Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ondante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ONDANTE EN ITALIANO

on · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONDANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ondante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ONDANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ondante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ondante en el diccionario italiano

La definición de ondante en el diccionario está desbordada.

La definizione di ondante nel dizionario è traboccante.


Pulsa para ver la definición original de «ondante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ONDANTE


abbondante
ab·bon·dan·te
accomodante
ac·co·mo·dan·te
andante
an·dan·te
antiossidante
an·ti·os·si·dan·te
assordante
as·sor·dan·te
badante
ba·dan·te
comandante
co·man·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
discordante
di·scor·dan·te
invalidante
in·va·li·dan·te
mandante
man·dan·te
mercadante
mercadante
pedante
pe·dan·te
rassodante
ras·so·dan·te
ridondante
ri·don·dan·te
riguardante
riguardante
ritardante
ri·tar·dan·te
sfidante
sfi·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ONDANTE

onda
ondametro
ondare
ondata
ondate
ondato
ondatra
ondazione
onde
ondeggiamento
ondeggiante
ondeggiare
ondeggiato
ondina
ondisonante
ondisono
ondivago
ondografo
ondoleggiare
ondoscopio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ONDANTE

accomandante
benandante
comodante
concordante
consolidante
digradante
disossidante
durante
grondante
importante
lucidante
ossidante
raccomandante
sconcordante
soccidante
sottocomandante
sovrabbondante
undante
verdante
viandante

Sinónimos y antónimos de ondante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ONDANTE»

ondante ondante significato dizionari repubblica dàn part pres ondàre poet ondeggiante ondulato sinuoso delle ondanti gote egli ascoltava buffar grande roco corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica ricco acqua ondoso fluttuante sale casolari fumo carducci grandi ondante† pascoli sapere onda inonda lett ondeggia pieno liquido fino traboccare pinterest global glossary secondari alter lingue ondato treccani ondare letter bianco turchino jerih philippines linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like portale italiani trova scritti dagli utenti cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come tendano

Traductor en línea con la traducción de ondante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ONDANTE

Conoce la traducción de ondante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ondante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ondante
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ondante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ondante
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ondante
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ondante
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ondante
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ondante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ondante
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ondante
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ondante
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ondante
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ondante
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ondante
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ondante
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ondante
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ondante
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ondante
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ondante
70 millones de hablantes

italiano

ondante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ondante
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ondante
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ondante
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ondante
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ondante
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ondante
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ondante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ondante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ONDANTE»

El término «ondante» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.293 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ondante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ondante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ondante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ONDANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ondante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ondante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ondante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ONDANTE»

Descubre el uso de ondante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ondante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Parnasso italiano, ovvero: L'Orlando inamorato di Matteo ...
Questo superbo avea nome Ondante; Terribil è, crudel, e di gran possa: L' altro compagno avea nome Rancherà, Del primo avea forza peggior e cera. 15. Questo Rancherà col baston in mano Menò un traverso a Brandimarte al basso : Con ...
Giovanni Boccaccio, Adolf Wagner, 1833
2
Poemi romanzeschi: Morgante maggiore ; Orlando Innamorato ; ...
Or di quell' Ondante Brandimarte Comincia a fare un mal per lui lavoro; Tanta forza e fiducia aveva presa, Dipoi che 'I conte Orla ido c in sua difesa. Cosi feroce fatto ardilo e franco Oridante percosse nel gallone : L'usbergo gli tagliò dal lato ...
Matteo Maria Boiardo, Niccolò Forteguerri, Luigi Pulci, 1830
3
Biblioteca enciclopedica italiana
Ma Ondante non menò già invano; Anzi colse il destrier con gran fracasso; Dietro a la sella in su la groppa il prese; Si che sfilato in terra lo distese. Subito in piede è l'ardito guerriero; Né d' esser vinto ancor per questo crede. Morto è rimaso in ...
Achille Mauri, 1830
4
Fondamenti di automatica
... cura di Mario Innocenti, professore ordinario di Automatica presso l'Università degli Studi di Pisa. Visitate il booksite di questo libro all'indirizzo: www. apogeonline.com/libri/00930/allegati/. APO&EO. € 32,00. Ondante. nt. I. d. IDEE&STRUMEN.
Sudhir K. Gupta, M. Innocenti, 2002
5
Supplemento à vocabularj italiani
tristizia disfa'. V.H. G. Doc. Dmi in Vili G. t. 8, y. lviii. ONDARE. Veri), alt. Inondare. Lat. Unito, as. §. i. Ondante. Partic. alt. Inondante, Che inonda. §. 2. Ondante, per Ondeggiante in senso figurato di Movenlesi o Agilanlesi a similitudine di onde.
Giovanni Gherardini, 1855
6
ORLANDO INNAMORATO
Così feroce fatto ardito e franco Ondante percosse nel gallone : L'usbergo gli tagliò dal lato manco, E la piastra d' accia jo , e '1 panzerone, E neramente lo ferì nel fianco . Il gigante gridando alza il bastone , E lira ad ambe mani a Brandimarte ...
‎1806
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Inondare. Lat. Unito, as. %.A. Ondante. Parlic. att. Inondante, Che inonda. %. 2. Ondante, per Ondeggiante in senso figuralo di Movenlesi o Agilantesi a similitudine di onde. - Costoro Non cimi avean d'equino crine ondanti, Né tondi scudi, ec.
Giovanni Gherardini, 1853
8
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
ONDANTE mina, 5 2.).-Parlando di Sangue, di Lagri'au, e simili, vale Abllbqdanteinente (V. A ounmg 3.). - PII'L'IMOQÌ di Arnu' o Imprese : Armi a onde si dicono le Armi delle famiglie che hanno il campo l'atto asimilitudine d'onde.- Parlamlosi ...
‎1839
9
Orlando innamortato del S. Matto Maria Bioardo, conte di ...
La battaglia comincia più orgogliofa 19 Che non fu prima, e d' un' altra maniera ; Ondante ha la cofcia fanguinofa, E di far la vendetta al tutto fpera ; Orlando d' altra parte non ripofa, Ma fa un' afpra zuffa con Ranchera ; N L' aria s' accende, ...
Matteo Maria Boiardo, Lodovico Domenichi, 1824
10
Orlando innamorato di Matteo M. Bojardo: rifatto da ...
rifatto da Francesco Berni Matteo Maria Boiardo, Francesco Berni. »7 Così feroce fatto ardito e franco Ondante percosse nel gallone : L' usbergo gli tagliò dal lato manco, E la piastra d' accia jo , e '1 panzeronc, E fieramente lo ferì nel fianco .
Matteo Maria Boiardo, Francesco Berni, 1806

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ONDANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ondante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maltempo: in Piemonte fase più critica
I temporali sono stati intensi, ma non si formate “bombe d'acqua” in una zona già colpita da altre due ondante di maltempo in meno di un mese. «Il Secolo XIX, Nov 14»
2
TOPOLINO E LA FILOSOFIA DI GIULIO GIORELLO (mercoledì 18)
... programma letterario della Rai, forse l'unico sopravvissuto alle frivole sciocchezze che a ondante hanno invaso l'etere negli ultimi decenni. «Il Sole 24 Ore, Dic 13»
3
Campodolcino, Chiavenna e Madesimo
In ultimo andiamo a visitare Madesimo, luogo che veniva così descritto da Carducci in Sant'Abbondio: “Sale da i casolari il fumo ondante Bianco e turchino fra le ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ondante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ondante>. Dic 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z