Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "ocaggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OCAGGINE EN ITALIANO

o · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ocaggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OCAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ocaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ocaggine en el diccionario italiano

La definición de ocaggine en el diccionario es estupidez, necedad, estupidez.

La definizione di ocaggine nel dizionario è stupidità, stoltezza, balordaggine.


Pulsa para ver la definición original de «ocaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OCAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OCAGGINE

oc
oca
oca giuliva
ocarina
ocarinista
occa
occamismo
occamista
occamistico
occasionale
occasionalismo
occasionalmente
occasionare
occasione
occasione favorevole
occaso
occhi
occhiaccio
occhiaia
occhialaio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OCAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de ocaggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OCAGGINE»

ocaggine ocaggine grandi dizionari càg stupidità stoltezza balordaggine significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica dicios traduzioni asininely ineptitude miglior gratuito pronuncia spec riferimento donna data treccani ocàggine sign essere limitata intelligenza superficialità incredibile scombinato tutto sopra parole frasi controllare reverso

Traductor en línea con la traducción de ocaggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OCAGGINE

Conoce la traducción de ocaggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ocaggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

糊涂事
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estupidez
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stupidity
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मूर्खता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غباء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тупость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estupidez
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নির্বুদ্ধিতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stupidité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kebodohan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Dummheit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

愚かさ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

어리 석음
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stupidity
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngu dốt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முட்டாள்தனத்தை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मूर्खपणा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aptallık
70 millones de hablantes

italiano

ocaggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

głupota
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тупість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prostie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βλακεία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onnoselheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dumhet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dumhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ocaggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCAGGINE»

El término «ocaggine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.448 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ocaggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ocaggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ocaggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OCAGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ocaggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ocaggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ocaggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OCAGGINE»

Descubre el uso de ocaggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ocaggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Festival e funerali. Dai costumi ai malcostumi. Una storia ...
Sarà per questa luminosa trovata che i testi che le sono stati assegnati, non certo scritti da lei, sono appositamente vacui, allo scopo di magnificare l'ocaggine femminile: disciplinata, lei li ripete, non senza un moto di orrore, ma il lavoro è ...
Natalia Aspesi, A. Gentile, A. Pino, 2011
2
Storia della terra di San Gimignano scritta dal canonico ...
Pende adunque su noi severo giudizio, se per inerzia e dapp'ocaggine li abbandoniamo alle ingiurie del tempo, o d'ignorante imbianchino, dell' unica gloria nostra inesorabili nemici. Dch I per quanto 5586 PARTE QUARTA Pieve antica '
Luigi Pecori, 1853
3
Scritti di Raffaello Lambruschini: 1: Della educazione e ...
ia ragionevolezza e l'amqrev'ezza con la , a u Il primo, iracondo e volgare, che l' autorità crede poter maneggiare come un bastone; l'altro, buono ma debole, che scambia ocaggine; il terzo, quale io lo vorrei, , ore imparziale e' fatti , padrone di ...
‎1849
4
L'uomo di mondo ovvero Civiltà e igiene utili ammaestramenti ...
(1) ocaggine e la rozzezza , è voler farsi plebe. Potrà solo ai Fiorentini il ai Sienesi, massime a quelli del contado, comportasi il favellare nel ir volgare dialetto, conciossiachè esso sia sempre arguto e gentile, ed i esso si contengano i puri e ...
Luigi Golìa, Camillo Golìa, 1865
5
Storia militare di Francia dell'Antico e Medio Evo opera ...
Infine tacciando il re di dapp'ocaggine, proponevano detronizzarlo e mettere a capo del governo il giovane Delfino suo tigliuolo. Il sire di Chabannes, il Blancfort e il bastardo di Borbone, i più feroci tra' capitani dei Scorticatori, lasciata la corte,  ...
‎1861
6
Supplemento à vocabularj italiani
Il meglio è traspiantarla (la i ocaggine) d'ottobre, avanti che facia il tallo il seme ; che se vada asciutto, s'adaqui. Soder. On. e Giard. 46. Inaffiando bene di marzo e d'aprile e per tutta l'estate, se vada secco, id. ib. 47- Si possono seminare tutto  ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Istorie fiorentine di Scipione Ammirato
... e Montopoli. llnfi_Valdinievole acquistarono Montecatini e Montesommano, è si sarebbe anco' avuto Serravàlle, se non meno per avarizia che 1 [AN. 1314l -; per dapp'ocaggine de' Pistpiesi,ì quali non voltano pagate-400' ,. fiorini.
‎1853
8
Panegirici sacri del padre Liborio Siniscalchi della ...
(Luana sarebbe .certa-c mente una dap ocaggine troppo lagrimevole. De apriamo una volta; gli occhi, divoriffimi mieiAscoltam ti, apriamo gli- occbi per conosca. -te i grandi beni, che abbiamo nei Sacramento, e vedremo,` ch'egliè' la nostra ...
Liborio Siniscalchi, 1734
9
Ragionamento intorno al divieto delle opere servili de'di ...
Anzi Origene rimptoverando la dap ocaggine di alcuni Cristiani, che per intervenire alle Bere adunanze aspettar voleano il giorno della Domenica, tutta la ragione del religioso culto la ripete da questo genere di opere dicendo loto , che egli è ...
Onofris Stabili, 1750
10
Ragionamento intorno al divieto delle opere servili ne' di' ...
Anzi Orig'ene rimproverando la dap ocaggine di alcuni Cristiani. che per intervenire alle [gereadunañze aspettar voleano il giorno della Domenica, tutta' la ragione del religioso culto la ripete da uesto genere di opere dicendo loro , che egli è ...
‎1750

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCAGGINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ocaggine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Antonella Elia torna a scuola (a 50 anni) per amore del fidanzato …
Dietro alla svolta impegnata di Antonella, una maestra nel recitare l'ocaggine, c'è Fabiano Petricone, suo fidanzato da un anno, professore ... «Oggi, Nov 14»
2
Girl Power: 10 artiste pop del momento super femminili e stilose a …
Sì, perché andare in giro scosciate non è certo sinonimo di ocaggine, semmai di sicurezza e forza - vedi solo sventole super manager come ... «MTV.IT, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ocaggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ocaggine>. Ene 2021 ».
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z