Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "orientarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORIENTARSI EN ITALIANO

orientarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORIENTARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Orientarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ORIENTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
esercitarsi
esercitarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ORIENTARSI

orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalistico
orientalizzare
orientalizzazione
orientalmente
orientamenti
orientamento
orientare
orientativamente
orientativo
orientato
orientato a
orientazione
oriente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ORIENTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rappresentarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinónimos y antónimos de orientarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORIENTARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «orientarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de orientarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ORIENTARSI»

orientarsi raccapezzarsi ritrovare ritrovarsi significato nello spazio scuola primaria schede didattiche come tuoi occhi sapere dove andare senza bussola rete provincia torino istruzione formazione orientamento orientarsi servizio pubblico gratuito informazione alle scelte scolastiche formative professionali dedicato agli adolescenti giovani festival internazionale benessere biologico delle tradizioni orientali ritorna evento negli tecniche digilander libero bastone pianta terra puntandolo verso sole maniera faccia

Traductor en línea con la traducción de orientarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORIENTARSI

Conoce la traducción de orientarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de orientarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

泽泻
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

orientar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

orientate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ओर मालूम करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إتجه شرقا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ориентировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

orientar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গতিক বুঝে চলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

s´orienter
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

orientate
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ausrichten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

親しませます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

동쪽을 향하게하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

orientate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

định hướng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கிழக்கு முகமாகத்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पूर्वेकडे तोंड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

doğrultmak
70 millones de hablantes

italiano

orientarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

orientować się
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

орієнтувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

orientându
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προσανατολίζομαι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oriënteer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

orientera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

orientate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orientarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORIENTARSI»

El término «orientarsi» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.426 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «orientarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orientarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «orientarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORIENTARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «orientarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «orientarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre orientarsi

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «ORIENTARSI»

Citas y frases célebres con la palabra orientarsi.
1
Malcolm de Chazal
Per orientarsi fra la scogliera degli uomini, le donne si servono dei loro occhi come sestante, del loro sesso come bussola e della loro bocca come timone.
2
Paolo Rumiz
I nomadi lo sanno: le mappe non servono a orientarsi, ma a sognare il viaggio nei mesi che precedono il distacco.
3
Andrea De Carlo
«Magari uno rimpiange di aver perso qualcosa, e l’ha perso solo per trovare di meglio». Era il suo modo di orientarsi nella vita: scegliere in base a un segno tra le molte alternative e poi spostare la sua interpretazione mentre andava avanti.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ORIENTARSI»

Descubre el uso de orientarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orientarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arti marziali: come orientarsi nella scelta
Guida pratica illustrata per conoscere le arti marziali come pratica sportiva e come disciplina spirituale: un'affascinante storia millenaria, che dall'epoca dei samurai giunge fino ai nostri giorni.
Margherita Tassinari, 2002
2
Formazione esperienziale: istruzioni per l'uso. Wiki-manuale ...
Le site de l'éditeur indique : "La formazione esperienziale ha fornito negli ultimi anni una risposta alla più diffusa riluttanza a investire risorse in percorsi formativi.
Fòrema, 2012
3
Orientering: orientarsi nella natura
orientarsi nella natura Roberto Cervellati. Fig. 6. Dal terreno alla carta: l'opera del cartografo è quella di ridurre ad un disegno assolutamente piatto un paesaggio tridimensionale. Chi sa leggere bene una carta fa l'operazione inversa e può ...
Roberto Cervellati, 1990
4
Il golf e l'arte di orientarsi con il naso
Paolo Maurensig. Paolo Maurensig Il golf e l'arte di orientarsi con il naso Mondadori A Mario Camicia Premessa Grazie alla tv satellitare, il golf Paolo Maurensig Il golf e l'arte di orientarsi con il naso.
Paolo Maurensig, 2012
5
Marketing management
Si possono considerare ad esempio Tabella 6-1 Le variabili di segmentazione per i mercati industriali Variabili demografiche Settore di appartenenza: Verso quali settori conviene orientarsi? Dimensioni dell'impresa: Di che dimensioni ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
6
L'antica arte di trovare la strada: Osservare e leggere la ...
Tristan Gooley non ha scritto un semplice libro sul viaggio e sull'orientamento, ma un'opera raffinata sull'osservazione della natura e sul piacere della sua scoperta.
Tristan Gooley, 2012
7
La responsabilità del pensare: scritti in onore di Mario Signore
23 di Sein und Zeit circa l'artificialità della situazione da cui parte Kant, vale a dire 1' impossibilità stessa di orientarsi sulla base del soggettivo sentimento di distinzione fra destra e sinistra senza aver presupposto né la precedenza di un ...
Laura Tundo, 2004
8
Adolescenti in casa: una bussola per orientarsi
Con la pubblicazione "Adolescenti in casa: una bussola per orientarsi" vogliamo affrontare temi e preoccupazioni che stanno a cuore ai genitori con figli adolescenti. (Radix).
Radix Svizzera italiana (Lugano), 2010
9
Quale università 2011-2012
ORIENTARSI. E. SCEGLIERE. 1.1. UNA. QUESTIONE. DI. MATURITÀ. «Che cosa farò al termine della scuola superiore?». Fintanto che si rimane sui banchi di scuola, il futuro – cioè il mondo dell'università o del lavoro – appare lontano e  ...
Vincenzo Pavoni, Renato Sironi
10
Astrologia per comprendere i nostri figli
Come orientarsi nella scuola e nella vita Aldo Carotenuto, il noto psicoanalista e scrittore scomparso nel 2005, osservava molto acutamente che "le remote origini etimologiche di una parola possono non avere più niente a che vedere con il ...
Grazia Bordoni, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORIENTARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término orientarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anche le mucche sanno orientarsi nel labirinto
È già noto che topi e ratti sono abili a orientarsi all'interno di un labirinto. Una nuova ricerca dimostra che anche le mucche non sono da meno. Una studentessa ... «Overpress.it, Jul 15»
2
UNIVERSITÀ, ROMA TRE: GRANDE AFFLUENZA GIOVANI A …
UNIVERSITÀ, ROMA TRE: GRANDE AFFLUENZA GIOVANI A OPEN DAY "ORIENTARSI". "L'Università degli Studi Roma Tre stamattina ha aperto le porte del ... «La Repubblica, Jul 15»
3
UNICT - Al Monastero l'inaugurazione della nuova segnaletica per …
Il Monastero dei Benedettini possiede moltissimi corridoi e non sempre è facile orientarsi. Anche dopo anni, gli studenti di Scienze Umanistiche possono non ... «Liveunict, Jun 15»
4
Associazioni dei consumatori, una mappa per orientarsi nella jungla …
Quelle nazionali sono vincolate al rispetto dei requisiti fissati dal codice del Consumo e possono partecipare a bandi per i fondi pubblici, dove "non c'è ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
5
Orientarsi in Europa
Ma come orientarsi nei principali bandi di finanziamento aperti e come rispondere alle call e partecipare. Non è sempre facile districarsi nel mare di possibilità ... «Regione Liguria, Jun 15»
6
Orientarsi da "foresti" tra cartelli illeggibili e scarse indicazioni
Riviera ligure e turismo, due argomenti che vanno a braccetto, ma che accoglienza e che informazioni diamo a chi viene da fuori o chi non è proprio esperto del ... «SavonaNews.it, May 15»
7
Fotovoltaico, come orientarsi tra offerte e prezzi degli installatori
Fotovoltaico, come orientarsi tra offerte e prezzi degli installatori. Dopo aver spiegato in due precedenti articoli quanto costi e quali risparmi consenta un piccolo ... «Qualenergia.it, May 15»
8
Expo 2015, tutte le istruzioni per l'uso Come orientarsi nell'evento …
Alla vigilia dell'esposizione universale una prima guida per orientarsi sul sito e in città. I grandi temi, le nazioni, la società civile, le imprese private. Ma anche ... «L'Espresso, Abr 15»
9
Professionisti al Vecchi (per orientare e orientarsi)
L'incontro con la Dottoressa Elisabetta Papagni rappresenta il quinto appuntamento del ciclo PROFESSIONISTI AL VECCHI (PER ORIENTARE E ORIENTARSI) ... «Trani News, Feb 15»
10
Meduse sanno orientarsi e nuotare contro le correnti
Secondo lo studio, le meduse hanno una grande capacità di orientarsi, che sfruttano per spostarsi nella direzione che prediligono. Per i ricercatori, scivolando ... «ANSA.it, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orientarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/orientarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z