Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ortatoria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORTATORIA EN ITALIANO

or · ta · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTATORIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ortatoria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORTATORIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ortatoria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ortatoria en el diccionario italiano

La definición de orthostatics en el diccionario es carta, escrita o discurso con propósitos exhortativos.

La definizione di ortatoria nel dizionario è lettera, scritto o discorso con fini esortativi.


Pulsa para ver la definición original de «ortatoria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ORTATORIA


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ORTATORIA

ortaggi
ortaggio
ortaglia
ortegia spagnola
ortense
ortensia
ortensia arborea
ortesi
ortica
ortica a campanelli
ortica argentata
ortica comune
ortica membranosa
ortica minore
ortica mora
ortica rupestre
ortica verde-scura
orticaio
orticante
orticaria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ORTATORIA

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
requisitoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

Sinónimos y antónimos de ortatoria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ORTATORIA»

ortatoria ortatoria grandi dizionari letter lettera scritto discorso fini esortativi significato repubblica treccani ortatòria femm sostantivato ortatorio tende esortare ammonire invia articolo pubblica blog sito academic dictionaries ammonizione esortazione rivolta autorità superiore inferiore data etimo ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo

Traductor en línea con la traducción de ortatoria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORTATORIA

Conoce la traducción de ortatoria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ortatoria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ortatoria
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ortatoria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ortatoria
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ortatoria
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ortatoria
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ortatoria
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ortatoria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ortatoria
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ortatoria
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ortatoria
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ortatoria
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ortatoria
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ortatoria
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ortatoria
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ortatoria
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ortatoria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ortatoria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ortatoria
70 millones de hablantes

italiano

ortatoria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ortatoria
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ortatoria
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ortatoria
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ortatoria
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ortatoria
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ortatoria
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ortatoria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ortatoria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORTATORIA»

El término «ortatoria» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.669 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ortatoria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ortatoria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ortatoria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORTATORIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ortatoria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ortatoria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ortatoria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ORTATORIA»

Descubre el uso de ortatoria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ortatoria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia della congiura del principe di Macchia e della ...
Reggente d” Andrea , restando da oggi appuntato, in caso che non dia soddisfazione, di farsi la detta ortatoria. stimando però l'E. S. che non si farà cosa alcuna, mentre essendo, come dicono , il detto prelato di santa vita e scrupoloso, non si ...
‎1861
2
Archivio della Reggia Giurisdizione del Regno di Napoli, ...
Gl'Atti consistono nelle l'e* gnenti scritture . Prima Ortatoria al Vescovo di Tricarico dal Vicerè,`a 22.sebbraìo 16 07. Seconda Ortatoria mandat'al medesimovescovokà 7-aprile 1607. Terza . r. 162. INDICE Ortatoria,à goapdle di detto anno.
Giovanni Carlo CHINO, Bartolommeo CHIOCCARELLO, 1721
3
Dell Istoria Civile del Regnodinapoli: Vol.4
Marzo del 1586. gli scrisse una grave ortatoria a che l'assolvesse , e non la molestasse z e non avendo voluto ubbidire a ordinò la carcerazione di tutti i parenti più stretti del suo Vicario , c'l sequestro dc' beni z e fecene dapoi, a'—1o. Giugno ...
Da Pietro Giannone, 1723
4
Storia civile del, Regno di Napoli
Al vescovo d' Oppido, che pretendeva ancora far testamenti a quelli che morivano intestati, parimente si fece ortatoria che se ne astenesse; e non avendo voluto ubbidire, assembratosi il Collateral Consiglio, fu determinato che se gli potevano ...
Pietro Giannone, 1847
5
Storia della congiura del principe di Macchia e della ...
... laicali che s'applicano al mestiere della seta, anche della metà del detto dritto, non dovevano lagnarsi, che ove ha maggior luogo la frode, si pagasse la terza parte ; e se parte c^e vi tengono i secolari, ed in questo modo si dirà nell'ortatoria .
Angelo Belmonte-Granito, 1861
6
Storia civile del Regno di Napoli: 5
Al vescovo d' Oppido, che pretendeva ancora far testamenti a quelli che morivano intestati, parimentc si fece ortatoria che se ne astenessv; e non avendo voluto ubbidire, assembratosi il Collateral Consiglio, la determinato che se gli potevano ...
‎1847
7
Archivio della Reggia giurisdizione del Regno di Napoli ...
.Voti del Consiglio Collaterale, de'go. marzo 1579. circa la pretenzione del Vescovo d'Oppido, che voleva far tt stamentolper quei che morivano T intestato: enon avea voluto ubbidire l'Ortatoria . Efu concluso , che se i potevano sequestrare i ...
Bartolomeo Chioccarello, 1721
8
Istoria civile del Regno di Napoli: 3
... s'erano in ciò ostinati, i quali negavano la sepoltura quando loro non volesse in ciò consentirsi: oltre avere a quelli scritte gravi ortatoria perché se n' astencssero, scrisse nel 1570 una forte lettera a D. Giovanni di Zunica ambasciadore del re ...
‎1865
9
Trattato del marchese Falletti nella Corte di Roma ..
VeccRè,co|voto del Collateral Consiglio,gli si fece l'ortatoria , acciocchè avesse ri — vÒcate le censure , ed assoluti i laici Governatori dell'Estaurita. Replicò Mons. Vescovo, che detti Governatori, come Ministri dc' luoghi Pii dovevano cadere ...
Giacinto Falletti, 1712
10
Archivio della reggia giurisdizione del regno di Napoli ...
Ortatoria fcritta dal Rè Roberto, al Vefcovo di Civita di Ch/'eti , à io. febbraio 131 1 . ordinandoli che gaflighi , e raffreni alcuni Chierici della Tua JDiocefi,inquifiti, inquieti, e temerari, che turbavano la pace de'Cittadt'ni. Ortatoria mandata da ...
Bartolomeo Chioccarelli, Angiolo Rocchi, 1721

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ortatoria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ortatoria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z