Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ovattarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OVATTARSI EN ITALIANO

ovattarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OVATTARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ovattarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OVATTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OVATTARSI

ovalare
ovale
ovalizzare
ovante
ovarialgia
ovarico
ovariectomia
ovariectomizzare
ovario
ovariocele
ovariocisti
ovariotomia
ovarite
ovato
ovatta
ovattare
ovattato
ovattatura
ovattificio
ovazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OVATTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinónimos y antónimos de ovattarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OVATTARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ovattarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ovattarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OVATTARSI»

ovattarsi abbassare attutirsi smorzarsi master homolaicus lemmi funz vedi anche servire gradire aspettare venire portale italiani trova significato scritti dagli utenti pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati ovattarsi alternativi lemma lingua italiana pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione quali sono scopri larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente transitivo visualizza contrario tutti poetika precedente successivo copyright diritti riservati notizia hour news crawler ultime notizie portali

Traductor en línea con la traducción de ovattarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OVATTARSI

Conoce la traducción de ovattarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ovattarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ovattarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ovattarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ovattarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ovattarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ovattarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ovattarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ovattarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ovattarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ovattarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ovattarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ovattarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ovattarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ovattarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ovattarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ovattarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ovattarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ovattarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ovattarsi
70 millones de hablantes

italiano

ovattarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ovattarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ovattarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ovattarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ovattarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ovattarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ovattarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ovattarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ovattarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OVATTARSI»

El término «ovattarsi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.891 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ovattarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ovattarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ovattarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OVATTARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ovattarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ovattarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ovattarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OVATTARSI»

Descubre el uso de ovattarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ovattarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La restituzione: perché si è rotto il patto tra le generazioni
Non è dato saperlo con sufficiente chiarezza, ne conosciamo tuttavia l'esito, l' ovattarsi delle voci dei bimbi e l'apprensione che accompagna, appesantendola, la loro esperienza ludica. Chiediamoci: dov'è il tratto traumatico di questa scena?
Francesco Stoppa, 2011
2
Prigioniero volontario. La responsabilità soggettiva nella ...
E la dimensione della scelta intersoggettiva, della relazione di dipendenza, dove tutto si volge ad un unico scopo: non incrinare, non turbare la propria vita, la propria coscienza per mantenere quella tranquillità nella quale ovattarsi. E una ...
Mario Giorgetti Fumel, 2002
3
Milano d'una volta: 2 - Scarrozzate
La vecchia città che incominciava ad ovattarsi di nebbie orà &enza colori; ai dazi le guardie passeggiavano in su c in giù per riscaldarsi; non senza perdere d' occhio il fiero cacciatore che con l'aria più innocente di questo mondo tentava di  ...
Alex Visconti, 2002
4
L’arcobaleno
... svolte – le risposi disorientato. – Ritorna nella tua terra! Non te ne pentirai. Troverai il tuo arcobaleno. La testa prese di nuovo a girare vorticosamente. Tutto quello che avevo intorno cominciò a ovattarsi. Non vedevo e non sentivo più niente.
Fabio Baldissara, 2013
5
Qualche volta non se ne vanno
L'aria sembrò appesantirsi, ovattarsi, davanti a lei non c'era più l'azzurro cielo privo del più minimo sbuffo di nuvola, ma una casa di mattoni rossi. Vide Rosa, un'anziana Rosa. La signora Rosa arrancava, col peso dei suoi settantasei anni, su ...
Nicoletta Niccolai, 2012
6
Storia di un pulcino esploso
Affrontare gli eventi con tutto ciò che essi comportano, non ovattarsi per non sentire lo scorrere del tempo. Ma è difficile cazzo, sopportare cose che non dipendono da te. Vorrei che non esistessero tutti questi maledetti impedimenti che fanno ...
Michela Ulivi
7
La mia ragazza quasi perfetta
... osservarla mentre cade, vedere come lentamentecopre colsuocandidoe uniforme manto ognicosa, come tutto sembra acquietarsi sotto di lei, il trafficosparire dalle vie, i passi crocchiare sui marciapiedi, i rumori assopirsi, ovattarsi, come se il ...
Luca Rota, 2014
8
A proposito di Dafne
Ancheacasa non stavamale. Avevavissuto con un carceriere,isuoi petulanti genitori erano diventati del tutto sopportabili. A Dafne quella nuova vita sembrava insulsa, ma avevala necessità di ovattarsi eaggrapparsi aquelle poche certezze.
Monia Colianni, 2012
9
Precaria stabilità
No, non era così, non era finito. Sul punto di addormentarsi nuovamente, il fastidioso rombo di un motore, seppur meno potente del solito, lo svegliò. Provò a ovattarsi in qualche modo, ma non c'era niente da fare. La maledizione continuava.
Jess Chinaski, 2014
10
La linea dei nodi
... lui si sentiva più alto. I suoni tornavano ad ovattarsi. In bocca il sapore della febbre. Non riconosceva quella gente. Si andava elettrizzando. La nuova voce tenorile, del tizio sconosciuto dentro di lui, si imponeva e lui la seguiva. “So bene in.
Antonella Sbolci, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OVATTARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ovattarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Forward Zero, il dual sim con connessione 4G
... due piccole scanalature per rialzarlo, che, comunque, non riescono ad evitare che, poggiando lo smartphone su superfici morbide, il suono tenda ad ovattarsi. «Metropolis Web, Jun 15»
2
Non ti buttare via
Protagonista del film è un giovane alle prese con entrambi i mali, che neppure l'idea romantica dell'amore invincibile in cui sogna di ovattarsi salverà dal ... «Movieplayer.it, Oct 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ovattarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ovattarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z