Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ottriato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OTTRIATO EN ITALIANO

ot · tria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OTTRIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ottriato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OTTRIATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ottriato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ottriato en el diccionario italiano

La definición de ottriato en el diccionario está garantizada, dada desde arriba.

La definizione di ottriato nel dizionario è concesso, elargito dall'alto.


Pulsa para ver la definición original de «ottriato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OTTRIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OTTRIATO

ottonare
ottonario
ottonatura
ottone
ottoniano
Ottopodi
ottosillabo
ottotipico
ottotipo
ottriare
ottuagenario
ottundere
ottundimento
ottuplicare
ottuplice
ottuplo
otturamento
otturare
otturatore
otturazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OTTRIATO

avariato
cariato
contrariato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Sinónimos y antónimos de ottriato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OTTRIATO»

ottriato ottriato grandi dizionari trià part pass ottriàre concesso elargito dall alto carta costituzionale elargita sudditi atto unilaterale monarca significato repubblica ottriare wikizionario obsoleto parte sovrano assoluto concedere unilateralmente genere trattati costituzione statuto albertino stato carlo alberto garzanti linguistica ottriare♢ storiografia dice statuti carte costituzionali emanati concessione votati popolo sapere cartecostituzionali wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cosa scopri dizionarioitaliano otriato lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze dalla

Traductor en línea con la traducción de ottriato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OTTRIATO

Conoce la traducción de ottriato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ottriato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

octroyed
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

octroyed
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

octroyed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

octroyed
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

octroyed
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

octroyed
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

octroyed
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

octroyed
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

octroyed
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

octroyed
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

octroyed
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

octroyed
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

octroyed
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

octroyed
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

octroyed
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

octroyed
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

octroyed
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

octroyed
70 millones de hablantes

italiano

ottriato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

octroyed
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

octroyed
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

octroyed
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

octroyed
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

octroyed
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

octroyed
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

octroyed
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ottriato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OTTRIATO»

El término «ottriato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.361 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ottriato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ottriato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ottriato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OTTRIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ottriato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ottriato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ottriato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OTTRIATO»

Descubre el uso de ottriato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ottriato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
... Ottuagenario. OTTONAlO, s- m. chi lavora in ottone, a braisier, a tinker, a coppersmith. OTTONARIO, adj. d'otto, of eight, belonging to the number eight. ÖTTONE, s. m. rame alchimiato, lallen, yellow bi ass. OTTRIARE, У. Otriare. OTTRIATO ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
v. OTRIARE. OTTRIATO. v. OTRIATO. OTTUAGENARIO. Add. Di età di ottanta anni . Lat. ttiogenariur . Gr. p'jef oxxsi/Te'Tnj . Fr. Giara". Pred. ^. OTTUJISSIMO. Superi. , d' Ottufo. Gai. Macet. sol. 171. OTTUSITÀ', OTiL'siTADF,e OT- XUSiTATE .
‎1739
3
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Qui ci vorrebbe una strigliata da conciarvi pel di delle feste ; ma poiché ci fu tra voi chi vi strigliò di santa ragione per quel benedetto ottriato, noi non aggiungeremo motto per darvi la giunta alla derrata. Vorremmo solo che aprisse un po' la ...
‎1859
4
Il Piovano Arlotta
Qui ci vorrebbe una strigliata da concìarvi pel di delle feste; ma poichè ci fu tra voi chi vistrigliò di santa ragione per quel benedetto OTTRIATO, noi non aggiungeremo motto per darvi la giunta alla derrata. Vorremmo solo che aprisse un po' la ...
‎1860
5
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
(d) Sì non temo io né mica che i più le grandissime forze del possentissimo popolo (" ) fuori messo di tutto pensiere che '1 mio cuore (•/□ ) E se (9) agli antichi fue ottriato (tO) di mescolare le cose divine coll'umane ( s ) tutto cosi le genti ...
Titus Livius, 1846
6
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
... e già comincia a discadere. (") Sì non temo io nè mica che i più . . . . . . . le grandissime forze del possentissimo popolo . . . . . . . . (' ) fuori messo di tutto pensiere che 'l mio cuore . . . . . (f) E se (9) agli antichi fue ottriato (10) di mescolare ...
‎1846
7
Il governo della «grazia». Giustizia sovrana e ordine ...
Lo Statuto di per sé, sebbene ottriato, non descrive una forma di governo « ferreamente monarchica » (35), piuttosto descrive un Monarca come argine ad una certa declinazione della forma di governo parlamentare: « nessuno, o quasi  ...
Monica Stronati, 2009
8
Defensor pacis nella traduzione in volgare fiorentino del 1363
Tu dirai: all'oqupante è ottriato la singnoria della chosa. Io 5 dico, che questo è vero al volente; e al non volente no, ché dispregiare la singnoria è a ongni chatuno permesso della legie divina (cioè a -ddire non volere a-sse medesimo avere la ...
Marsilius (of Padua), Carlo Pincin, 1966
9
Nuova antologia
La qual cosa detta, io lascio lo Statuto nostro , e prendo a base del mio discorso uno Statuto in cui il diritto d' inchiesta è specialmente riconosciuto alle Camere; uno statuto, non ottriato da un principe, ma fatto dal popolo, fatto dall' assemblea  ...
Francesco Protonotari, 1869
10
La Civiltà cattolica
Ci dicono che principalmente consistono nel diritto attivo e passivo delle elezioni, sì politiche e sì municipali. Ma questo ci pare uno scherzo de' più illusorii. Col suffragio ampio e quasi universale ottriato dalla legge, il diritto della plebe, ...
‎1890

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ottriato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ottriato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z