Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "occitanico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OCCITANICO EN ITALIANO

oc · ci · ta · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCCITANICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Occitanico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OCCITANICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «occitanico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
occitanico

Lengua occitana

Lingua occitana

Occitano o Oc es una lengua Galloromanza hablado en un área específica del sur de Europa, no limitado por las fronteras políticas, llamado Occitania, y más o menos identificado con el sur de Francia o Midi. L'occitano o lingua d'Oc è una lingua galloromanza parlata in una area specifica del sud-europea, non delimitata da confini politici, chiamata Occitania, e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.

definición de occitanico en el diccionario italiano

La definición de occitano en el diccionario es de la región occitana del sur de Francia, donde se hablaba el idioma de oc.

La definizione di occitanico nel dizionario è dell'occitania, regione della Francia meridionale, dove si parlava la lingua d'oc.

Pulsa para ver la definición original de «occitanico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OCCITANICO


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OCCITANICO

occidentale
occidentalismo
occidentalista
occidentalistico
occidentalizzare
occidentalizzazione
occidente
Occidente
occidere
occiduo
occipitale
occipite
occitano
occludere
occludersi
occlusione
occlusiva
occlusivo
occluso
occlusore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OCCITANICO

balcanico
cianico
disorganico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

Sinónimos y antónimos de occitanico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OCCITANICO»

occitanico occitano lingua galloromanza parlata area specifica europea delimitata confini politici chiamata occitania grossolanamente identificata francia meridionale midi occitanico treccani occitànico volta secondo modello aquitania relativo denominazione letter della dizionari corriere sera riguarda cioè significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica grandi dell regione dove parlava wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica lingu pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione parola giorno zanichelli più oggi ottʃiˈtaniko etimologia locale liinguadoca qual voce dicesi provensale onde nome vasi questo словари энциклопедии на академике otʃ taniko garzanti linguistica scritto tedesco pons traduzioni esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Traductor en línea con la traducción de occitanico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OCCITANICO

Conoce la traducción de occitanico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de occitanico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

奥克
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

occitano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Occitan
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ओसीटान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الأوكيتانية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Occitan
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Occitan
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অক্সিটান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

occitan
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Occitania
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Okzitanisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

オック語
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

오크어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Occitan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Occitan
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒக்கிடன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ऑक्सिताई
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Oksitanca
70 millones de hablantes

italiano

occitanico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

prowansalski
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Occitan
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

occitană
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Occitan
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

occitan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

occitanska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oksitansk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra occitanico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCCITANICO»

El término «occitanico» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.038 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «occitanico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de occitanico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «occitanico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OCCITANICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «occitanico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «occitanico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre occitanico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OCCITANICO»

Descubre el uso de occitanico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con occitanico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
L'occitanico nel Piemonte Johann Fischer (Hohenheim) Sulla base dei manuali riguardanti la lingua occitanical, il territorio in cui si parla questa lingua comprende il Sud della Francia, la Val d'Aran nella regione “Catalogna“, in Spagna, ...
Giovanni Ruffino, 1998
2
Il volto del Cristo dualista: da Marcione ai catari
... più probabile, una semplice superiorità di Cristo nei confronti delle altre creature127. Anche il Rituale occitanico di Lione128 è ricco di formule trinitarie, ripetute lungo tutto il testo, e anche qui Cristo viene riconosciuto come Figlio e Signore.
Enrico Riparelli, 2008
3
Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e ...
Lorenzo Renzi invece, sembra propendere per il termine occitanico?* anche se poi all'interno del paragrafo dedicato alla lingua di minoranza in questione, utilizza contemporaneamente anche il termine provenzale antico, così come ...
Luisa Pla-Lang, 2008
4
Latin et langues romanes: Études de linguistique offertes à ...
Nell'engadinese, nel piemontese, in alcune varietà guasconi, ne1l'antico occitanico, nonché in certe varietà italoromanze centrali (cfr. Anglade 1921, 282; Rohlfs 1968, 243), l'aumento appare in tutte le persone del congiuntivo presente.
Sándor Kiss, Luca Mondin, Giampaolo Salvi, 2005
5
I codici del labirinto
Nel romanzo ho utilizzato ora l'occitanico ora il francese per distinguere rispettivamente gli abitanti del Pays d'Oc dagli invasori del nord. Pertanto, alcuni nomi di persone o di luoghi possono comparire con grafie diverse, come per esempio ...
Kate Mosse, 2010
6
Le nazioni proibite: Guida a dieci colonie interne ...
L'occitanico ha soltanto nove vocali: ha le turbate ma gli mancano le nasali e la Q , passata ad U nel XVI secolo. L'occitanico è poi ricchissimo di dittonghi e di trittonghi, di cui esibisce entrambe le serie complete, sia la discendente che ...
Sergio Salvi, 1973
7
Manuale di linguistica e filologia romanza
Dal provenzale antico al- cia che per prima si è costituita in una koinè letteraria nel Medioevo 1 occitanico, lingua regio- (xII sec). In Italia viene chiamata ancora prevalentemente provenzale, termine che designa però anche, più precisamente , ...
Lorenzo Renzi, Alvise Andreose, 2003
8
L'Europa linguistica: profilo storico e tipologico
2.2.2 L'occitanico e le altre minoranze Anche la crescita del francese ha avuto i suoi costi e la prima vittima illustre è stato l'occitanico. La seconda metà del XIII secolo ha visto il progresso del francese e la decadenza dell'occitanico; dopo la  ...
Alberto Nocentini, 2004
9
Il Bimestre
clamando la costituzione di uno Stato Basco, di uno Stato Bretone, di uno Stato Occitanico. La trasposizione della situazione delle colonie del Terzo Mondo in una ideologia valevole per tutte le minoranze del pianeta è molto importante per il ...
‎1969
10
Geografia universale o descrizione di tutte le parti del ...
B. Romanico (Provcnzale, Occitanico) (i). a. Romanico delle Alpi. I). Retico o romanico dei Grigioni e del Tirolo. a) Dialetto dell' alto paese dei Grigioni: cioè i.° di Schams; 2.° di Heinzenberg; 5.° di Domlesch; 4.° di Oberhalbstein; 5.0 di Tusis .
Conrad Malte-Brun, 1828

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCCITANICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término occitanico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aglio-free, dalle mense alle ricette: Guido Ceronetti denuncia l …
A Enrico IV di Navarra strofinarono uno spicchio d'aglio sulla lingua le levatrici, all'uso provenzale e occitanico, ne consumava senza ... «Blitz quotidiano, Dic 13»
2
Monviso. La Piramide dei Due Mondi
Alla scoperta del massiccio occitanico e delle sue vallate, crocevia di culture e storia montana. Un trekking lungo e magnifico, da maggio ... «La Repubblica, Sep 13»
3
Un minuto con Dante Alighieri Ahi serva Italia, di dolore ostello
... l'occitanico, e ha assunto quasi un ruolo profetico nei confronti dei baroni, rimproverandoli per la loro vigliaccheria (vedi il famoso Compianto ... «L'Eco di Bergamo, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Occitanico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/occitanico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z