Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "orafo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORAFO EN ITALIANO

o · ra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORAFO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Orafo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORAFO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «orafo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
orafo

orfebre

Oreficeria

Los orfebres son el arte del oro y otros metales preciosos, como la plata y el platino, para los objetos de arte. El arte de Goldsmith está estrechamente relacionado con la joyería, cuyos artefactos utilizan metales preciosos como aglutinantes para la producción de joyas con gemas. El mecanizado de oro, que fue uno de los primeros metales que se utilizaron para las cualidades de indestructibilidad y maleabilidad, son en su mayoría idénticos a los antiguos: la joyería de hecho se obtiene por fusión y se hace utilizando diversas técnicas, tales como cincel, molde, cantilever, filigrana, etc. L'oreficeria è l'arte della lavorazione dell'oro e di altri metalli preziosi, come l'argento e il platino, per ottenere oggetti artistici. L'arte orafa è strettamente correlata con la gioielleria, i cui manufatti utilizzano i metalli preziosi come leganti per la produzione di gioielli con gemme. La lavorazione dell'oro, che fu uno dei primi metalli ad essere utilizzato per le doti di indistruttibilità e malleabilità, sono per lo più identiche a quelle antiche: i monili vengono infatti ottenuti tramite fusione e realizzati mediante varie tecniche, come il cesello, lo stampo, a sbalzo, a filigrana, etc.

definición de orafo en el diccionario italiano

La definición de orfebre en el diccionario es la de aquellos que trabajan metales preciosos, diseñan y ejecutan objetos de orfebrería. Goldsmith también se refiere a orfebre u orfebrería: arte de orfebrería.

La definizione di orafo nel dizionario è chi lavora metalli preziosi, progetta ed esegue oggetti di oreficeria. Orafo è anche che si riferisce a orefice o a oreficeria: arte orafa.

Pulsa para ver la definición original de «orafo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ORAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ORAFO

ora basta
ora come ora
ora e tutto chiaro
ora mi e chiaro
ora x
oracolare
oracoleggiare
oracolista
oracolistico
oracolo
orale
oralità
oralmente
oramai
orango
orangutan
orante
orare
orario
orario completo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ORAFO

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
serafo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

Sinónimos y antónimos de orafo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORAFO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «orafo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de orafo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ORAFO»

orafo cesellatore incisore orefice corso lavoro laminatoio diventare residenza dell significato oreficeria arte della lavorazione altri metalli preziosi come argento platino ottenere oggetti artistici orafa strettamente correlata gioielleria orafo treccani òrafo aurĭfex lavora sinon quindi ormai raro nell corrente vivo nella mondo nelle mani home info media abbonamenti newsletter siamo contatti sfoglia firenze centro affittacamere last minute hotel stazione pitti immagine congressi prenotazione camera dizionari corriere sera riferisce termine buca girolami bucadellorafo rights reserved copyright bottega sagl nobili bosia mendrisio anna melcon incastonatore piace persone parlano apple http itunes lorafo

Traductor en línea con la traducción de orafo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORAFO

Conoce la traducción de orafo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de orafo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

金匠
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

orfebre
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

goldsmith
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सुनार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صائغ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ювелир
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ourives
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্বর্ণকার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

orfèvre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tukang emas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Goldschmied
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

金細工
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

금세공 인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Goldsmith
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thợ vàng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கோல்ட்ஸ்மித்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सोनार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kuyumcu
70 millones de hablantes

italiano

orafo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

złotnik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ювелір
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aurar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χρυσοχόος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

goudsmid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

guldsmed
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gullsmed
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orafo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORAFO»

El término «orafo» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.115 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «orafo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orafo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «orafo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORAFO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «orafo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «orafo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre orafo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ORAFO»

Descubre el uso de orafo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orafo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vero modo di ragguagliare le commissioni de cambii autore ...
Bartolomeo Dell'Orafo. › .lot. ' - 1725.:. long. 8_ . ' “x ..n—ñ... _ 809 808. ` ' - _ 172.45_` , J ~ y_ 7.__1_ W ..-7:... rr:: ...LTL ' . zo: ' q.. Î 1618 - 7 si 5663 809 808- ' * *ñ—.ó-óñ-ññ-ó ~~- ~-* I39350 172.46. ì 5855 34. ---—— › v `1990 , - 35- 374-0 ...
Bartolomeo Dell'Orafo, 1681
2
Notizie biografiche originali di Bernardo Cennini orafo ...
Federico Fantozzi. e la seconda, che in posta all'ingresso rimpetto il Duomo il 20 Aprile 1421. Or standomi io pure, come molti altri, all'autorità di questi valenti e non contradetti scrittori, non sapevo concepire come il Cennini nel 145upotesse  ...
Federico Fantozzi, 1839
3
Notizie biografiche originali di Bernardo Cennini orafo ...
Lorenzo di botolo orafo lavora la pota « di sii Giovani ». Alsusseguente catasto, quartiere e gonfalone ricordato, anno 1433 a c. 143, contenuto nella filza dalla lettera A alla Z, si legge « ivi ». ' a Lorenzo di bartolo orafo lavora la pota « di si ...
Federigo Fantozzi, 1839
4
Antologia
... dottissima descrizione della medesima (i). (i) A p«g. il"], an. 1255 : Maestro Pacino Hi Valentino orafo sene"- A pag. □ 36 , an. l35j : Maestro Ugolino orafo senese- Alias historique et chronologiqu* des littèratures anciennes et modernes , 38.
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1828
5
A regola d'arte: attualità e prospettive dei mestieri d'arte ...
L'orafo crea e realizza artigianalmente gioielli e altri oggetti ornamentali utilizzando principalmente metalli nobili come l'oro, l'argento e il platino che dallo stato semi-grezzo (placche, barre, lame o filamenti) vengono adattati a particolari forme ...
Paolo Colombo, 2005
6
L'arte a Firenze nell'età di Dante (1250-1300)
Battistero (p. 152) Cat. 42 Artista cimaruesco della fine del xhh secolo Due teste femminili (p. 154) CoNSIDER.iZ.IONI SU>L'OREFICERIA E LE ALTRE ARTI NELLA SECONDA METÀ DEL DUECENTO (p. 156) Cat. 43 Maestro orafo bizantino?
Angelo Tartuferi, Mario Scalini, 2004
7
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
Diamonds International Awards 1 965 caratterizzano nuove tendenze stilistiche, " L'Orafo Valenzano", a. Vili, 9/1965, n. 9, pp. 27-36. Kosik M., Individualismo ed eccentricità nei 30 gioielli vincenti i Diamonds International Awards, "L'Orafo ...
Marilena Mosco, 2001
8
Carteggio inedito d'artisti dei secoli XIV, XV, XVI.
Di qualunque faore d' arte si richiamasse di veruno orafo. Ancho providero e ordinaro che se neuno di fuore d'arte si richiamasse al nostro rectore di niuno oralo, che innanzi che sia udito nel porre e richiamo, che ir- rectore el camarlingo  ...
Johann Wilhelm Gaye, Alfred von Reumont, 1839
9
Storia dell'arte nell'Italia meridionale: Il Sud angioino e ...
Nel 1406 Ludovico di Durazzo incarica il maggior orafo sulmonese del tempo, Nicolò Piczulo, di eseguire un nuovo bollo, distintivo della produzione orafa della città peligna. Fino alla svolta in senso tar- dogotico del maggior orafo abruzzese  ...
Francesco Abbate, 1998
10
Splendori di Sicilia: arti decorative dal Rinascimento al ...
369, 372, 373 Lazara, Girolama, vedova di Pietro, 301 Lazara, Pietro, orafo, di Palermo, 301 Lello (de), Giovanni Aloisio, Utriusque luris docior, 204 Lenza, Francesco, orafo, 337 Lercaro, Giovai! Battista, 323 Liberto (di), Rosalia, 365 Liceo, ...
Maria Concetta Di Natale, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORAFO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término orafo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vicenza, rubano la borsa alla cassiera, ma "graziano" l'orafo
La porta di un'azienda orafa in città era rimasta aperta con le chiavi infilate nelle serratura esterna, ma all'appello non mancava niente. In corso ... «VicenzaToday, Jul 15»
2
VICENZA - Lascia il laboratorio orafo aperto e se ne va
Il caldo gioca brutti scherzi e lo sa bene la figlia di un orafo vicentino un po' sbadata. Ieri sera poco dopo le 21 è arrivata una segnalazione in ... «tviweb, Jul 15»
3
Il killer del gioielliere di Prati prima e dopo la rapina (Foto)
Ecco le immagini che riprendono Ludovico Caiazza poco prima di entrare nella gioielleria dell'orafo Giancarlo Nocchia in via dei Gracchi, ... «Roma Fanpage, Jul 15»
4
50 eventi a Napoli per il weekend 25-26 luglio 2015
Fino al 21 settembre 2015 in esposizione anche la mitra gemmata con 3694 pietre preziose realizzata nel 1713 dall'orafo Matteo Treglia. tutti i ... «Napoli da Vivere, Jul 15»
5
Pallavolo femminile B1. Perugia cambia lo sponsor
La Tuum, griffe umbra leader nel settore orafo, sosterrà il progetto della società sportiva bianconera per diffondere in Umbria ed in Italia ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
6
Lombardia: calma prima della tempesta. La Francia prepara l'attacco.
Urs Graf*, che quando non faceva il mercenario era orafo e incisore, ... Urs Graf, orafo e incisore di Basilea, ha preso parte alla battaglia di ... «Infoinsubria, Jul 15»
7
Prosegue la mostra
... oltre agli scatti dell'orafo - fotografo Carlo Lenti, che ha documentato, con uno splendido bianco e nero a tratti impreziosito da lamine d'oro, ... «Il Monferrato, Jul 15»
8
Tessuti e gioielli sull'isola di Graziella
Gianni Fiore, in arte GiAnfio, ha progettato e fatto realizzare dall'orafo di Napoli Francesco Tramontano (nell'arte da cinque generazioni) i ... «Il Procidano, Jul 15»
9
Al Pedrocchi di Padova la mostra del "menu" prezioso di Ferdinando …
L'anello che il Maestro orafo dedica alla regione che si infila tra due mari, rappresenta un piatto di orecchiette alle cime di rapa portate in tavola ... «Il Gazzettino, Jul 15»
10
La magia dell'alta moda incanta Ischitella
... da 7 anni ha dato sfogo alla sua passione per l'artigianato orafo, che l'ha portata a realizzare bijoux di diversi materiali come rame, argento, ... «Rodi Garganico online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orafo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/orafo>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z