Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ordinatorio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORDINATORIO EN ITALIANO

or · di · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDINATORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ordinatorio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ORDINATORIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ordinatorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ordinatorio en el diccionario italiano

La definición de un coordinador en el diccionario es que ordena, lo que dispone, lo que impone un orden: actuar o.

La definizione di ordinatorio nel dizionario è che ordina, che dispone, che impone un ordine: atto o.


Pulsa para ver la definición original de «ordinatorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ORDINATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ORDINATORIO

ordinabile
ordinale
ordinalmente
ordinamento
ordinando
ordinante
ordinanza
ordinare
ordinariamente
ordinariato
ordinarietà
ordinario
ordinarsi
ordinata
ordinatamente
ordinatario
ordinativo
ordinato
ordinatore
ordinazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ORDINATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinónimos y antónimos de ordinatorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ORDINATORIO»

ordinatorio termine proroga significato perentorio deposito citazione terzo ordinatorio dizionari corriere della sera stabilito dalla legge giudice entro compiuto certo atto processuale opera delle parti causa contrappone giuridico brocardi diversamente inosservanza tempestivamente prorogato determina stesse conseguenze dell caseinrete blog affrontiamo seguito differenza utilizzo interno contratti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum scadenze rispettate puntosicuro cosa succede quando queste vengono cura guardavilla così verifica sede permanenza degli operatori civili militari amministrazione finanziaria presso contribuente allo statuto

Traductor en línea con la traducción de ordinatorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORDINATORIO

Conoce la traducción de ordinatorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ordinatorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蛮横
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

perentorio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

peremptory
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आज्ञसूचक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

آمري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

безапелляционный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

peremptório
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুদৃঢ়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

péremptoire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yg suka memerintah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

herrisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

断固としました
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

단호한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

peremptory
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quả quyết
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கண்டிதமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

peremptory
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

buyurucu
70 millones de hablantes

italiano

ordinatorio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

apodyktyczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

безапеляційний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

poruncitor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιτακτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gebiedend
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tvingande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

peremptory
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ordinatorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORDINATORIO»

El término «ordinatorio» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.998 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ordinatorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ordinatorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ordinatorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORDINATORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ordinatorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ordinatorio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ordinatorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ORDINATORIO»

Descubre el uso de ordinatorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ordinatorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diritto processuale della famiglia
Stabilisce l'art. 154 c.p.c. che il termine ordinatorio può essere prorogato dal giudice prima della sua scadenza. Più precisamente, la proroga di tutti i termini ordinatori è ammessa alle seguenti condizioni: (i) che essi non siano ancora scaduti, ...
Dario Culot, 2008
2
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
Lo spirare di un termine ordinatorio non comporta alcuna conseguenza processuale37. A titolo esemplificativo, si consideri come pacificamente ordinatorio sia il termine di venti giorni previsto dall'art. 310, 2o comma, c.p.p. per la decisione del ...
Giorgio Spangher, Giovanni Dean, 2008
3
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
154 c.p.c. Pertanto, il decorso del termine ordinatorio senza la previa presentazione di un'istanza di proroga ha gli stessi effetti preclusivi della scadenza del termine perentorio ed impedisce la concessione di un nuovo termine per svolgere la ...
Giorgio Grasselli, 2009
4
Il procedimento monitorio. Con CD-ROM
Vale tuttavia osservare con la dottrina che, le difficolta` collegata all' individuazione degli effetti del termine ordinatorio, che la legge stabilisce caso per caso, ammanta di legittimita` quella tesi che, in relazione all'inosservanza del termine ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
5
Notificazioni e termini. Percorsi giurisprudenziali
5639 (giust. civ. mass., 1999, 1303) opposizione all'ingiunzione fiscale – termine ordinatorio Il termine di trenta giorni per proporre l'opposizione avverso l' ingiunzione fiscale, stabilito dall'art. 3 r.d. 14 aprile 1910 n. 639, non ha carattere  ...
Paolo Giovanni Demarchi, Fabrizio Drago, 2009
6
Gli effetti del tempo nel reato. Uno studio tra casistica e ...
Ad una opposta soluzione si potrà giungere solo nei casi in cui risulti chiaramente dai testi normativi “la volontà di considerare il termine puramente ordinatorio per lo svolgimento di determinate operazioni” (175). La critica a tale impostazione ...
Giovanni De Santis, 2006
7
Commentario del Codice di procedura civile
È rimasta, invece, minoritaria la tesi in dottrina sostenuta dal Satta e pur affacciatasi in giurisprudenza, secondo cui la non prorogabilità di un termine processuale ordinatorio che sia stato già prorogato o che sia scaduto non è una qualità che ...
Luigi Paolo Comoglio, Claudio Consolo, Bruno Sassani, 2012
8
Prescrizione e decadenza: tutele sostanziali e strategie ...
154, che la scadenza del termine ordinatorio non privi il suo titolare della legittimazione ad esercitarlo, a condizione che esso sia preventivamente prorogato. Ed ancora la trasformazione del termine in questione in termine ordinatorio non ...
Luigi Viola, 2009
9
Il procedimento di cognizione ordinaria
In piu` chiari termini, ai fini della proroga del termine ordinatorio, e` necessario discernere l'ipotesi di termine ordinatorio non ancora scaduto da quella invece in cui cio` ha di gia` avuto luogo. La norma, quindi, ammette la proroga del termine  ...
Diana Antonio Gerardo, 2011
10
Fondi pensione e TFR. Profili giuridici e disciplina tributaria
Proprio la difficolta` di individuare gli effetti del termine ordinatorio, determinati, caso per caso dalla legge, attribuisce legittimita` ai tentativi che individuano le conseguenze dell'inosservanza del termine nella nullita` dell'atto compiuto dopo la ...
Massimo A. Procopio, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORDINATORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ordinatorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Foggia inondata dalla puzza di Lucera Landella: la Provincia risolva …
... i presupposti per adottare un provvedimento ordinatorio, in qualità di massima autorità sanitaria locale, al fine di tutelare la salute dei cittadini ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
2
"Lucciola" ricorre contro ordinanza prostituzione sindaco: Tar respinge
... presentato contro l'ordinanza in oggetto - spiega l'assessore all'Avvocatura civica Matteo Cavatton - e che il potere ordinatorio esercitato dal ... «PadovaOggi, Jul 15»
3
Comuni: caos ordinatorio e “pacchetto-sicurezza”
TERMOLI. Con la sentenza n. 115/2011, la Corte costituzionale pose un freno alle derive di certe politiche securitarie, dichiarando la parziale ... «Termoli Online, Jul 15»
4
Regolamento campionati allievi e giovanissimi dilettanti 2015/16
... data del timbro postale), alla Delegazione competente, entro e non oltre il termine, di carattere ordinatorio, indicato con le seguenti modalità ... «I am CALCIO, Jul 15»
5
Valdastico Nord, Filt-Cgil: intesa frutto del dialogo
«Il rinvio del Cipe del 30 giugno 2015, data delle scadenza del termine ordinatorio della concessione -conclude la Filt-Cgil -, in presenza di ... «Vvox, Jul 15»
6
Castellammare - Sfiducia al presidente del Consiglio, ecco la replica …
... gli ordini del giorno di due richieste di consigli, il tutto entro i termini previsti dal regolamento e senza modificare l'ordinatorio richiesto. «StabiaChannel.it, Jul 15»
7
Reclamo cautelare, omessa notifica ''per disguido'': il ricorso è …
(comma 5), così chiaramente evidenziandosi la volontà del Legislatore, sia pure mediante la previsione di un termine ordinatorio, di assicurare ... «Altalex, Jun 15»
8
Corte Costituzionale, sentenza n. 117 del 12 maggio 2015
Inoltre, posto che il termine è da ritenersi ordinatorio, la disposizione sarebbe manifestamente irragionevole, poiché "inutile", nonostante il ... «InSic, Jun 15»
9
Sbarco dei Pirati, ormai ci siamo. Strada per Porto Venere chiusa
... di soccorso, di emergenza, delle forze di polizia e soprattutto dei mezzi pubblici è stato predisposto un dispositivo ordinatorio così articolato. «Citta della Spezia, Jun 15»
10
Il Consiglio regionale ha approvato il disegno di legge sulla …
Dopo una serie di chiarimenti, preso atto che l'emendamento del consigliere Cossa modifica in ordinatorio, il termine perentorio indicato nel ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ordinatorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ordinatorio>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z