Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ombrelliere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OMBRELLIERE EN ITALIANO

om · brel · lie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMBRELLIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ombrelliere es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OMBRELLIERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ombrelliere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ombrelliere en el diccionario italiano

La definición de paraguas en el diccionario es paraguas. Umbrella también es un sirviente que usaba paraguas para caballeros.

La definizione di ombrelliere nel dizionario è ombrellaio. Ombrelliere è anche servitore che portava l'ombrello per i gentiluomini.


Pulsa para ver la definición original de «ombrelliere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OMBRELLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OMBRELLIERE

ombratura
ombreggiamento
ombreggiare
ombreggiato
ombreggiatura
ombrella
ombrellaio
ombrellata
ombrelliera
Ombrellifere
ombrellificio
ombrelliforme
ombrellini maggiori
ombrellini minori
ombrellini pugliesi
ombrellino
ombrello
ombrellone
ombretto
ombrevole

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OMBRELLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Sinónimos y antónimos de ombrelliere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OMBRELLIERE»

ombrelliere ombrelliere hoepli parola ombrelliere† brel liè ombrellaio servitore portava ombrello gentiluomini lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze treccani ombrellière passato persona addetta portare personaggio rango elevato termine stato talvolta usato anche joffer scoprilo adesso tramite dizionari gratuiti affidabili presenti rete anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito addetto reggere persone data …trova rima abbattere accadere accedere accendere accogliere accorgere accrescere acquasantiere acquifere adultere aereanagrammi giacobbe elenco

Traductor en línea con la traducción de ombrelliere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OMBRELLIERE

Conoce la traducción de ombrelliere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ombrelliere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ombrelliere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ombrelliere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ombrelliere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ombrelliere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ombrelliere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ombrelliere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ombrelliere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ombrelliere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ombrelliere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ombrelliere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ombrelliere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ombrelliere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ombrelliere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ombrelliere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ombrelliere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ombrelliere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ombrelliere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ombrelliere
70 millones de hablantes

italiano

ombrelliere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ombrelliere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ombrelliere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ombrelliere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ombrelliere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ombrelliere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ombrelliere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ombrelliere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ombrelliere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OMBRELLIERE»

El término «ombrelliere» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.435 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ombrelliere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ombrelliere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ombrelliere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ombrelliere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OMBRELLIERE»

Descubre el uso de ombrelliere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ombrelliere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Z. O M Ombrelliere. 7- §. allegane es. Magai. Operetl. 5a. Ci vuol 1' ombrelliere , che è un mestiero formato, e che dà da vivere ec. E appresso: Le foglie più piccole servono a chi non può pagar 1' ombrelliere . Z. O N Onestare . + 5. II. agg, es.
Paulo Costa, 1826
2
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
... 'roeuzèta , cappellctto. . .,'; 01nbfèlér , ombrellajo, ombrelliere »-« chi fabb: ica_omhrelle. _ ' - Ombr'eli , ombrélliùo -'- piccolo ed elegante ombrello per pararsi il sole: le signor'e: ombrellajo, ombrelliere. ' ' Ombrius , Ombroso; fig.. lsospett'oso ...
Stefano Zappettini, 1859
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Ombrelliere. Colui che fa ombrelli (Faiseur de parasols ). - Ombrelliere si dice ancora colui che porta 1' ombrello per servigio di gran personaggio . UMBRELLA , n. f. Ombrello, n. f. ma si usa meglio Ombrello, u. m. I franzesi hanno due termini,  ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Pòar uunnìzm.s. Ombrelliere, Colui che porla l'ombrello per servigio de'grau personaggi. UMBBENA, s. i. Ombrella, Ombrina, Dim. di ombra. Un cuaanna , V. Bisinen. Umanens , Ombrina , Sciarra, Pesce di mare assai noto chiamato da Linn.
Antonio Morri, 1840
5
Vocabolario bolognese co'sinonimi italiani e franzesi, ...
Luogo pieno d'olmi. (Ormoie). Vlócc'. Viticchio. Vilucchio . Convolvolo . Sorta d' erba che s'avviticchia alle piante vicine. ( Liscron). Vlud . Velluto. Drappo di seta col pelo. (Velours). Umberlar. Ombrellaio. Ombrelliere . Colui che fa gli ombrelli.
Claudio Ermanno Ferrari, 1820
6
Vocabolario italiano, e latino per uso delle scuole di tutti ...
Ombrelliere ‚ ) mm врага. 1 ombrelliere, per colui ‚ che porta l'ombrcllo, [тиши шит „ты!пи . Ombrcllo ‚ V. ombrella . 3, Ombrévole , ombrolb, „шт/3:1, пряли. х ‚‚ ОтЬп'а ‚ V. ombra . Ombrífero , che fa ombra ‚ „тыл: ‚ „miro/'ur . Ornbrr'na, dimin.
‎1735
7
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
S. Ombrelliere si dice altrui Colui, che porto l' ombrello per :erviziq de' ran personaggi . ' OMBRELLIFERO. Che ha Ombrello; ed è aggiunto di pianla. Salvin . Buon. Terne. La qual voce può servire.pu lo Latino umbella delle piante ...
‎1823
8
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
Ombrellájo, ) colui che fa gli cmbrelli , Ombrelliere, ) umbellaruny opifex . if Ombrelliere, per colui che porta l'om- brello, famulus gefiatuumbeUatn . Ombrelle , f. ombrella« „ Ombrévole, ombrofo, umbrofus-, opa- cus . „ Ombría, V. ombra.
‎1742
9
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
OMBRELLAJO , 7 f. m. Coliii , che fa OMBRELLIERE, \ gli embre'.li. Faifeur de parafais. 5] Ombrelliere, fi d'ce altresl di colui, che porta l'ombrello. per ufo de' gran perfouaggi. Celui qui porte le para- fol à un Prince , bc. OMBRELLIFERO , RA ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
10
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
OMbRELLAJO, ") eolui , che Rh OMBRELLIERE, ) ombrelli , umbel- i latum i,pi/ex : ombrelliere , per colui , che porta Г ombrello , famulut gtftani umbel hm. OMBRE1.1 О , V. ombrelU . „ OMBKE'VOLE , ombrofo , unbrofus , opacus . „ OMBRl'A ...
‎1764

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ombrelliere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ombrelliere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z