Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ostentoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OSTENTOSO EN ITALIANO

o · sten · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTENTOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ostentoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OSTENTOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ostentoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ostentoso en el diccionario italiano

La definición de ostentoso en el diccionario es que hace alarde de vicio; vanidoso.

La definizione di ostentoso nel dizionario è che ostenta per vizio; vanitoso.


Pulsa para ver la definición original de «ostentoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OSTENTOSO


ardimentoso
ar·di·men·to·so
complimentoso
com·pli·men·to·so
fermentoso
fer·men·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
grintoso
grin·to·so
lamentoso
la·men·to·so
legamentoso
le·ga·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
ontoso
on·to·so
paventoso
pa·ven·to·so
pavimentoso
pa·vi·men·to·so
portentoso
por·ten·to·so
sarmentoso
sar·men·to·so
sedimentoso
se·di·men·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
untoso
untoso
ventoso
ven·to·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OSTENTOSO

ostendere
ostensibile
ostensibilmente
ostensione
ostensivamente
ostensivo
ostensore
ostensorio
ostentamento
ostentare
ostentativo
ostentato
ostentatore
ostentazione
osteoartrite
osteoartrosi
osteoblasto
osteocito
osteoclasia
osteoclasta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OSTENTOSO

cimentoso
costoso
difficoltoso
dignitoso
eritematoso
escrementoso
glastro tomentoso
gustoso
maestoso
onopordo tomentoso
pietoso
rovo tomentoso
serpentoso
sgomentoso
spiritoso
succiamele tomentoso
tiglio tomentoso
toso
trifoglio tomentoso
vistoso

Sinónimos y antónimos de ostentoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OSTENTOSO»

ostentoso ostentoso wordreference significados discusiones dizionari corriere della sera traduzione termine dicios traduzioni ostentativo ostentato miglior gratuito línea traducción spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more reverso meaning also ostensorio ostenta ostentosamente ostentar example grandi ostentoso† sten vizio vanitoso results many other translations download software time most accurate fast easy

Traductor en línea con la traducción de ostentoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OSTENTOSO

Conoce la traducción de ostentoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ostentoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ostentoso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ostentoso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ostentoso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ostentoso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ostentoso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ostentoso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ostentoso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ostentoso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ostentoso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ostentoso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ostentoso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ostentoso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ostentoso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ostentoso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ostentoso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ostentoso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ostentoso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ostentoso
70 millones de hablantes

italiano

ostentoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ostentoso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ostentoso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ostentoso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ostentoso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ostentoso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ostentoso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ostentoso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ostentoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OSTENTOSO»

El término «ostentoso» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.657 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ostentoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ostentoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ostentoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OSTENTOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ostentoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ostentoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ostentoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OSTENTOSO»

Descubre el uso de ostentoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ostentoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere vogari di Leon Batt: Deiciarchia. Il teogenio. ...
Bella pittura del vanamente ostentoso , 73 e seg. — Come il civile debba contenersi in mensa ; 74. — Altri belli ammonimenti intorno a ciò che dee schifarsi In convito, 75. — La mondezza delle vesti degna pure di riverenza, ivi. — Quanto ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1845
2
Del Cane Di Diogene: ¬I Primi Latrati : Cioe' La Scuola ...
Dall'ostentoso pendaglio,della Pressa divisa, “ì":a': 1:31" sosteneasi spada fulva nell'elsa,e nel untale,ma :find ...o... che più col manico,ch~e con la punta eriva . Iva '10- Sh' ""w copertoiltergo da otto ,in diece, ben'attilati se* ;RMS guaci, e coi ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1689
3
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
m ' che cerchi fautori con sommissione diventa servile; e se con premiarli . ildasl alla fede di gente cupida serviie e vendereccla, ivi, e seg. - Quale essere debbo il contegno dell' uomo civile . 72 eseg. »_ Bella pittura del vanamente ostentoso ...
‎1845
4
Il Criticon ouero Regole della vita politica morale di don ...
Well'ostentoso edificio, e mafioso-Palazzo è la nobil 'Casa di Salastano ; equefli,` che giägodiam-o,ishoi giardini . Introduflègli'pervnl'arm ', altrettantoameno , quanto spatioso , coronato da frondosè piante d'ra'llori , promettendogli nelle sue  ...
Baltasar Gracián, Giovanni Pietro Cattaneo, 1685
5
Opere volgari, per la più parte inedite e tratte dagli ...
(6) Ostentoso per vantatore delle sue cose come fossero miracoli : da ostcntosus. V. Nicolai Pebotti, Cornucopiae , ec.; col. 296. Ven. in aedi- bus Aldi. 1527 in folio . (e) I Romani quando domandavano onori e magistrali solevano andare ...
Leone Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
6
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
72 eseg. 'Bella pittura del vanamente ostentoso , 73 e seg. - Come li civile debba contenersl in mensa , 74. -_ Altri belli ammonimenti intorno a ciò che dee schitarsl in convito, 75. '- La mondezza delle vesti degna pure di riverenza, ivi.
Leon Battista Alberti, 1846
7
Mistica citta di Dio, miracolo della sua onnipotenza, & ...
... che tiene del Mondo , ciò facesse con modo occulto , ed umile , anzi suppone_va doverlo fare con ostentoso potere, e maestà, dalla quale ilBambino Dio era onninamcnte lontano , come nato da Madre povera , e disprezzata dagli uomini.
María de Jesús, 1712
8
Opere vogari di Leon Batt: Della vita e delle opere di L.B. ...
Questi a me paiono poco prudenti , se fuggono starsi contenti di sè stessi , e pertanto liberi (a) Lib. II. Eleg. XXII, in fine. (6) Ostentoso per vantatore delle sue cose come fossero miracoli : da ostentosus. V. Nicolai Pebotti, Cornucopìae, ec; col.
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
9
Opere volgari
(6) Ostentoso per vantatore delle sue cose come fossero miracoli : da Ottentosus. V. NICOLAI PEROTTI , Cornucopiae , ec.; col. 296. Ven. In aedi- bus Aldi. 1527 In follo. (e) I Romani quando domandavano onori e magistrati solevano andare ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
10
L'Epulone opera melo-dramatica esposta, con le prose ...
Vna volta inuitaro à cenar seco da vn suo vicino , perche vide l'apparecchio dispendioso con affluenza ridondame , se ne sclegnò cruccioso, e partinne collerico, in iscagliare verso il suo ostentoso Conuitatore questo rimproccio seue ~ ro:Ego ...
Francesco Fulvio Frugoni, Valentin Lefebre, Isabella Piccini, 1675

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ostentoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ostentoso>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z