Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "oratoriamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORATORIAMENTE EN ITALIANO

o · ra · to · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORATORIAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Oratoriamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ORATORIAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «oratoriamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de oratoriamente en el diccionario italiano

La definición de oratoria en el diccionario es con arte oratorio, con elocuencia.

La definizione di oratoriamente nel dizionario è con arte oratoria, con eloquenza.


Pulsa para ver la definición original de «oratoriamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ORATORIAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ORATORIAMENTE

orale
oralità
oralmente
oramai
orango
orangutan
orante
orare
orario
orario completo
orata
orato
oratore
oratoria
oratoriale
oratoriano
oratorio
oraziano
orazione
orazione sacra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ORATORIAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de oratoriamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ORATORIAMENTE»

oratoriamente oratoriamente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari mén arte oratoria eloquenza reverso consulta anche oratore operativamente oratorio obbrobriosamente significato repubblica italian pronuncia traduzioni oratorically sopra parole frasi controllare olivetti miglior declinatore coniugatore consultabile gratuitamente collins official over translations words phrases check spelling grammar urban oranrene

Traductor en línea con la traducción de oratoriamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORATORIAMENTE

Conoce la traducción de oratoriamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de oratoriamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

oratoriamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

oratoriamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

oratoriamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

oratoriamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

oratoriamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

oratoriamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

oratoriamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

oratoriamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

oratoriamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

oratoriamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

oratoriamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

oratoriamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

oratoriamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

oratoriamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

oratoriamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

oratoriamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

oratoriamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

oratoriamente
70 millones de hablantes

italiano

oratoriamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

oratoriamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

oratoriamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

oratoriamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

oratoriamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oratoriamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oratoriamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oratoriamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra oratoriamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORATORIAMENTE»

El término «oratoriamente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.765 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «oratoriamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oratoriamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «oratoriamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORATORIAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «oratoriamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «oratoriamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre oratoriamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ORATORIAMENTE»

Descubre el uso de oratoriamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oratoriamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arte oratoria di fra Gioseffo Maria Platina minor ...
d' averla inventata : l'altro d'averla concepita dialetticamente: il terzo d'aver-la distefa oratoriamente. Pag. 276 Pruova terza della Propo izione della seconda Predica del Padre Segneri cavata. dagli Aggiunti. _ 277 Si esaminano tre artifici:  ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716
2
Arte oratoria di Fra G. M. Platina
d' averla inventata : l'altro d'averla concepita dialetticamente: il terzo d'averla diste— sa oratoriamente. Pa . 276 Pruova terza della Propo izione della seconda Predica del Padre Segneri cavata dagli Ag. giunti. _ 2.71 ... Si esaminano tre ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1716
3
Dizionario della lingua italiana: 5
Gr. évq'ropo; 8iiwfl~ Varch. Ercol. ag5. Biasimare alcuna cosa non è mica una buccia di porro, nè impresa (come disse Dante) da pigliare a gabbo; ma egli non le fece quel male cc. che egli arebbe potuto farle, volendo scrivere oratoriamente .
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana ...
(A) ORATORIAMENTE.^w;ri. Con arte oratoria, In maniera oratoria. Latino oratorie. Gr. óriropoj Sóojv. Pareli. Ercol. ag3. Biasimare alcuna cosa non è mica una buccia di porro, né impresa (come disse Dante) da pigliare a gabbo; ma egli non ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Opere
Cicerone adunque, parendo a lui niuna cola poterli dire oratoriamente trattata , fé non ove e quando li cominavono gli affetti ; del qual movimento par che fia privo il demondrativo ; ebbe quafi opinione che li generi oratorii foffer doi foli , cioè il ...
Sperone Speroni degli Alvarotti, 1740
6
Arte Di Predicar Bene: Divisa In Dve Parti ...
... nontof- »ireferoplo fero;ma é da ricordarfi , che íi come altra cofa è l'elequenza, dt'Padtb & altra l'arte oratoria (il che fùnel primo libro à baftanza prouato da noi ) cosí altra cofa è predicar eloquentcmére, 8c altra predicar oratoriamente: cioè, ...
Paolo Aresi, 1627
7
Quaresimale del Padre Paolo Segneri della compagnia Di Gesù
... che le due prime ragioni sono due entimemi , in cui oratoriamente sono distese ; mentre premessa la conseguenza , che è la sua proposizione : Come dunque é possibile che si troviec.;\i fa lenerdie- tro l'antecedente : Voi non rispondete ec.
Paolo Segneri, Giuseppe Malmusi, 1869
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ORATORIA: 8. f L'arto di parlar bene, Rettorica. Un grande Oratore ven Ira volle addimandalo quai fusse ta pihnecessariadote dclV Oratoria , rispos» tempi с , V Azione- Salvin. Pros. Tose. ORATORIAMENTE: «тт. Con -eloqueoza , Da oratore , ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... s.f. orazione Oracional , s. m. uffizinolo Oràculo , s. m. oracolo Orada , »./. orata Orador , s. m. oratore Orar , v. n. orare Orate , s. m. pazzo Oratoriamente , av. oratoriamente [oratorio Oratorio , ria , ad. e s. Orbayar , v. n. piovigginare Orbayo  ...
J. L. B. Cormon, 1821
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
orata Orador , s. m. oratore Orar , v. ». orare Orate , s. m. pazzo Oratoriamente , av. oratoriamente [aratorio Oratorio , ria , ad. e s. Orbajar , v. n. piovigginare Orbayo , s. m. brinata Orbe , s. m. orbe % cerchio X globo Orbicular , a. orbicolare  ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oratoriamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/oratoriamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z