, Jul 15»
4
Unioni gay. Cardia: non lasciarsi ingannare, obiettivo è adozione …
Unioni gay. Cardia: non lasciarsi ingannare, obiettivo è adozione bambini. Si accende il dibattito in Italia sulle unioni gay. 23/07/2015 13:37 ... «Radio Vaticana, Jul 15»
5
Palermo, Belotti: "Voglio giocare, l'obiettivo è la doppia cifra"
Il primo obiettivo rimane sempre la doppia cifra, poi se avrò la fortuna è la bravura di raggiungerlo, proverò a prendermi qualcos'altro". «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
6
Il Pennarossa si presenta: obiettivo Europa
“Inizierò a parlare di calcio dall'inizio della preparazione. Grazie a tutti”. Con queste parole uno stringatissimo Alberto Manca chiude la ... «SMTV San Marino, Jul 15»
7
Chievo, Toloi verso l'Italia: l'obiettivo è smentire il fallimento …
Rafal Toloi potrebbe tornare a giocare nel nostro campionato dopo la sfortunata esperienza alla Roma. Il brasiliano, arrivato in prestito ai ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
8
Mercato Torino, obiettivo centravanti: tutte le ipotesi possibili
Il presidente del Torino, Urbano Cairo, ha ammesso che arriverà ancora qualcuno. L'obiettivo principale è l'acquisto di una punta: ecco tutte le ... «CalcioWeb, Jul 15»
9
Obiettivo 5000 firme per dire “no” allo smarino nelle cave di …
ALESSANDRIA - Anche "Crescere Insieme" e "Anpana" hanno deciso di appoggiare la raccolta firme lanciata nei giorni scorsi ... «Radiogold, Jul 15»
10
Atalanta, Percassi: "L'obiettivo è la salvezza"
"Faremo di tutto per rimanere in categoria. L'obiettivo è la salvezza". Frasi differenti rispetto a quelle di qualche anno fa, quando il numero uno ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obiettivo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/obiettivo>. Nov 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z