Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "oppenione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OPPENIONE EN ITALIANO

oppenione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA OPPENIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «oppenione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de oppenione en el diccionario italiano

La definición de oppenio en el diccionario es un juicio basado en razones subjetivas; idea, opinión: somos de o. contrario a los tuyos; de acuerdo con mi modesto o., no es algo serio; es inveterado o. de toda esa ociosidad es el padre de los vicios; tener el mismo o. ser del mismo o. cambiar o. La oposición también es estima, consideración: tener una buena, mala, mala o. de alguien; Nunca he tenido uno grande tampoco. de su ingenio

La definizione di oppenione nel dizionario è giudizio fondato su ragioni soggettive; idea, parere: siamo di o. contraria alla tua; secondo la mia modesta o., non si tratta di una cosa grave; è inveterata o. di tutti che l'ozio è il padre dei vizi; avere la stessa o.; essere della stessa o.; cambiare o. Oppenione è anche stima, considerazione: avere una buona, cattiva, pessima o. di qualcuno; non ho mai avuto una grande o. del suo ingegno.


Pulsa para ver la definición original de «oppenione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OPPENIONE


alta opinione
alta opinione
anione
nio·ne
arnione
ar·nio·ne
comunione
co·mu·nio·ne
disunione
di·ʃu·nio·ne
essere dell´opinione
essere dell´opinione
fare la comunione
fare la comunione
idrogenione
i·dro·ge·nio·ne
openione
openione
opinione
o·pi·nio·ne
oppinione
oppinione
panione
pa·nio·ne
pernione
per·nio·ne
prendere la comunione
prendere la comunione
quaternione
qua·ter·nio·ne
riunione
riu·nio·ne
sbornione
ʃbor·nio·ne
sornione
sor·nio·ne
ternione
ter·nio·ne
unione
nio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OPPENIONE

oppe
oppiaceo
oppiare
oppiato
oppido
oppignorare
oppilare
oppilarsi
oppilativo
oppilazione
oppinione
oppio
oppiofagia
oppiofago
oppiomane
oppiomania
oppiono
opponente
opponere
opponibile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OPPENIONE

a disposizione
alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
configurazione
costruzione
descrizione
formazione
gestione
informazione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

Sinónimos y antónimos de oppenione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OPPENIONE»

oppenione oppenione significato dizionari repubblica opinione copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi oppenione† libreria libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana aarluc text quattro modi antichi moderni musici ordinati capitolo tacito ualore della massima alcuni intorno breue perfetta potere artifizialmente archimedes mellini quale proua contra strauagan− quelli hanno questa nuoua alla fine cosa scopri dizionarioitaliano rime angiolieri cxxiii fermo cxxii udite dico signori cxxiv

Traductor en línea con la traducción de oppenione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OPPENIONE

Conoce la traducción de oppenione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de oppenione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

oppenione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

oppenione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

oppenione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

oppenione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

oppenione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

oppenione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

oppenione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

oppenione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

oppenione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

oppenione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

oppenione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

oppenione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

oppenione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

oppenione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

oppenione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

oppenione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

oppenione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

oppenione
70 millones de hablantes

italiano

oppenione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

oppenione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

oppenione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

oppenione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

oppenione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oppenione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oppenione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oppenione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra oppenione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPPENIONE»

El término «oppenione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.206 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «oppenione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oppenione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «oppenione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OPPENIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «oppenione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «oppenione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre oppenione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OPPENIONE»

Descubre el uso de oppenione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oppenione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La vera significatione della cometa, contro la oppenione di ...
Giovanni Ferrerio. 7.» Feer MANN-exe cße ?em-Hm UML-WO' ecke-i.. xm- il ("Ze * ?o z 'Fe &Nici/ZW Ze *xy/&mi xyz-„Ai , ?MM/1707MB ip (fi-'z (Fette Zu* Om' ( 5mm . *, ,'.DLLLFX C.>SLQ_UZ_1)LZ_L_L*N Comer-.ze äellä matcij (ü :(79.
Giovanni Ferrerio, 1577
2
Lucidario in musica
Dell'ottauacor6a, cdiam2t3,<I!,oppemone 2. l^irc« il proceäere 6elle mut«iom, oppenione z Oome il tropo <i conosce p altr, <nanier,,cne p ,rlin,e tesin.op.4 Delle lerm<nationi reßolale,öt non reßolste, oppenione. 5 Di alcuni l'uoni 6a !vl, rck«lo ...
Pietro Aron, 1545
3
L' Ethica d'Aristotile
Non è anchora l'elettione il m edefimo,che l'oppenione, perchè l'oppenione è intorno â tutte le cofegnè meno in _tomo alle fempiterne, 86 impofsibili,che' intornoà quel le,che fono in arbitrio noflro : 8c è differente pe'l vero, 8l pe'l falfo,86 non ...
Aristoteles, 1550
4
Opere
Perciò nessuna cosa possiamo chiamar nostra al mondo se non l' oppenione: perchè tutte l' altre cose o sono della fortuna o sono della natura. E che questo sia vero, si manifesta perchè e la natura e la fortuna spesse volte contro la voglia  ...
Lorenzo ¬de' Medici, 1825
5
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
Che ch' io mi sia , la oppenione degli uomini di me è buona. R. L'oppinione non muta la cosa. G. La comune oppenione di tutti mi tiene buono. R. Or, se tu reo, non è l' oppenione falsa? In verità pazìa è godere scientemente di quello che è ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
6
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna di messer ...
E bene sono stati di quegli, che hanno per oppenione tenuto, che alcuni uomini diventino dimonii, per lo continuo potere peccare e per lo desiderio che hanno di fare sempre male. Onde, acciò che questo detto un poco si possi difendere, ...
‎1868
7
Collezione di opere inedite o rare
Che ch' io mi sia , la oppenione degli uomini di me è buona. R. L'oppinione non muta la cosa. Gr. La comune oppenione di tutti mi tiene buono. R. Or, se tu reo, non è l' oppenione falsa? In verità pazìa è godere scientemente di quello che è ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1867
8
Opere di Lorenzo de'Medici detto Il Magnifico
Perciò nessuna cosa possiamo chiamar nostra al mondo se non l' oppenione: perchè tutte Y altre cose o sono della fortuna o sono della natura. E che questo sia vero, si manifesta perchè e la natura e la fortuna spesse volte contro la voglia  ...
Lorenzo de' Medici, Leopold II (Grand Duke of Tuscany), 1825
9
Il trattato sopra i libri dell'anima d'Aristotile di ...
99 oppenione* di Terniffio tirta l'r'diñ C ì to . o' ~ d9 l .oppenione neo-senza inte- Hem. r ;i Ospenione in noi non è fffla ”offra *. afae; I z` z oppenione , 'e Fantasia tomrfi to ri( giungano insieme. . I 35 (Wei-ione d'Juie'M torta le ffe Î {ie intelligibili.
Bernardo Segni, Giovanni Battista Segni, 1583
10
Opere
Perciò nessuna cosa possiamo chiamar nostra al mondo se non l' oppenione: perchè tutte l' altre cose o sono della fortuna o sono della natura. E che questo sia vero, si manifesta perchè e la natura e la fortuna spesse volte contro la voglia  ...
Duca Lorenzo Urbino, 1825

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPPENIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oppenione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hérésie radicale et libertinage. Le valdésien Giulio Basalù et …
49 « Un altro archisinagogo chiamato Silvio Vicentino, dice che la fede non è altro che l'oppenione de (...) 50 « [quanto fosse] falso che io non habbia creduto ... «Revues.org, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oppenione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/oppenione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z