Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "onnipotenza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ONNIPOTENZA EN ITALIANO

on · ni · po · ten · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONNIPOTENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Onnipotenza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ONNIPOTENZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «onnipotenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
onnipotenza

omnipotencia

Onnipotenza

La omnipotencia es el poder de hacer todo sin limitación. En las religiones monoteístas, este atributo es sólo Dios, y según las religiones monoteístas de Occidente este poder también incluye la omnipresencia y la benevolencia. El análisis de este concepto ha dado lugar a innumerables paradojas lógicas que todavía están siendo debatidas entre los estudiosos de la lógica y la teología. L'onnipotenza è il potere di fare tutto, senza alcun limite. Nelle religioni monoteistiche questo attributo è proprio di Dio. Secondo le religioni monoteistiche dell'Occidente, questo potere racchiude anche l'onnipresenza e la benevolenza. L'analisi di tale concetto ha dato luogo alla costituzione di innumerevoli paradossi logici che tutt'oggi sono oggetto di dibattito tra studiosi di logica e teologia.

definición de onnipotenza en el diccionario italiano

La definición de omnipotencia en el diccionario es el ser omnipotente: o. de Dios. La omnipotencia es también un gran poder, la autoridad suprema: o. de dinero.

La definizione di onnipotenza nel dizionario è l'essere onnipotente: l'o. di Dio. Onnipotenza è anche grande potenza, autorità suprema: l'o. del denaro.

Pulsa para ver la definición original de «onnipotenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ONNIPOTENZA


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
inesistenza
i·ne·ʃi·sten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ONNIPOTENZA

onissi
onne
onnicomprensivo
onnidistruttivo
onnipervadente
onnipervasivo
onnipossente
onnipotente
Onnipotente
onnipotentemente
onnipresente
onnipresenza
onnisciente
onniscienza
onniveggente
onniveggenza
onnivoro
onnubilare
onomanzia
onomasiologia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ONNIPOTENZA

desistenza
emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inconsistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
preesistenza
ripartenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

Sinónimos y antónimos de onnipotenza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ONNIPOTENZA»

onnipotenza psicologia delirio significato sintomi psichiatria infantile potere fare tutto senza alcun limite nelle religioni monoteistiche questo attributo proprio secondo dell onnipotenza nell enciclopedia treccani pensiero psicanalisi espressione adottata freud designare atteggiamento psichico comune bambino primitivo certe dizionari corriere della sera esprime assoluto termine divina manuale storia filosofia medievale nella scolastica fine secolo attesta centralità teologico concernente interpretazione biblico albanesi pretesa parte terapeuta usiamo riferirci soli medici convenzionali essere grado guarire wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum senso quando acquista parco vittoria monopoli piace persone parlano pagate stronzi benedetto tempi papa parlare partito paternità avvertito facile soprattutto mondo sindrome umanità nova

Traductor en línea con la traducción de onnipotenza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ONNIPOTENZA

Conoce la traducción de onnipotenza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de onnipotenza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

全能
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

omnipotencia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

omnipotence
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सर्व-शक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كل القوة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

всемогущество
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

onipotência
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সর্বশক্তিমত্তা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

omnipotence
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kemahakuasaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Allmacht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

全能
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

전능
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

omnipotence
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sức vạn năng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எல்லையற்ற ஆற்றல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सर्वशक्तिमानपणा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

her şeyi yapabilme
70 millones de hablantes

italiano

onnipotenza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wszechmoc
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

всемогутність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

omnipotență
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παντοδυναμία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

almag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

allmakt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

allmakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra onnipotenza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ONNIPOTENZA»

El término «onnipotenza» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.502 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «onnipotenza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de onnipotenza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «onnipotenza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ONNIPOTENZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «onnipotenza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «onnipotenza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre onnipotenza

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «ONNIPOTENZA»

Citas y frases célebres con la palabra onnipotenza.
1
Eugenio Scalfari
Che stagione l'adolescenza. Senti di poter esser tutto e ancora non sei nulla e proprio questa è la ragione della tua onnipotenza mentale.
2
Dan Simmons
Mi ero svegliato aspettandomi di sentire una sorta di illuminazione, un improvviso satori dovuto al vino eucaristico, una più profonda comprensione dell’universo nel caso peggiore, onniscienza e onnipotenza nel caso migliore. Invece mi svegliai con la vescica gonfia e un leggero mal di testa, ma con piacevoli ricordi della notte appena trascorsa.
3
Samuel Smiles
Pensare che siamo capaci è quasi come esserlo; determinarsi al raggiungimento è frequentemente il raggiungimento stesso; la pronta risoluzione è spesso sembrata avere in essa quasi un sapore di onnipotenza.
4
Simone Weil
La libertà rischia continuamente di degenerare in arbitrio e in illusione di onnipotenza.
5
Pino Caruso
Il limite di Dio è la sua onnipotenza: qualunque cosa faccia, poteva farla meglio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ONNIPOTENZA»

Descubre el uso de onnipotenza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con onnipotenza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lo stato di diritto: storia, teoria, critica
coli giuridici all'onnipotenza parlamentare. La sovranità assoluta che la " statocentrica" giuspubblicistica tedesca imputa allo Stato come tale è riferita da Dicey al parlamento, ma conserva intatte le sue caratteristiche di potere sottratto a ogni ...
Pietro Costa, Danilo Zolo, Emilio Santoro, 2002
2
Come educare nostro figlio. Affettivo e normativo: i due ...
L'ONNIPOTENZA INFANTILE (da 0 a 12 mesi) Benché gli psicologi non considerino più la nascita come un trauma o una rottura, essa costituisce nondimeno per il bambino un approdo relativamente arduo nel mondo della « gravitazione», ...
Maurice Nanchen, 2008
3
Cosa arcana e stupenda: L'Occidente e Leopardi
Per Leopardi,inoltre, l'infinita possibilità è impossibilesenon esiste una forza, unapotenza capace di far essereil possibile, cioèse non esiste «l'infinita onnipotenza». Nelsuo significatominimale, e fondamentale, la “potenza” è il puro evento ...
Emanuele Severino, 2012
4
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
Secondo altri, invece, l'idea liberale della flessibilità avrebbe condotto a un esito paradossale, perché l'onnipotenza parlamentare sarebbe stata utilizzata non nel senso della revisione esplicita dello Statuto, ma per variarlo, attraverso riforme ...
Raffaele Romanelli, 2001
5
La somma teologica. Testo latino e italiano
Se abbia avuto l'onnipotenza assoluta ; 2. Se abbia avuto l'onnipotenza sulle creature materiali ; 3. Se abbia avuto l'onnipotenza sul proprio corpo ; 4. Se abbia avuto l'onnipotenza rispetto al compimento della propria volontà. ARTICOLO 1 ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
6
Principii di filosofia prima
Ora nella essenza infinita ci è uno stato continuo, ovvero la ragione di agire è sempre infinitamente nuova, e questa determinazione si dice Onnipotenza : dippiù c' è nella stessa essenza uno stato o modo che intrinsecamente conosce la ...
Vincenzo di Giovanni, 1863
7
Del diritto costituzionale lezioni di Ludovico Casanova
qualunque sieno la sua forma e la sua denominazione. Tuttavia sarà inclinato a volerla, e in grado di usurparla, mentre possiede nell'ordine politico 1' onnipotenza di fatto; e non vi ha mezzo di ritirargliela , perché negl' interessi generali ...
‎1869
8
Nuova Enciclopedia Popolare
Intanto sono gravi gli errori in cui altri lncorse parlande dell'onnipotenza di Dio. Leibnitz e Malebranche hanno entrambi propugnato l' ottimismo , sebbene con intendimenti diversi: secondo questi filosofi Dio creando doveva mettere in atto il  ...
‎1848
9
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza: ossia ...
non può esistere per la sola ragione che Dio non può produrla, allorn non fli dà l' impossibilità intrinseca alle cose stesse. Se una qualche cosa non può esìstere per la sola ragione che Dio von pub produrla, l' onnipotenza di Dio è circoscritta ...
Pasquale Galluppi, 1847
10
La relazione genitore-bambino: Dalla psicoanalisi infantile ...
Inizialmente la realtà viene vissuta dal bimbo come parte di sé, ed egli crede di aver creato l'oggetto attraverso la sua onnipotenza: sarà la madre che porterà il bimbo gradualmente a riconoscere l'illusione di questa creazione e a scoprire la  ...
Loredana Cena, Antonio Imbasciati, Franco Baldoni, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ONNIPOTENZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término onnipotenza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ilva, Nichi Vendola rinviato a giudizio. L'ex presidente della Puglia è …
Io ho rappresentato la prima e l'unica classe dirigente che ha sfidato l'onnipotenza dell'Ilva e che ha prodotto leggi regionali all'avanguardia ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Confessioni di un alcolista di provincia
Il problema è che il delirio di onnipotenza che ti suscita il bere, te lo vai ricercando e ricreando ad ogni piccolo problema, o come antidoto alla ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Immissioni in ruolo affidate ad un database informatico. Lettera
... che ridimensionino il senso di onnipotenza di cui si sento investiti e che imparino il senso di una parola che non conoscono: DEMOCRAZIA. «Orizzonte Scuola, Jul 15»
4
DISASTRO ILVA
Io ho rappresentato la prima e l'unica classe dirigente che ha sfidato l'onnipotenza dell'Ilva e che ha prodotto leggi regionali all'avanguardia ... «Avanti!, Jul 15»
5
Guidi e Amga:" Nessun colpo di sole!"
... oltre ad alcune contraddizioni uno spirito di “onnipotenza”: ahimè malattia ben diffusa anche nell'Amministrazione Comunale Legnanese. «Legnanonews, Jul 15»
6
Farmaci salvavita, Frattura e Pirazzoli smentendo confermano la …
Invece in un delirio di onnipotenza che si commenta da solo, prima accusano la stampa di dare notizie false e poi, alla fine, le confermano. «Il Giornale del Molise, Jul 15»
7
Terminator Genisys di Alan Taylor
Divenendo presto – troppo presto – sconclusionatamente autocosciente dell'upgrade della tracotante onnipotenza narrativa e produttiva in ... «Rocklab.it, Jul 15»
8
La sofisticata arte dell'eccesso
... emozioni e i sentimenti, limiti della razionalità alle prese con il delirio di onnipotenza dell'ego che vuole sottomettere tutta l'esistenza a sé. «Persinsala.it, Jul 15»
9
ILVA: VENDOLA, VADO A PROCESSO CON COSCIENZA PULITA
Io ho rappresentato la prima e l`unica classe dirigente che ha sfidato l`onnipotenza dell`Ilva e che ha prodotto leggi regionali all`avanguardia ... «AGG Globalpress, Jul 15»
10
ANAS: due mesi senza novità (tranne i tentacoli dell'UDC)
Era tutto su internet, bastava cercarlo, il delirio di onnipotenza di questa gente è tale che non hanno neanche il pudore della discrezione. «L'ultima Ribattuta, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Onnipotenza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/onnipotenza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z