Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "occhialetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OCCHIALETTO EN ITALIANO

oc · chia · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCCHIALETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Occhialetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OCCHIALETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «occhialetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de occhialetto en el diccionario italiano

La primera definición de lente en el diccionario es tenue. de "occhiàle". Otra definición de anteojos es anteojos para dama con una o dos lentes unidas a un pequeño mango de metal, tortuga u otro material precioso. Las gafas también son lentes que se quedan atrapadas en la órbita.

La prima definizione di occhialetto nel dizionario è dim. di “occhiàle”. Altra definizione di occhialetto è occhiale per signora a una o a due lenti unite a un piccolo manico di metallo, di tartaruga o di altro materiale prezioso. Occhialetto è anche lente che si porta incastrata nell'orbita.


Pulsa para ver la definición original de «occhialetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OCCHIALETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OCCHIALETTO

occhi
occhiaccio
occhiaia
occhialaio
occhiale
occhialeria
occhiali
occhiali correttivi
occhiali da sole
occhiali da vista
occhiali protettivi
occhialino
occhialone
occhialuto
occhiare
occhiata
occhiatina
occhiato
occhiatura
occhiazzurro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OCCHIALETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Sinónimos y antónimos de occhialetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OCCHIALETTO»

occhialetto occhialetto grandi dizionari chia lét occhiàle occhiale signora lenti unite piccolo manico metallo tartaruga altro treccani occhialétto senza stanghetta prezioso molto usato traduzione significato pronuncia traduzioni corriere occhialino lorgnette scopri passato spec xviii costituito dicios impertinentes monóculo miglior gratuito repubblica garzanti linguistica

Traductor en línea con la traducción de occhialetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OCCHIALETTO

Conoce la traducción de occhialetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de occhialetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

眼镜
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

eyeglass
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ताल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عدسة المجهر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

монокль
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

monóculo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দৃষ্টি সহায়ের কাচ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

monocle
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kanta
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Monokel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

眼鏡
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

외알 안경
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

eyeglass
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cặp soi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பார்வைக்கண்ணாடி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चष्म्याची
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gözlük
70 millones de hablantes

italiano

occhialetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

monokl
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

монокль
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lupă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γυαλιών
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Brill
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

glasögon
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra occhialetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCCHIALETTO»

El término «occhialetto» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.506 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «occhialetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de occhialetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «occhialetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OCCHIALETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «occhialetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «occhialetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre occhialetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OCCHIALETTO»

Descubre el uso de occhialetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con occhialetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Apatista Giornale di Teatri e Varieta. Vol 1.2
E' di tartaruga questo occhialetto? io chiedeva ingenuamente ad un cotal bisuttiere. Ed egli, vedendo nascer la mia domanda da ignoranza, affermava quello che in fatto non era, cioè essere della più bella tartaruga che aver si possa ; e nelle ...
‎1834
2
Divertimento chimico contenente una serie di sperienze ...
La costruttura di questifpolemoscopj “consiste nell' inserire in [un occhialetto ordinario uno specchio inclinato per 45 gradi , e nel mettere un 'obbjettivo' conveniente sul lato di quest'occhialetto. Si può parimente, col mezzo del tubo che serve ...
‎1820
3
Una peccatrice
Entrando, il riflesso dei cristalli di un occhialetto fisso sulla porta colpì i suoi sguardi. Alzò gli occhi su quel palchetto della prima fila da dove partiva quel raggio,e videla contessa che abbassava lentamente l'occhialetto, appoggiandolo ,col ...
Giovanni Verga, 2012
4
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti Mestieri: ...
La JlIonocolo o occhialetto. E' una sola forma di queste casse variò in mille guilente che ticnsi in mano per un pezzo di 59, nè verremmo mai a capo di descrimetallo, tartaruga o simile, che fa parte verletutteparticolarmente.Ci limiteremo del ...
‎1833
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
OCCHIALE. Strumento per aiutare la vista, o confortarla quando è degradata o afi'aticata (V. LENTE). Due sono le forme che si danno agli occhiali, cioè i monocoli e i bino' coli, ci'oè»di una lente sola o di due. 1 5 Il monocolo, od occhialetto, ...
‎1859
6
Li paragrandini commedia del geometra de Scaramelli
1 La marchesa Eleonora (con cappotto nero di seta, cuffia da Camera, e guanti. lunghi; avendo allaccato al collo con una catena d'oro un'occhialetto; scenderà dai gradini servita da. un cameriere vertito decentemente con pol'vere di cipro in  ...
Antonio Scaramella, 1825
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si può infilare un nastro, un cordone o una catenella nel manico delI' occhialetto per aospenderlo al collo; oppure l'occhialetto è fra due lamine paralelle di tartaruga o di metallo che fanno le veci d' astuccio, e dalle quali si fa uscire girandola ...
‎1833
8
Eva
Tutt'a un tratto la vidi aggrottareil sopracciglio, daveradea, prendere l'occhialetto, edirigerlo bruscamente su di un palchetto di faccia eraunodi quei gesti espressivi che usano le gran dame quando non vogliono scendere alla parola ma ...
Giovanni Verga, 2011
9
Poesie di Francesco Gianni ...
Pur , mel credi , in quell'orrore Apparir mi vidi Amore, Che dell'arco invece stretto Avea in mano l'occhialetto ; Jn cui veggo più felice Quel , che Tu non vedi , o Nice > Ei ristette alquanto , e poi Disse , o Vate , i carmi tuoi Spesso urtarono il mio ...
Francesco Gianni, 1806
10
Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym»
Ma quale fu il mio stupore nell'accorgermi che ella non solo non distolse lo sguardo per la seconda volta,ma addirittura prese dalla cintura un occhialetto, lo sollevò,losistemò, epoimi osservò attraverso diesso, attentamente e deliberatamente ...
Edgar Allan Poe, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCCHIALETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término occhialetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Accessori moda dell'estate: occhiali da sole oversize o vintage?
Infine per un look pop scegliete l'occhialetto a cerchio in acetato rosso che si abbina bene ad outfit total denim. Gli oversize - Il tipico stile anni ... «Blasting News, Jun 15»
2
La bottega del caffè
... curioso di tutto, attento alle mode, pettegolo, infaticabile voyeur armato di un micidiale occhialetto, ma anche affabulatore e mitomane. «Persinsala.it, Jun 15»
3
La bottega del caffè, prima produzione del Teatro Nazionale della …
... “osserva le vicende di quelle giornate di festa attraverso un occhialetto, diabolica lente, con cui scopre, spiega e racconta i fatti, le debolezze, ... «Nove da Firenze, Jun 15»
4
Scaparro e il Goldoni napoletano
... cui si nasconde lo stesso autore) osserva le vicende attraverso un occhialetto con cui scopre e racconta le debolezze, i commerci, gli amori, ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
5
Agatha Christie, i suoi primi 125 anni
Baffetti accuratamente pettinati e occhialetto in tipico stile inglese. Poirot non sbaglia mai perché Aghata sa bene quello che vogliono i suoi ... «http://www.italyjournal.it/, Jun 15»
6
Maturità 2015, come sopravvivere ai commissari esterni
Nel corso dell'esame di maturità perfino il profilo arcigno della prof di Fisica o l'occhialetto minaccioso dell'insegnate di Greco assumeranno ... «Panorama, Jun 15»
7
Il Piccolo apre “La bottega del caffè”
Non casualmente Don Marzio, il protagonista, osserva le vicende descritte (e vissute) da Goldoni attraverso un occhialetto, diabolica lente, con ... «Spettacoli News, May 15»
8
TR/ST + Welcome Back Sailors + Kreativ in den Boden @ Locomotiv …
... pantaloni in latex o leggings e New Rock, mentre dall'altra parte normalissimi parka verdi e giacche a vento sorrette da qualche occhialetto e ... «Rocklab.it, Feb 15»
9
Tutti gli acronimi per sopravvivere in una conversazione on line
Improvvisamente mi sono ritrovata coi capelli grigi, l'occhialetto da presbite e la dentiera nel bicchiere con tanto di pastiglia effervescente per ... «UrbanPost, Ene 15»
10
ZANO Drone: diversamente selfie! :-)
Poi ancora qualche occhialetto "intelligente" (come chi li indosserà: voglia di inforcarli saltami addosso!), ancora PC-tablet dalla doppia vita ... «www.digiTANTO.it, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Occhialetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/occhialetto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z