Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ondazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ONDAZIONE EN ITALIANO

on · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONDAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ondazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ONDAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ondazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ondazione en el diccionario italiano

La definición de ondation en el diccionario es un fenómeno en el que las ondas se producen en una superficie acuática: o. marina, junto al lago; o. profundo, superficial Agitar también es oscilación, balanceo, ondulación: el o. de cercanías.

La definizione di ondazione nel dizionario è fenomeno per cui su una superficie acquea si producono le onde: o. marina, lacustre; o. profonda, superficiale. Ondazione è anche oscillazione, ondeggiamento, ondulazione: l'o. pendolare.


Pulsa para ver la definición original de «ondazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ONDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ONDAZIONE

onda
ondametro
ondante
ondare
ondata
ondate
ondato
ondatra
onde
ondeggiamento
ondeggiante
ondeggiare
ondeggiato
ondina
ondisonante
ondisono
ondivago
ondografo
ondoleggiare
ondoscopio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ONDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de ondazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ONDAZIONE»

ondazione ondazione treccani ondazióne onda ondare tardo undatio onis spuma schiuma mare fenomeno dovuto genere vento sulla superficie grandi dizionari zió geogr acquea producono onde marina lacustre profonda superficiale significato repubblica garzanti linguistica moto ondoso ondeggiamento oscillazione vibrazione spinta impulso acqua move fondazione luigi clerici uigi erici oggetto invito presentare candidatura incarico attività professionale relazione progetto linea cadorna finanziato sapere estens leonardo deriv expo contact sono

Traductor en línea con la traducción de ondazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ONDAZIONE

Conoce la traducción de ondazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ondazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ondazione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ondazione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ondazione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ondazione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ondazione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ondazione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ondazione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ondazione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ondazione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ondazione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ondazione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ondazione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ondazione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ondazione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ondazione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ondazione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ondazione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ondazione
70 millones de hablantes

italiano

ondazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ondazione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ondazione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ondazione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ondazione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ondazione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ondazione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ondazione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ondazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ONDAZIONE»

El término «ondazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.827 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ondazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ondazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ondazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ONDAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ondazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ondazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ondazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ONDAZIONE»

Descubre el uso de ondazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ondazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istituzioni Fisico-Chimiche
che , per l' ipotesi, differiscono d' una semi-ondazione nel lor cammino, le semionde di uno, le quali spingono le molecule 'dell'etere in una direzione, ' coincidono con le semionde dell' altro, chele spingono in direzione contraria e si fanno ...
‎1853
2
Istituzione fisico-chimiche
E verisimilissimo che il solo urto d' una semi-on- . dazione luminosa , o ancora d' una ondazione non basti a produrre la sensazione , come un' onda sonora non è bastante a porre in vibrazione i corpi , che posson vibrare al suo unisono.
Giovanni Battista Pianciani, 1833
3
Istituzioni fisico-chimiche
Ma se ritardisi d' un' altra semi- ondazione lo stesso sistema , la differenza de' cammini essendo di una ondazione e mezza , si soprappongon di nuovo le semionde contrarie , e perciò tutte le onde de' due sistemi si neutralizzano , eccettuate ...
Giambattista Pianciani, 1833
4
Istituzioni Fisico-Chimiche
semplici, ed opposte della molecula vibrante, può dirsi ondazìone intiera, e la sua metà una semi-ondazione o anche ondazione semplice. Ogni ondazione intiera è composta di due semi-ondazioni, nelle quali le mole.. cule hanno velocità ...
G.B. Pianciani, 1833
5
Elementi di fisico-chimica
La durata, di una ondazione dipende non dalla velocità di propagazione , ma solo dal durar dell' oscillazione completa che genera l' onda. Però se l' onde passino d'uno in altro mezzo , ove più lente propagansi , ogni ondazione si fa i835 p.
Giambattista Pianciani, 1842
6
Introduzione allo studio della Limnologia : ( Ecologia e ...
ZONA LITORALE La zona litorale, a differenza di quella profonda, più uniforme, è caratterizzata, lungo tutto il suo perimetro, dalla estrema variabilità di fattori ambientali, quali la natura dei sedimenti, l'ondazione, la vegetazione, il profilo della ...
Istituto per lo Studio degli Ecosistemi (Verbania-Pallanza, Italy)
7
La radiazione UV nel trattamento delle acque destinate al ...
... efficacia di disinfezione, determinazione della dose UV e test di certificazione, tecnologie di applicazione e normativa. ondazione. COLLANA FONDAZIONE AMGA Direzione collana: Amedeo Amato, Osvaldo Conio, Anna. Front Cover.
Giorgio Temporelli, Roberto Porro, 2006
8
Notizia historica della religione de PP. chierici regolari ...
Fondazione del C ollegio di S. Carlo nella Città di Pesaro . 1 of. Cap. XXX. F ondazione del Collegio di S_ Carlo nell'Università di Salamanca, 108. Cap. XXX I. Stadio della Religione primitiva nella erudizione delle .Lingue . 1 o 9. Cap. X XXII.
Clemente Piselli, 1710
9
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
sopra la corrente acqua farà ovata ondazione di due moti, cioè retto e circolare; e la ragione è, che tale ondazione circolare viene impedita per la parte di sopra del fiume dal moto incidente della corrente che la spinge a basso, e dalli lati è ...
‎1826
10
Elementi di fisico-chimica del r. p. Giambattista Pianciani
La durata di una ondazione dipende non dalla velocità di propagazione, ma solo ' dal durar dell'oscillazione completa che genera l' onda. Però se l' onde passino (1' uno in altro mezzo , ove più lente propagansi , ogni ondazione si fa in ...
Giovanni Battista Pianciani, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ONDAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ondazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
MM, Corritore: "Serve subito l'Agenzia Mondiale dell'Acqua"
Vogliamo soprattutto che la nostra città, nata nell'acqua fin dall'inizio della sua ondazione, riscopra e rifaccia propri i valori di cooperazione e di ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Il giglio rilancia, ecco il cartellone 2015-2016
Lo spettacolo, prodotto dalla Fondazione Teatro di Pisa nell'ambito del progetto che prevede la messa in scena di vari titoli centrati sul ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Jul 15»
3
Il cinema d'essai a Villa Rendano
Continua la collaborazione tra la Fondazione Attilio ed Elena Giuliani Onlus e il Circolo del Cinema di Cosenza (affiliato F.I.C.C.). Anche per ... «CN24TV, May 15»
4
L'ottimizzazione della biblioteca della Gam di Torino
Per capire cosa può voler dire, in concreto, si può prendere l'esempio della Fondazione Torino Musei (che è l'ente di diritto privato cui il ... «La Repubblica, Mar 15»
5
Licenziamenti al Polo Oncologico Campanella, infermieri e operatori …
Ottanta lavoratori della Fondazione Campanella, per il tramite del loro difensore Francesco Pitaro, hanno notificato un atto di diffida al ... «Quotidiano online, Mar 15»
6
L'escursione
L'acquisto del nuovo macchinario è stato finanziato dalla fondazione Cassa di Risparmio di Bolzano,dalla provincia. autonoma di Bolzano, dal ... «Alto Adige, Mar 15»
7
Koolhaas, Anderson e Polanski lavorano insieme per la nuova sede …
Apre insieme all'Expo, la nuova sede milanese della fondazione Prada. Il 5 maggio è prevista l'inaugurazione della struttura ideata e ... «Inside Art, Ene 15»
8
Opzione Donna: analisi costi/benefici di un'uscita anticipata dal lavoro
Dalla fondazione del Comitato Opzione Donna relativo alla pronuncia dell'Inps che di fatto limita la possibilità di usufruire di questa legge, ... «Blasting News, Ene 15»
9
Megalò 3: "l'Altra Chieti", «prima o poi nodi vengono al pettine»
... un'area notoriamente soggetta a rischio es ondazione ed interessata da un vasto e gravissimo inquinamento. Così nascono Megalò 1, 2 e 3, ... «PrimaDaNoi.it, Ene 15»
10
Chieti, Spadaccini: 'Gli Affari proliferano sul Prusst Scalino'
... un'area notoriamente soggetta a rischio es ondazione ed interessata da un vasto e gravissimo inquinamento. Così nascono Megalò 1, 2 e 3, ... «CityRumors.it, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ondazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ondazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z