Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ottosillabo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OTTOSILLABO EN ITALIANO

ot · to · sil · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OTTOSILLABO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ottosillabo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OTTOSILLABO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ottosillabo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

octosílabo

Ottosillabo

Ottosillabo es un poeta poético francés que planea escribir un verso de ocho sílabas. Junto con la Alejandría y Décasyllabe es uno de los más antiguos y más populares metros de la poesía clásica francesa. Se ha utilizado a plena capacidad para obras literarias en el francés de alta medieval desde el siglo XI. Ottosillabo è un metro poetico francese che prevede la scrittura di un verso di otto sillabe. Insieme all'alessandrino e al Décasyllabe è uno dei metri più antichi e diffusi della poesia classica francese. È stato utilizzato a pieno regime per opere letterarie in francese alto-medievale già dal secolo XI.

definición de ottosillabo en el diccionario italiano

La definición de otosilábico en el diccionario es una palabra compuesta de ocho sílabas. Ottosyllable es también una palabra de ocho sílabas.

La definizione di ottosillabo nel dizionario è di parola composta da otto sillabe. Ottosillabo è anche parola ottosillaba.

Pulsa para ver la definición original de «ottosillabo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OTTOSILLABO


bisillabo
bi·sil·la·bo
collabo
col·la·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
disillabo
di·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
enneasillabo
en·ne·a·sil·la·bo
eptasillabo
ep·ta·sil·la·bo
esasillabo
e·ʃa·sil·la·bo
ettasillabo
ettasillabo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
parisillabo
pa·ri·sil·la·bo
pentasillabo
pen·ta·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
polisillabo
po·li·sil·la·bo
quadrisillabo
qua·dri·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo
unisillabo
u·ni·sil·la·bo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OTTOSILLABO

ottocentesco
ottocentesimo
ottocentista
ottocentistico
ottocento
ottocifre
ottogenario
ottomana
ottomano
ottomila
ottonaio
ottoname
ottonare
ottonario
ottonatura
ottone
ottoniano
Ottopodi
ottotipico
ottotipo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OTTOSILLABO

Verbo
albo
arabo
bimbo
bissillabo
bo
carabo
colombo
combo
cottabo
filoarabo
globo
jumbo
lavabo
lobo
panarabo
panico arabo
robo
sorabo
turbo

Sinónimos y antónimos de ottosillabo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OTTOSILLABO»

ottosillabo ottosillabo metro poetico prevede scrittura verso otto sillabe insieme alessandrino décasyllabe metri più antichi diffusi della poesia classica stato utilizzato pieno regime treccani ottosìllabo tardo octosyllăbus comp octo syllăba sillaba detto comunem ottonario invia articolo nella chanson geste caso versi raco dovrebbe quindi intravedere maggior parte decasillabi ogni lassa effetti questa impressione unaverifica sistematica grandi dizionari sìl parola composta ottosillaba significato repubblica corriere sera scopri traduzione termine metr compone ▷◁ glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica dice guardare leggere

Traductor en línea con la traducción de ottosillabo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OTTOSILLABO

Conoce la traducción de ottosillabo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ottosillabo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

octosyllable
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

octosílabo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

octosyllable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अष्टपद का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لفظ من الشعر ثماني المقطع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

восьмисложный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

octissílabo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অষ্টস্বর শব্দ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

octosyllabe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kata bersuku lapan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

octosyllable
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

octosyllable
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

팔 음절의 단어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

octosyllable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chữ tám âm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எட்டு அசைகளைக் கொண்ட கவிதை வரி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

octosyllable
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sekiz heceli kelime
70 millones de hablantes

italiano

ottosillabo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ośmiozgłoskowiec
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

восьмісложний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

octosyllable
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

octosyllable
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

achtlettergrepig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

octosyllable
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

octosyllable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ottosillabo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OTTOSILLABO»

El término «ottosillabo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.568 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ottosillabo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ottosillabo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ottosillabo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OTTOSILLABO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ottosillabo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ottosillabo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ottosillabo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OTTOSILLABO»

Descubre el uso de ottosillabo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ottosillabo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario precettivo, critico, ed istorico della poesia ...
Esempio dell'Ottosillabo di r. Dimens7 _ A tue chiome—crespe aurate J, L'oro , e ' l Sol—suo pregio cede. Esempio dell'Ottosillabo`;di 2. Dimens. , › D' Abisso—le forze abbatte . . Esempio del Novenario di [- DimensSicchè ria nube—di ...
Ireneo Affò, 1777
2
Dizionario precettivo, critico ed istorico della poesia ...
Esem io del settenario: Gentil Madonna-io veggio. Con sospir-mi rimembra. Esempio dell'ottosillabo di l.' dimeus. A tue chiome-crespe aurate L'oro e'l Sol- suo pregio cede. Esempio dell'ottosillabo di 2.' dimeni. D'Abisso-le forze abbatte.
Ireneo Affò, Cleofe pittrice Silvestri, Carlo Cattaneo, 1824
3
Dizinario precettivo, critico ed istorico della poesia volgare
Non manca però esempio fra gli antichi di questo verso, come ognuno può chiarirsi dall'Oda 1g del libro terzo delle Poesie del B. lacopone; ma se si consideri come ottosillabo, non ha armonia di verso, ed è contrario all'mo tenuto non solo ...
Ireneo Affò, 1824
4
Siculorum gymnasium: rassegna della Facoltà di Lettere e ...
Ma nella nostra « chansoneta » all'ettasillabo s'accompagna alla fine l'ottosillabo : E / ja / per / plag / que / m'en / muè/va, no-m / aol/ve/ra / de / son / li ani. L' ottosillabo, continuatore del dimetro giambico, è il più antico dei versi romanzi; ed è ...
‎1955
5
Studj romanzi
L' ottosìllabo e le romanze in ottosillabi. Nelle « chansons de toile » (a prescindere dal ritornello) possiamo notare subito l'uso esclusivo di due versi: il decasillabo e l'ottosillabo. Or se si scorre la storia dell'antica poesia francese il decasillabo ...
Ernesto Monaci, 1942
6
La vie de Saint Grégoire: edizione critica
Altro tratto 'arcaico' dell'ottosillabo in VGr è la diffusa presenza di 'cesura' dopo la quarta tonica, segnalata anche dalla presenza di 'formule' di primo e secondo emistichio. I versi con cesura in quarta posizione sono 1420 (56.10% del totale);  ...
Eugenio Burgio, 1993
7
Gioie cavalleresche: barbarie e civiltà fra epica e lirica ...
L'ottosillabo,. verso. epico. 1. Nel capitolo precedente ho ripreso in esame - dopo gli studi di Segre (1954-55), Zumthor (1963) e Zaal (1962) - il problema del rapporto fra il linguaggio dei più antichi poemetti agiografici galloromanzi e quello ...
Andrea Fassò, 2005
8
Comentarj intorno alla sua istoria della volgar poesia: ...
Dell'etrasillabo , oettametro serva d'elempioil seguente diPien-o (i) Esso/a.. Ecumome riferito dal Varchi (8) ;sl-'Zyxff"; ui la en paez se; tantum . . - —~ ' Dell' ottosillabo, o ortometro v'è esempio in Giussredi di Tolosa ,.LÈ'Q_ LW"- riferito dal ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1702
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
54. Continuo, quale? 58. Doppio, quale i 54. 55. Duodenario Misto. 60. 6t. Duodenario puro. 60. lncatenato . 59. Muto . lvi. Ottosillabo da chi trovato? r3. Qninario. r4. -- Quinquenario Caudato. 57. Repctito . 59. Retrogrado . l-vt . Rinterzato. 56.
Francesco Saver Quadrio, 1752
10
La Frusta Letteraria
Vuol che l'ottosillabo e l'endecarillabo non s'accostino mai l'uno all' altro sotto pena di guastarsi scambievolmente, e' d'esser vilipesi snf trambi, quantunque dicesserocosì congiunti rose bellissime, cose singolarissime, cose sublimissi'ne.
Guiseppe Baretti, 1838

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OTTOSILLABO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ottosillabo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quando non esiste una via d'uscita
... femminista che è stata Ministro per la condizione maschile, e la più fragile e sensuale, ricciuta Clarissa; e l'ex ferroviere Ottosillabo, visto che ... «Gazzetta del Sud, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ottosillabo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ottosillabo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z