Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ofiziare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OFIZIARE EN ITALIANO

ofiziare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA OFIZIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ofiziare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ofiziare en el diccionario italiano

La definición de estar en el diccionario es para celebrar los servicios religiosos: el cardenal ofició. Ofiziare también es referido a la iglesia, para celebrar los oficios divinos: la nueva basílica aún no ha sido oficiada.

La definizione di ofiziare nel dizionario è celebrare le funzioni religiose: ha officiato il cardinale. Ofiziare è anche riferito a chiesa, celebrarvi gli uffici divini: la nuova basilica non è stata ancora officiata.


Pulsa para ver la definición original de «ofiziare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OFIZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OFIZIARE

oficiare
oficio
oficioso
oficleide
ofide
Ofidi
Ofididi
ofidio
ofidismo
ofioglosso comune
ofioglosso delle Azzorre
ofioglosso lusitanico
ofiolatria
ofiologia
ofisuro
ofiura
Ofiuroidi
ofiziale
ofizio
ofizioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OFIZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Sinónimos y antónimos de ofiziare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OFIZIARE»

ofiziare ofiziare grandi dizionari ofiziare† officiare libreria libri film segnala errori editore hoepli test home sapere forma scienza scienze umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare garzanti linguistica termine verbi italiani coniugazione tavola transitivo della indicativo presente passato prossimo ofizio ofiziofiziare cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore portata click tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana итальянского на английский academic dictionaries cià intr avere celebrare funzione rito spec messa officerà vescovo ufficiare esercitare qualiparole

Traductor en línea con la traducción de ofiziare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OFIZIARE

Conoce la traducción de ofiziare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ofiziare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ofiziare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ofiziare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ofiziare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ofiziare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ofiziare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ofiziare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ofiziare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ofiziare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ofiziare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ofiziare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ofiziare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ofiziare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ofiziare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ofiziare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ofiziare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ofiziare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ofiziare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ofiziare
70 millones de hablantes

italiano

ofiziare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ofiziare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ofiziare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ofiziare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ofiziare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ofiziare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ofiziare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ofiziare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ofiziare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OFIZIARE»

El término «ofiziare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ofiziare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ofiziare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ofiziare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ofiziare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OFIZIARE»

Descubre el uso de ofiziare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ofiziare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
*f # OFICIARE, e OFIZIARE. Offi dare. Lasc Cen. I. nov. 6. Vi fu un ter Agostino, che ofiziava a S. Felice a Ema poco iodi lontano. (A) f 5 OFICIO , e OFIZIO . Quello , che fi aspetta a ciascheduno di fare o per debito , o per convenienza . Lai. of- ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana
E prima conU degU ofiiiali , che sono qui . But. Purg. a. Vedrti degli Angioli, che sono oficiali , . е- messi di Dio. Franc. Sa.cc h, nov. 77. Ne ancora dirô quali oßdali ne in tutto, ne in parte. *f * OFICIARE, e OFIZIARE. Oß ciare. Lase. Cea. l. nov.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
OFIZIARE. o. att. Officine. OFIZIO. vedi OFICIO. OFIZIOSQ. vedi 0ricrogo. OFTALMIA , QFTALMITE OTTALL MIA, e OTTALMI'I'E. 8. f. V. Z}. 1'. med. Malattia degli occhi, ed è infiammazione di alcune parti componenti gli occhi. OFTALMICO. add.
‎1855
4
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Frati (condendo al Piano fu edificata una Confraternita , detta del Corpus Domini , dove il Principe fece venire due feci ti Uomini per infegnare ai Secolari il modo di Ofiziare le Confraternite , q per Cappellano della medefima ? volle che fervide  ...
‎1791
5
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Ufissiè, ufiziare, uficiare, uffi- ziare, ufficiare, ofiziare, ofi- cìare, offiziare, officiare. Y. U fissi. Ufissial, s., ufissialilà (milit.) uffiziale, ufficiale, uffizìalità (non offiziale, nè officiale, offi cialità, così l'uso). Ufissiat, agg , ufficiale, officiale, v. g., dispaccio,  ...
Giovanni Pasquali, 1870
6
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
V. In correspettività il padre guardiano , ed i religiosi promettono , e si obbligano di procurare il vantaggio spirituale del popolo , ofiziare la chiesa , assistere al confessionario, e continuare gli esercizi di pietà ioirodoiii, e specialmente di ...
‎1849
7
Storia della chiesa prioria di S. M. del Giglio e di S. ...
Concezione , e scudi 4. di moneta si dia per parte di dote ogn'anno a una fanciulla figliuola d' una de nostri fratelli nel modo che ne appare al libre de' Partiti segnato A. e si deve fare ofiziare al Cappellanocon numero di MeSse come per ...
Stefano Fioretti, 1855
8
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
OFFICIAR, ufiziare, uffîziare, отпаre, ofiziare, officciare. orrIcIAR OUALcuEDUM , destramente istruire. OFFRIR, offrire, off'erire, esibire, proferire. OFFUSCAR, off' nscare, adombrare, oSctlraïe. ЩИ ‚ sost. ontano , onizzo , alno , ото. sPlAz DE ...
Giambattista Azzolini, 1856
9
Il vescovo Scipione de' Ricci e le riforme religiose in ...
E nuovo dolore per lui si fu il sapere che se non era per istigazione dell' Arcivescvo era col suo consentimento che i Domenicani gli impedivano di ofiziare nella loro chiesa in presenza del popolo fiorentino, che per ciò era continuamente ...
A. G. : de Potter, Scipione : de' Ricci, 1865
10
Vita del venerabile seruo di Dio, D. Alberto Maria Ambiueri ...
Dio , il culto diligente , con che attendeuano ad ofiziare , le cerimonie esattissime nella cele— brazione de diuini ministeri , &iI tutto accom— pagnato da vna modestia , öc esemplarità. di vita ammirabile , restò di tal maniera affattura~ to ,` ò per ...
Giovanni Bonifacio Bagatta, Isabella Piccini, 1683

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ofiziare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ofiziare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z