Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ottimista" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OTTIMISTA EN ITALIANO

ot · ti · mi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OTTIMISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ottimista puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OTTIMISTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ottimista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ottimista en el diccionario italiano

La definición de optimista en el diccionario es la que tiene una disposición natural para el optimismo: es incurable. Optimista también es que está dispuesto al optimismo: una persona o.

La definizione di ottimista nel dizionario è chi ha disposizione naturale all'ottimismo: è un inguaribile o. Ottimista è anche che è disposto all'ottimismo: una persona o.


Pulsa para ver la definición original de «ottimista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OTTIMISTA


alchimista
al·chi·mi·sta
anatomista
a·na·to·mi·sta
anticonformista
an·ti·con·for·mi·sta
autonomista
au·to·no·mi·sta
ceramista
ce·ra·mi·sta
conformista
con·for·mi·sta
consumista
con·su·mi·sta
costumista
co·stu·mi·sta
economista
e·co·no·mi·sta
enigmista
e·nig·mi·sta
estremista
e·stre·mi·sta
gommista
gom·mi·sta
intimista
in·ti·mi·sta
islamista
i·ʃla·mi·sta
pessimista
pes·si·mi·sta
riformista
ri·for·mi·sta
salmista
sal·mi·sta
sistemista
si·ste·mi·sta
tomista
to·mi·sta
trasformista
tra·sfor·mi·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OTTIMISTA

ottica
otticamente
ottico
ottimale
ottimalizzare
ottimalizzazione
ottimamente
ottimare
ottimate
ottimati
ottimazione
ottimetro
ottimismo
ottimisticamente
ottimistico
ottimizzare
ottimizzazione
ottimo
otto
otto centinaia di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OTTIMISTA

accademista
allarmista
anagrammista
animista
atomista
biblioteconomista
brumista
chimista
cottimista
cromista
essere pessimista
fumista
marmista
monogrammista
nonconformista
polemista
programmista
reclamista
unanimista
vittimista

Sinónimos y antónimos de ottimista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OTTIMISTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ottimista» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ottimista

ANTÓNIMOS DE «OTTIMISTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ottimista» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ottimista

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OTTIMISTA»

ottimista fidente fiducioso positivo solare speranzoso allarmista angosciato ansioso apprensivo cupo diffidente disperato distrutto drammatico dubbioso impensierito inconsolabile incredulo malfidente pauroso pessimista preoccupato prostrato scettico sospettoso tragico aforismi ottimista treccani optimiste persona dotata ottimismo portata cioè natura considerare giudicare prevedere dizionari corriere della sera tende cose modo contrapposto termine wikizionario open book aggettivo modifica singolare plurale maschile ottimisti femminile ottimiste citazioni sull come essere miei avversari sono rivelati finora

Traductor en línea con la traducción de ottimista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OTTIMISTA

Conoce la traducción de ottimista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ottimista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

乐观
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

optimista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

optimistic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आशावादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متفائل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оптимистичный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

otimista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আশাবাদী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

optimiste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

optimis
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

optimistisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

楽観的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

낙관적 인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

optimistis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lạc quan
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நம்பிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आशावादी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

iyimser
70 millones de hablantes

italiano

ottimista
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

optymistyczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

оптимістичний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

optimist
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αισιόδοξος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

optimisties
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

optimistisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

optimistiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ottimista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OTTIMISTA»

El término «ottimista» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.227 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ottimista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ottimista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ottimista».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OTTIMISTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ottimista» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ottimista» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ottimista

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «OTTIMISTA»

Citas y frases célebres con la palabra ottimista.
1
Alfredo Accatino
Hai presente il pessimismo? Beh, sei ottimista.
2
Marcel Achard
Un ottimista è colui che crede che una donna abbia terminato la sua telefonata solo perché ha detto:
3
Marie-Lyse Aston
Un ottimista è qualcuno che inizia a fare il cruciverba con la penna a sfera.
4
Emma Bonino
Sono ottimista! Dagli ultimi sondaggi abbiamo la certezza che il quorum sarà superato!
5
Massimo Cavezzali
Sono ottimista, penso che i migliori ricordi siano quelli che devo ancora avere.
6
Gilbert Keith Chesterton
Ottimista è quello che guarda gli occhi, pessimista è quello che guarda i piedi.
7
Gilbert Keith Chesterton
Un ottimista è un uomo che vi guarda gli occhi, un pessimista un uomo che vi guarda i piedi.
8
Neil Eskelin
Le affermazioni sono potenti. Se dichiari che stai diventando una persona ottimista, contenta in ogni momento, avviene un fenomeno interessante. Quando le persone si aspettano che tu sia positivo, tu non desideri deluderle. Tu vivi le tue intenzioni ogni giorno - ogni minuto.
9
Christian Daa Larson
Il vero ottimista non solo si aspetta che accada il meglio, ma lavora duro affinché si verifichi il meglio. Il vero ottimista guarda non solo il lato positivo, ma allena ogni sua forza affinché si produca sempre più positività nella sua vita.
10
Don Marquis
Un ottimista è un ragazzo che non ha fatto molta esperienza.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OTTIMISTA»

Descubre el uso de ottimista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ottimista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ottimista impaziente: Bill Gates in parole sue
Il pensiero del protagonista della rivoluzione informatica dalla sua viva voce, senza intermediari, per tutti coloro che sono alla ricerca di ispirazione da una delle icone del business mondiale.
Lisa Rogak, 2012
2
Nuove meditazioni quotidiane. Con le 72 invocazioni angeliche
E altri frutti ancora sono il coraggio e la perseveranza: l'ottimista infatti non si lascia fermare da nessun ostacolo, per quanto pesante sia, perché sa che è in grado di virare la realtà in positivo. Inoltre gode in genere di ottima salute e si sente in ...
Dede Riva, 2007
3
Le parole malate: la disinformazione come sistema : analisi ...
Riportiamo alcune delle domande e risposte, che forniscono indicazioni politiche interessanti. Quanto ottimista o pessimista ti senti verso il futuro? Molto ottimista 2 ,3%, ottimista 41,1%, pessimista 35,1%, molto pessimista 21,2% (il totale non è ...
Federico Steinhaus, 2010
4
Occhio al professore!
SONO. SEMPRE. FIN. TROPPO. OTTIMISTA. Il Vranek era via già da più di un' ora. Hansi ha detto: «Lele, continuiamo domani!». Ma io ho detto: «Un attimo e abbiamo finito! So- lo un paio di minuti!». Nel momento, ma proprio nel momento  ...
Christine Nöstlinger, 2010
5
Il punto del caos. Guerre, catastrofi naturali, sistemi ...
Un detto spesso ripetuto afferma che l'ottimista crede che questo sia il migliore dei mondi possibili, mentre il pessimista teme moltissimo che l'ottimista abbia ragione. Ma né l'ottimista né il pessimista fanno nulla in proposito. Essi hanno in  ...
Ervin Laszlo, 2007
6
Senza tregua
«Sei uno sfrenato ottimista.» «Non sfrenato», risposi, mentre mi toglievo l' impermeabile. «Ottimista, sì, ma non sfrenato.» Mi restituì un'espressione di un' indulgenza così materna che mi aspettai un pizzicotto su una guancia. «Sei un animo ...
Dean R. Koontz, 2010
7
Tra Igea e Panacea. Riflessioni su medicina e società
Chi è ottimista resiste meglio ai virus "A ogni cosa c'è rimedio, salvo che alla morte e al guasto di una pietra preziosa": è la volpe che lo dice al lupo, riferendo i consigli dei saggi dell'Oriente delle Mille e Una Notte (fra storie di uccelli e altri ...
Giuseppe Remuzzi, Antonio Maturo, 2005
8
Catartico Oblio
Piuttosto mi considero un “pessimo ottimista”, il che mi contrappone alla maggior parte delle persone di mia conoscenza (colleghi, amici, parenti, ecc.) che io considero, invece, degli “ottimi pessimisti”. Ma qual è la differenza tra queste due  ...
Marco Flammini, 2008
9
L'italiano. Lezioni semiserie
Quello che scrivete, e come lo scrivete, può cambiare la vostra vita. — Beppe Severgnini
Beppe Severgnini, 2010
10
Non t'incazzare!
Con competenza, garbo e sensibilità umana Daniel Palacios ti insegna a: • riconoscere le tue emozioni; • esercitarti nelle tecniche di autocontrollo; • utilizzare positivamente la tua energia per farti rispettare dagli altri; • ...
Daniel Palacios, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OTTIMISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ottimista en el contexto de las siguientes noticias.
1
Raffinazione, Saras molto ottimista sui margini
Raffinazione, Saras molto ottimista sui margini. L'incontro telefonico con gli analisti di Dario Scaffardi sul nuovo contesto europeo. L'ad spera ... «Staffetta Quotidiana, Jul 15»
2
Calcio: Palermo, Vitiello ottimista "partiamo da una buona base"
(AGI) - Roma, 23 lug. - "Sono uno dei piu' 'vecchi' del gruppo e, avendo qualche anno in piu' di esperienza, cerco di dare buoni consigli a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
3
Confindustria ottimista: il Pil 2015 migliore delle stime
Roma, 23 lug. (askanews) - Progressi dell'economia italiana in linea o perfino superiori al quelli indicati da Confindustria. Lo scrive il Centro ... «askanews, Jul 15»
4
Il premier russo Medvedev ottimista sulla fine delle tensioni tra …
Sono fondamentalmente ottimista, credo che in ogni caso, prima o poi si arriverà ad una conclusione. Le nostre misure di risposta sono ... «Sputnik Italia, Jul 15»
5
Azzollini, mercoledì 29 si vota per l'arresto Ncd ottimista: «Il voto …
Per questo Ncd è così ottimista: al netto delle assenze, per salvare Azzollini sarebbero sufficienti una trentina di franchi tiratori. Ma c'è anche ... «L'Espresso, Jul 15»
6
Viola operata: ''Ottimista per il 2016''
Il fatto che i medici mi abbiano rassicurato della buona riuscita dell'operazione mi fa essere ottimista sui tempi di ripresa". Il 2015 per lei era ... «Fidal, Jul 15»
7
Napoli, Sarri: "la mia squadra sarà camaleontica, sono ottimista per …
Quanto tempo serve per far diventare questa squadra una macchina perfetta? “Per la perfezione non c'è tempo che tenga, è difficile dirlo. «CalcioWeb, Jul 15»
8
Riforma Sanità, Maroni ottimista. Ma le opposizioni: "Strada in salita"
Riforma della Sanità in Regione Lombardia, Roberto Maroni vede il bicchiere mezzo pieno: "Fatti passi avanti, si chiude il 31 luglio". «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
LIVE - Sarri: "La squadra mi segue e sono ottimista", Maggio …
E' difficile dirlo, ma finora la squadra mi ha dato disponibilità e questo mi fa essere ottimista". Come rinforzerà la difesa? "Non mi piace parlare ... «Tutto Napoli, Jul 15»
10
Ibra, dipende tutto da te. Galliani è ottimista
Zlatan, tocca a te! La Gazzetta dello Sport di oggi parla di un Ibrahimovic padrone del proprio destino, indeciso tra restare al Psg e giocarsi la ... «MilanLive.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ottimista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ottimista>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z