Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "ocarina" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OCARINA EN ITALIANO

o · ca · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCARINA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ocarina es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OCARINA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ocarina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ocarina

ocarina

Ocarina

Ocarina es un instrumento de viento italiano de forma alargada globular generalmente construido en terracota; Los aerófonos del género, comúnmente conocidos como arghilophones, son instrumentos muy antiguos y difundidos con muchas civilizaciones arcaicas. L'ocarina è uno strumento a fiato italiano di forma globulare allungata generalmente costruito in terracotta; aerofoni del genere, genericamente noti anche come arghilofoni, sono strumenti molto antichi e diffusi presso numerose civiltà arcaiche.

definición de ocarina en el diccionario italiano

La definición de ocarina en el diccionario es un instrumento de viento, de uso popular, hecho de cerámica de forma ovoide, alargada, con diez agujeros, que emite un sonido similar al de una flauta.

La definizione di ocarina nel dizionario è strumento a fiato, di uso popolaresco, fatto di terracotta a forma ovoidale, allungato, con dieci fori, che emette un suono simile a quello di un flauto.

Pulsa para ver la definición original de «ocarina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OCARINA


acquamarina
ac·qua·ma·ri·na
caldarina
caldarina
campanella marina
campanella marina
chiarina
chia·ri·na
clarina
clarina
collarina
col·la·ri·na
cumarina
cu·ma·ri·na
curarina
cu·ra·ri·na
eparina
e·pa·ri·na
erba medica marina
erba medica marina
farina
fa·ri·na
guardiamarina
guar·dia·ma·ri·na
longarina
longarina
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
muscarina
mu·sca·ri·na
saccarina
sac·ca·ri·na
spergularia marina
spergularia marina
stearina
ste·a·ri·na
zarina
za·ri·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OCARINA

oc
oca
oca giuliva
ocaggine
ocarinista
occa
occamismo
occamista
occamistico
occasionale
occasionalismo
occasionalmente
occasionare
occasione
occasione favorevole
occaso
occhi
occhiaccio
occhiaia
occhialaio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OCARINA

aspirina
ballerina
camomilla marina
dicumarina
dottrina
erba mazzolina marina
glicerina
gramigna migliarina
latrina
lungarina
madrina
muscari di La Farina
orina
purina
slegarina
taurina
trina
urina
vetrina
zucca da farina

Sinónimos y antónimos de ocarina en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OCARINA»

ocarina ebay tapion suonare tomorrowland prezzi imparare strumento fiato forma globulare allungata generalmente costruito terracotta aerofoni genere genericamente noti anche come arghilofoni sono sito ufficiale dell budrio costruttore fabio menaglio presenta storia gruppi utilizzano informazioni procurarselo smule apps ocarina songbook turn your phone into ancient flute experience magic with downloaded time official piace persone parlano stata inventata giuseppe donati museo degli musicali franco ferri garibaldi stampo semilavorata orari apertura about store policies contact next hole tenor santa monica protective songbooks flutes music sale songbird ocarinas choose from diverse selection handcrafted skill levels resource accessories programma festival delta anteprima cultura progetta europa giornata informativa sulle opportunità finanziamento europeo dedicato 日本語 한국어 skip content locandina fecchio benvenuto home composizione altri animali

Traductor en línea con la traducción de ocarina a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OCARINA

Conoce la traducción de ocarina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ocarina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

奥卡利那笛
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ocarina
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ocarina
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ocarina
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الأ كرينة آلة موسيقية بسيطة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

окарина
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ocarina
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ছোটো ডিম্বাকৃতি বাঁশি-জাতীয় বাজনা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ocarina
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Ocarina
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Okarina
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

オカリナ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

오카리나
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Ocarina
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thứ sáo giống hình qủa trứng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Ocarina
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अंडाकृत्ती वायुवाद्
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

okarina
70 millones de hablantes

italiano

ocarina
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

okaryna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

окарина
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ocarină
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οκαρίνα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Ocarina
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ocarina
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Ocarina
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ocarina

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCARINA»

El término «ocarina» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.391 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ocarina» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ocarina
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ocarina».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OCARINA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ocarina» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ocarina» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ocarina

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OCARINA»

Descubre el uso de ocarina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ocarina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le percussioni
OCARINA (ingl. ocarina; ted. Ocarina^ fr. ocarina] L'ocarina è un flauto globulare di terraccotta inventato a Budrio (Bologna) da Giuseppe Donati nel 1853, ed è uno strumento melodico molto conosciuto per l'uso popolare. Nei continenti ...
Guido Facchin, 2000
2
Bologna: una provincia, cento musei
051.801220 (Biblioteca) 6928263 (Ufficio Cultura) fax 051.6928289 www.ocarina .it/museo.html Info Apertura domenica 15.30-18.30; la prima domenica del mese anche 10.00-12.30 Durata media della visita 45 minuti Bibliografia A. Adversi, ...
Gilberta Franzoni, Francesca Baldi, 2005
3
I nonni raccontano. Favole contadine della pianura bolognese
Il muratore costruì una casetta di mattoni e, appena l'ebbe finita, la seconda ocarina, la mezzana, vi entrò e vi si chiuse dentro. Rimase fuori solo la più piccolina che piangeva sempre più forte. Girò ancora un poco, fino a quando incontrò un ...
L. Grossi, M. Garuti, 2004
4
Musei dell'artigianato: oltre 300 collezioni in Italia
Museo Comunale dell'Ocarina e degli Strumenti Musicali in Terracotta Via Garibaldi, 35 - 40054 Budrio (BO) tel. 0516928281 - fax 051801220 www. comune.budrio.bo.it Ottobre-giugno: domenica 15.30-18.30: prima domenica del mese ...
‎2003
5
Jet elettrici
l'ocarina. L'ogiva ha una funzione di raccordo e carena aerodinamicamente il mozzo dell'elica/girante. Lo stesso vale per quella che ho soprannominato “ ocarina”, che sostanzialmente è un'ogiva contraria che ha la funzione diguidare l' aria ...
Alessandro Ginestri, 2012
6
Le migliori App: per iPad, iPhome e iPod - 200 applicazioni ...
6. ocarina. Compatibilità: iPhone, iPod Touch e iPad. Richiede iOS 3.1.3 o successivi Categoria: Musica Dimensione: 6,1 MB Universale: No Prezzo: 0,79 euro La genialità di questo sviluppatore è stata quella di intuire con largo anticipo che il ...
Massimo Carboni, 2012
7
Gnam. Anno 2
Dal sito del Comune di Budrio: paese dell'ocarina (il flauto di terracotta inventato qui 150 anni fa dal musicista Giuseppe Donati), dei cultori della lingua dialettale ( il Comune organizza numerosi corsi all'anno dedicati al recupero del dialetto ...
Roberto Roganti, 2013
8
Viaggio al termine del Novecento: Il romanzo italiano da ...
Il. fischio. dell'ocarina. “La Fiera Letteraria”, 10 settembre 1972. Recensione a Giorgio Manganelli, Agli dèi ulteriori, Einaudi, Torino 1972. Sebbene si presenticome collage di sei storie, o meglio: di sei strutture linguisticometaforiche  ...
Giuliano Gramigna, Paolo Di Stefano, 2013
9
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
(Ettoruccio suona l'ocarina; feroce verso di lui) Siilo a chillo nun 'o supporto! DONNA MARIA (al figlio) - Statte197 zitto, viene 'a ccà! ETTORUCCIO -No! DON GIOVANNI - Eh, se questa farsa noi non la esasperiamo, come arriviamo alla ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
10
Voglia di vincere. Perché i videogames sono importanti
C'erano alcune eccezioni, per esempio il mondo incredibilmente aperto (anche per gli standard odierni) di Legend ofZelda: Ocarina of Time della Nintendo, uscito nel 1998. Per quando fosse straordinario, tuttavia, Ocarina sollecitava la parte ...
Tom Bissell, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCARINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ocarina en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nintendo eShop ecco i titoli piu venduti per WiiU
Ai tempi andavo alle elementari e per finire Ocarina of Time e Majora's Mask senza capire quasi nessun dialogo ci misi più di un anno a gioco. «Spaziogames.it, Jul 15»
2
GTA 5, Tomb Raider, Final Fantasy: Eroine sovrappeso contro la …
La vita strettissima di Nabooru da The Legend of Zelda: Ocarina of Time assume così proporzioni più umane, mentre Lara si trasforma in una ... «meltybuzz.it, Jul 15»
3
Le Ocarine di Budrio alla conquista dell'Oriente
Da lì l'organizzazione di tour, workshop e l'inserimento dell'ocarina nei programmi scolastici cinesi, con la pubblicazione di libri di testo, ... «Radiocittadelcapo.it, Jul 15»
4
Martedì 28 luglio inizia la quarta edizione del 'Bagnacavallo Festival'
... Balcani all'Irlanda (seguendo i suoni di un'ocarina) con Fabio Galliani (ocarine), David Sarnelli (fisarmonica) e Marco Muzzati (percussioni). «Lugonotizie.it, Jul 15»
5
Warden è l'erede VR di Ocarina of Time
Non posso che gioire immensamente: Ocarina è uno dei giochi che più ho amato in tutta la mia vita e la prospettiva di riviverlo in realtà ... «Oculus Rift Italia, Jul 15»
6
5 città dove il weekend ha tutta un'altra musica
Impossibile fare visita a Budrio, piccolo centro nei pressi di Bologna, senza imbattersi nell'ocarina: appartenente alla famiglia dei flauti, questo ... «Turismo.it, Jul 15»
7
Finire Ocarina of Time con il tappetino di Dance Dance Revolution …
Perché allora non guardare ammirati le gesta del video-maker ballerino ATwerkinYoshi che, approfittando dell'aria fresca di questi giorni, ... «VG247.it, Jul 15»
8
Accadeva un anno fa
VENERDI' 24 LUGLIO ore 21.30 in Piazza San Martino Tango Argentino, Elena Griseri recita brani tratti dal libro " Di lama e di Ocarina" di ... «Campioni.cn, Jul 15»
9
Gli appuntamenti coi volontari Touring per il patrimonio culturale in …
... soprano Francesca Martini accompagnata da Emiliano Bernagozzi (flauto e ocarina). Evento a pagamento con prenotazione obbligatoria. «touringclub.it, Jul 15»
10
Far Cry 4: ricreata Hyrule di Ocarina of Time con l'editor di mappe
In questa news vi mostriamo però il lavoro di Romain Dannevoye, che utilizzando l'editor di mappe in-game, ha riprodotto Hyrule di Ocarina of ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ocarina [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ocarina>. Ene 2021 ».
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z