Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "oggettualizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OGGETTUALIZZARE EN ITALIANO

og · get · tua · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OGGETTUALIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Oggettualizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA OGGETTUALIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «oggettualizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de oggettualizzare en el diccionario italiano

La definición de objetualización en el diccionario es reducir al estado del objeto; considera como un objeto.

La definizione di oggettualizzare nel dizionario è ridurre allo stato di oggetto; considerare come oggetto.


Pulsa para ver la definición original de «oggettualizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OGGETTUALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OGGETTUALIZZARE

oggettistica
oggettivamente
oggettivare
oggettivazione
oggettivismo
oggettivista
oggettivistico
oggettività
oggettivo
oggetto
oggettuale
oggi
oggi come oggi
oggidì
oggigiorno
oggimai
ogiva
ogivale
ogliente
oglioglioi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OGGETTUALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de oggettualizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OGGETTUALIZZARE»

oggettualizzare oggettualizzare hoepli parola liʒ ʒà oggettualìzzo psicoan ridurre allo stato oggetto considerare come significato dizionari repubblica liẓ ẓà traduzione dicios traduzioni objetualizar miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano sapere avere trasformare deriv oggettuale italian pronuncia garzanti linguistica termine treccani oggettualiżżare genericam rendere ossia istituire relazione altro anche glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni installazione ogettualizzare nella galleria ferdi giardini ermanno

Traductor en línea con la traducción de oggettualizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OGGETTUALIZZARE

Conoce la traducción de oggettualizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de oggettualizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

oggettualizzare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

oggettualizzare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

oggettualizzare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

oggettualizzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

oggettualizzare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

oggettualizzare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

oggettualizzare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

oggettualizzare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

oggettualizzare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

oggettualizzare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

oggettualizzare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

oggettualizzare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

oggettualizzare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

oggettualizzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

oggettualizzare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

oggettualizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

oggettualizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

oggettualizzare
70 millones de hablantes

italiano

oggettualizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

oggettualizzare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

oggettualizzare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

oggettualizzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

oggettualizzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oggettualizzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oggettualizzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oggettualizzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra oggettualizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OGGETTUALIZZARE»

El término «oggettualizzare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.877 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «oggettualizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oggettualizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «oggettualizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OGGETTUALIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «oggettualizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «oggettualizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre oggettualizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OGGETTUALIZZARE»

Descubre el uso de oggettualizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oggettualizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conoscenza del conosciuto: sull'ermeneutica del XIX e XX secolo
Esso è dunque un po' più di un mero punto di riferimento storico, ma un po' meno della situazione storico-filosofica globale. È qualcosa che il parlante-filosofante non può ad arbitrio oggettualizzare ma resta, come una vis a tergo, per molti ...
Frithjof Rodi, 1996
2
Discorso di un italiano intorno alla poesia romantica
Dunque l'uomo possiede la stessa facoltà di creazione della natura: è una capacità di «oggettualizzare», lasua,che viene riconosciuta anche da MARX: «La storia stessa è unaparte reale dellastoria naturale, della umanizzazione della natura.
Giacomo Leopardi, Mario Andrea Rigoni, Marco Dondero, 2013
3
La Civiltà cattolica
Questa pretesa di oggettualizzare il simbolo in una confessione di fede è un' eredità del mondo greco e arabo totalmente sconosciuta in diverse civiltà quali quelle dell'Estremo Oriente; essa conduce alla intolleranza e al settarismo. « Quando ...
‎1976
4
Farmaco e psicoterapia: binomio possibile? Sulla cura ...
Tuttavia, come dimostrava la presenza dei comportamenti abnormi, il persistere del meccanismo di scissione impediva alla relazione un cambiamento di registro. Era impossibile "oggettualizzare" la relazione, dirigere su di essa investimenti ...
O. Bellini, 2003
5
L'evoluzione della geometria
Secondo questa interpretazione, sviluppata da Enrico Giusti in [22], alcune definizioni e gli stessi postulati, più che astrarre dalla realtà, avrebbero lo scopo di oggettualizzare procedure e formalizzare l'agire umano. La definizione 15 è ...
Francesco Bertolini, 2009
6
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
"Oggettualizzare" gran parte dei problemi che possono porsi fra un adulto e il neonato non è soltanto un processo non conveniente sul piano economico (nel senso che spinge i genitori ad acquistare una serie infinita di oggetti più o meno  ...
Paolo Sarti, 1999
7
Trascrivere l'inconscio. Problemi attuali della clinica e ...
... per fare uso della funzione oggettuali zzante lo psicoanalista travalichi l'alterità a favore della rassomiglianza, del medesimo, ameno che non prendiamo in considerazione il modo speciale, personale dell'analista stesso di oggettualizzare, ...
Adamo Vergine, 2002
8
La teoria della socializzazione di Jürgen Habermas: ...
Quando il bambino è in grado di “oggettualizzare” l'insieme delle “relazioni io-tu” a partire dalla “prospettiva osservativa” del “gruppo sociale”, egli comprende che le interazioni tra lui e gli “altri significati” sono sempre stati orientati a un ...
Luca Corchia, 2009
9
Amore, norme, vita: antropologia ed etica
E questo incontro è conflittuale e sarà la matrice di tutti i rapporti che io avrò con lui, rapporti nei quali io cercherò di dis-oggettualizzarmi e oggettualizzare lui. Tutte le reazioni umane CENTRISMO, LOTTA PER IL RICONOSCIMENTO... 23.
Armando Catemario, 1996
10
Manuale di immagine. Intelligenza percettiva, creatività, ...
i campi geometrici, atti a racchiudere e oggettualizzare lo schema; generalmente si tratta di figure geometriche semplici (quadrati, cerchi, triangoli), ma si possono utilizzare campi geometrici più complessi quando lo schema risulti essere ...
Ave Appiano, 1998

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OGGETTUALIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oggettualizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Picasso a Palazzo Strozzi: Passionale, istintivo, classico, astratto
Se l'arte è dare forma all'inedito e oggettualizzare un'idea, è appunto il segno di Picasso, rintracciabile come una sorta di marchio di fabbrica, ... «Agenzia Fuoritutto, Nov 14»
2
L'antispecismo e la teoria abolizionista. Intervista a Gary Francione
Ciò che noi facciamo di solito è quello di 'oggettualizzare' un certo gruppo di individui (umano o non-umano) e quindi ne legittimiamo lo ... «Il Cambiamento, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oggettualizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/oggettualizzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z