Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "opporre resistenza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OPPORRE RESISTENZA EN ITALIANO

opporre resistenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPPORRE RESISTENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Opporre resistenza es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OPPORRE RESISTENZA


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OPPORRE RESISTENZA

opponente
opponere
opponibile
opponibilità
opporre
opporre difesa
opporre un rifiuto
opporsi
opporsi a
opportunamente
opportunismo
opportunista
opportunisticamente
opportunistico
opportunità
opportuno
oppositamente
oppositivo
opposito
oppositore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OPPORRE RESISTENZA

desistenza
emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inconsistenza
inesistenza
insistenza
insussistenza
intenza
penitenza
preesistenza
ripartenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

Sinónimos y antónimos de opporre resistenza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OPPORRE RESISTENZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «opporre resistenza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de opporre resistenza

ANTÓNIMOS DE «OPPORRE RESISTENZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «opporre resistenza» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de opporre resistenza

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OPPORRE RESISTENZA»

opporre resistenza andar contro contrastare lottare opporsi resistere arrendersi assoggettarsi cedere darsi vinto gettare armi soccombere soggiacere opporre resistenza significato intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati quali sono scopri wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi master homolaicus vedi anche larapedia contrario smetti mente quando diventato lasci entrare corrispondenza vibrazionale alla forza circonda credere ciò puoi vedere toccare affatto nell invisibile trionfo benedizione esempi contesto reverso context deve quel desiderio italian examples avete condannato ucciso giusto egli può dobbiamo continuare questo brutale progetto neoliberista prendere volo chiama seguilo questa storia rinascita riscoperta dono fede

Traductor en línea con la traducción de opporre resistenza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OPPORRE RESISTENZA

Conoce la traducción de opporre resistenza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de opporre resistenza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

抵制
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

resistir
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Resist resistance
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विरोध
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قاوم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сопротивляться
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

resistir
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রতিহত করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

résister
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menahan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Widerstand leisten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

抵抗します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

저항
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nolak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chống cự
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எதிர்க்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रतिकार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

direnmek
70 millones de hablantes

italiano

opporre resistenza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

opierać się
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

чинити опір
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Rezistență la rezistență
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντισταθεί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

weerstaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

motstå
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

motstå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra opporre resistenza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPPORRE RESISTENZA»

El término «opporre resistenza» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.465 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «opporre resistenza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de opporre resistenza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «opporre resistenza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OPPORRE RESISTENZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «opporre resistenza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «opporre resistenza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre opporre resistenza

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «OPPORRE RESISTENZA»

Citas y frases célebres con la palabra opporre resistenza.
1
Herbert Macgolfin Shelton
Ci sono molte cose alle quali dover opporre resistenza, ma la malattia non è una di queste.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OPPORRE RESISTENZA»

Descubre el uso de opporre resistenza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con opporre resistenza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Xingyiquan. Arte marziale interna cinese. Teoria, ...
... devono stimolare (ossia spingere) i gomiti, e questi non devono opporre resistenza; 2. i gomiti devono stimolare le mani, e queste non devono opporre resistenza; 3. le mani devono stimolare le dita, e queste non devono opporre resistenza; ...
Shou-Yu Liang, Jwing-Ming Yang, 2007
2
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
I66, secondo la distinzione ivi sta« bilita, ancorché non fossero arrestati nel luogo stes« so della sedizione: e se avranno continuato a far parre le della riunione sediziosa senza opporre resistenza u e senza essere armati,saranno puniti colla  ...
‎1864
3
Shiatsu integrale. Pressione digitale e dieta per la salute ...
Mentre espirate, la persona in piedi spinge all'indietro la testa dell'altro che deve opporre resistenza (Fig. 173). Ripetete da 3 a 5 volte. 14. Resistenza del Collo - Posteriore Il partner in piedi mette le mani sulla parte posteriore della testa del ...
Shizuko Yamamoto, Patrick McCarthy, 1996
4
Il libro dei segreti: Discorsi sul "Vigyana Bhairava tantra"
Perché non sanno ancora come opporre resistenza. Perciò, un ubriaco può stare seduto su un carro tirato da buoi per tutta la notte, eal mattino sarà piùfresco che mai, mentre tu non lo saresti. Accade perché un ubriaco non può opporre ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
5
La quinta donna
«Hai potuto notare se ci sono segni, anche minimi, che indicano che abbia tentato di opporre resistenza o di liberarsi?» Nyberg rispose senza esitazioni. « No» disse. «Sembra proprio di no. Per prima cosa, non ho potuto notare segni di lotta ...
Henning Mankell, 2010
6
Verso un nuovo diritto penale sessuale. Diritto vivente, ...
La presente disposizione, al primo comma, sanziona con la pena detentiva da sei mesi a otto anni chiunque “compia un atto sessuale di rilievo con persona incosciente o incapace, per altro motivo, di opporre resistenza, approfittandosi di tale ...
Francesco Macrì, 2010
7
L'aquila dell'impero
«Sì, ma, come hadettoil centurione, non avevo altra scelta». «C'è sempreun'altra scelta», rispose Scrofa con tono arrogante. «Qualunque fossero le conseguenze, avresti potuto opporre resistenza. Anzi, eratuo dovere opporre resistenza».
Simon Scarrow, 2014
8
Leviatano
Pertanto, se a qualcuno viene comandato di combattere contro un nemico comune - sebbene il sovrano abbia la facoltà di punir- 27 Nonostante il carattere assoluto del potere sovrano, il suddito tuttavia può opporre resistenza al re se questi ...
Thomas Hobbes, Eros Lunani, 1997
9
La diagnosi testologica. Test neuropsicologici, test ...
non opporre resistenza se la madre vuole metterlo giù. D'altra parte, non resiste attivamente al contatto o all'interazione con la madre, eccetto per un probabile “ divincolarsi” per essere messo a terra, quando viene preso in braccio.
Del Corno, Lang, Franco Del Corno, Margherita Lang, 2009
10
Orientalismo. L'immagine europea dell'Oriente
... le popolazioni indigene, incapace di opporre resistenza ai piani, ai significati e persino alle mere descrizioni che a esso venivano sovrapposte. In precedenza in questo capitolo ho definito tale relazione tra lo scrivere occidentale (e relative ...
Edward W. Said, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPPORRE RESISTENZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término opporre resistenza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Boston, niente Olimpiade. Ritirata la candidatura
... i Giochi olimpici, ma lui intendeva opporre resistenza e non firmare fino a quando non sarebbe stato a conoscenza di maggiori dettagli finanziari per i Giochi. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
“Ora Migia può riposare in pace”
Dopo la prima deve aver perso il senno, perchè di certo Maria Luisa non era il tipo da opporre resistenza e rischiare la sua vita per denaro». Parla tra sè e sè il ... «La Stampa, Jul 15»
3
Avezzano: strattona un poliziotto che gli chiede i documenti …
I due extracomunitari alla richiesta di documenti si sono mostrati sin da subito insofferenti al controllo ed hanno cominciato ad opporre resistenza al punto da ... «CityRumors.it, Jul 15»
4
Drogata, non riuscì a opporre resistenza: per i giudici, gli stupratori …
Così, quando due diciottenni approfittarono di lei, non riuscì a opporre resistenza. Era "sballata", questa la sua colpa. Che certo, però, non giustifica il fatto che ... «Articolotre, Jul 15»
5
Litiga con il figlio Arrestato per evasione
... riconosciuto colpevole di rapina ai danni di un nordafricano nel dicembre scorso e dopo aver tentato di opporre resistenza ai carabinieri nelle fasi dell'arresto. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
6
Douglas: vorrei rimanere all'At. Mineiro
L'Atletico vorrebbe dilazionare il pagamento in cinque rate, l'Udinese visto il surplus di giocatori attualmente in rosa non dovrebbe opporre resistenza, ma non ... «Mondo Udinese, Jun 15»
7
Viareggio, Nicola Guidotti uccide il fratello Mario a colpi di pistola
... dove il ristoratore Nicola Guidotti, 59 anni, ha ucciso a colpi di pistola il fratello Mario Guidotti, di 51 anni, e si è lasciato arrestare senza opporre resistenza. «Crimeblog.it, Jun 15»
8
Roma, sgomberato il campo profughi abusivo davanti alla stazione …
Gli immigrati hanno tentato di opporre resistenza. La polizia ha portato a forza all'ufficio immigrazione di via Patini diciotto eritrei. I migranti saranno identificati. «Leggo.it, Jun 15»
9
Vede carabinieri e fugge, bloccato li prende a spintoni: in manette
L'uomo è stato notato verso le 20.30. Alla vista dei militari ha cercato di allontanarsi. Intercettato da un'altra autoradio, ha provato ad opporre resistenza. «PadovaOggi, May 15»
10
Spari in un locale notturno a Wohlen
L'uomo si è fatto convincere ad uscire dal locale e si è lasciato arrestare senza opporre resistenza. Le forze dell'ordine hanno in seguito perquisito il locale, ma ... «Corriere del Ticino, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Opporre resistenza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/opporre-resistenza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z