Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "overfishing" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OVERFISHING EN ITALIANO

overfishing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OVERFISHING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Overfishing es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OVERFISHING EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «overfishing» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sobrepesca

Sovrapesca

Se define con el término sobrepago del agotamiento de los recursos pesqueros causado por actividades pesqueras excesivas y no racionales. Este fenómeno puede ocurrir en cualquier ecosistema acuático, arroyos, lagos o océanos. Una especie es sobredimensionada cuando se captura más rápido de lo que puede reproducirse. Sin embargo, no siempre es fácil determinar el papel desempeñado por la pesca y los factores ambientales en la disminución del tamaño de las poblaciones de peces. En la última etapa, el exceso de pago puede causar la disminución de las tasas de crecimiento biológico y conducir a niveles de biomasa críticamente bajos. Particularmente la sobreexplotación de tiburones se debe al desastre de ecosistemas marinos enteros. Viene definito con il termine sovrapesca il depauperamento delle risorse ittiche causato da un'eccessiva e non razionale attività di pesca. Questo fenomeno può verificarsi in qualsiasi ecosistema acquatico, dai torrenti, ai laghi, agli oceani. Una specie è oggetto di sovrapesca quando viene pescata più velocemente di quanto riesca a riprodursi. Tuttavia non è sempre facile determinare i ruoli giocati rispettivamente dalla pesca e dai fattori ambientali nella diminuzione delle dimensioni degli stock ittici. All'ultimo stadio, la sovrapesca può provocare la diminuzione dei ritmi biologici di crescita e condurre verso livelli criticamente bassi di biomassa. In particolare al sovrasfruttamento degli squali è dovuta la situazione di dissesto di interi ecosistemi marini.

definición de overfishing en el diccionario italiano

La definición de sobrepesca en el diccionario es una pesca excesiva o con métodos y sistemas que comprometen las posibilidades reproductivas de ciertas especies de peces.

La definizione di overfishing nel dizionario è pesca praticata in misura eccessiva o con modalità e sistemi tali da compromettere le possibilità riproduttive di determinate specie ittiche.

Pulsa para ver la definición original de «overfishing» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OVERFISHING


accrobranching
accrobranching
bio-watching
bio-watching
bird watching
bird watching
e-publishing
e-publishing
flashing
flashing
scratching
scratching
sky-watching
sky-watching
stretching
stretching
team-teaching
team-teaching

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OVERFISHING

ove
over
over the top
overa
overbooking
overcoat
overdose
overdraft
overdressing
overdrive
overflow
overkill
overlay
overrun
oversize
ovest
Ovest
ovideposizione
ovidiano
ovidotto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OVERFISHING

advertising
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring

Sinónimos y antónimos de overfishing en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OVERFISHING»

overfishing viene definito termine sovrapesca depauperamento delle risorse ittiche causato eccessiva razionale attività pesca questo fenomeno può verificarsi qualsiasi ecosistema acquatico torrenti laghi agli oceani specie oggetto quando pescata overfishing global environmental problem threat oceans over three quarters planet covered their biodiversity unmatched they contain percent life earth mostly national geographic ocean learn about issue consequences this article from threats occurs when more fish caught than population replace through natural reproduction gathering many possible seem like greenpeace international children have future income food pleasure need healthy fishing industry create sanctuaries save seas foundation other marine species faster reproduce result growing demand seafood around unsustainable news information requires

Traductor en línea con la traducción de overfishing a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OVERFISHING

Conoce la traducción de overfishing a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de overfishing presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

过度捕捞
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sobrepesca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

overfishing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

overfishing
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الصيد الجائر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

перелов
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sobrepesca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

overfishing
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

surpêche
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penangkapan ikan yang berlebihan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Überfischung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

乱獲
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

남획
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

overfishing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khai thác quá mức
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அளவுக்கு அதிகபடியான மீன்பிடித்தலை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

overfishing
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aşırı avcılık
70 millones de hablantes

italiano

overfishing
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przełowienie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перелов
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pescuitul excesiv
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπεραλίευσης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oorbevissing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

överfiske
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

overfiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra overfishing

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OVERFISHING»

El término «overfishing» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.295 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «overfishing» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de overfishing
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «overfishing».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OVERFISHING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «overfishing» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «overfishing» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre overfishing

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OVERFISHING»

Descubre el uso de overfishing en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con overfishing y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ELEGANCE AND DIGNITY: Stories from India
È un lavoro faticoso ma assai dignitoso. La comunità partecipa in maniera solidale e le donne ritratte hanno volti sereni e scherzano tra loro mentre lavorano. L'inquinamento del mare, insieme all'overfishing stanno, neanche tanto lentamente, ...
Marco Palladino, 2014
2
Biologia marina mediterranea
... HUGHES T., KIDWELL S., LANGE C.B., LENIHAN H.S., PANDOLFI J.M., PETERSON C.H., STENECK R.S., TEGNER M.J., WARNER R.R. (2001) - Historical overfishing and the recent collapse of coastal ecosystems. Science, 293: 629-638.
‎2005
3
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
It seems, through the biometrie data of the oyster samples, that the population has recovered from the unreasonable overfishing in pre- vious years by undisciplined local fishermen. BIBLIOGKAFIA Matta, F. (1967) Rilevamenti eseguiti dal ...
‎1976
4
L'inquinamento marino nel diritto internazionale
International Overfishing Conference (1946), con i rappresentanti di 12 Stati marittimi, la quale riconobbe la necessità di un efficace controllo delle attività di pesca, specie nel Mare del Nord e in zone vicine alle coste britanniche, minacciate ...
Giuseppe Tesauro, 1971
5
Speciale 20 anni
The loss of arable land, water scarcity, overfishing, deforestation and the alteration of ecosystems pose daunting challenges for sustainable development. The world's population is expected to increase from 6.3 billion to 8.9 billion in 2050, with ...
‎2006
6
Agrimarcheuropa: una riflessione collettiva sulle ...
Tuttavia, esaminando il profilo evolutivo della produzione della pesca delle regioni confinanti non si osservano fenomeni di overfishing particolarmente intensi da giustificare il depauperamento dello stock di risorse a disposizione della pesca ...
Associazione Alessandro Bartola, 2004
7
La valutazione delle risorse ambientali. Approcci ...
... garantiscono il recupero degli stock ittici in esaurimento, prevengono l' overfishing (che può sussistere per le forme di gestione basate sul controllo diretto degli sforzi di pesca) ed esercitano esternalità positive sulle aree adiacenti. (Polunin ...
Pipitone, Cognata, Vito Pipitone, Antonio Cognata, 2008
8
Acquacoltura sostenibile: strategie, vincoli ed opportunità ...
(2001), Historical overfishing and the recent collapse of coastal ecosy- stems, in Science, 293: 629-638. Lumare F. (1998), Crostacei peneidi nel mondo: tecnica e gestione dell'allevamento, E.S.A.V. Veneto Agricoltura. Melotti P, Natali M.
D. Regazzi, 2005
9
Il tonno rosso. Allevamento, commercio, industria conserviera
L'origine del fenomeno risiede prevalentemente nel cosiddetto overfishing o sovrasfruttamento delle risorse ittiche: l'eccessivo prelievo dall'ambiente naturale ne impedisce un giusto ritmo nel reclutamento dello stock e quindi l'adeguata ...
Anna Maria Di Trapani, 2008
10
Codice dell'ambiente
... of arable land, water scarcity, overfishing, deforestation and the alteration of ecosystems pose daunting challenges for sustainable development. The world's population is expected to increase from 6.3 billion to 8.9 billion in 2050, with nearly ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OVERFISHING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término overfishing en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quanto ci costa (in ecosostenibilità) un gustoso piatto di spaghetti a …
I ricci sono soggetti ad un “overfishing” cioè una pesca eccessiva e quindi le loro dimensioni si riducono, il quantitativo è sempre minore e, ... «La Sicilia, Jul 15»
2
Sos di Greenpeace per le acciughe nel Mediterraneo
Ma anche i biologi marini e gli esperti parlano apertamente di rischio di overfishing, cioè pesca in eccesso, non più soltanto relativo al tonno ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Quanti pesci ci sono
Per la Commissione europea tra il 70 e il 96% degli stock ittici del Mediterraneo sono sottoposti a overfishing, e molte pubblicazioni scientifiche ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
La generosità degli oceani
Un altro importante problema è quello connesso all'overfishing: l'industria della pesca spreme così fortemente alcune zone, che diventa ... «National Geographic Italia, Jun 15»
5
Campionati italiani assoluti di drifting, la Lega Navale Trani è quarta
... tramite slamatura o taglio dell'amo, che non produce danni a questa specie che, causa l'overfishing dei lustri passati, è ormai specie protetta, ... «TraniViva, May 15»
6
Fish Dependence Day, esaurito il pesce dell'Unione Europea
Il pesce costituisce la base dell'alimentazione e dell'economia delle popolazioni costiere. Per questo, la pesca eccessiva (overfishing) è ormai ... «eHabitat, May 15»
7
Ecco perché non rischiamo, ma causiamo, l'estinzione
... da portare a previsioni ottimistiche sul pescato, al rilascio di maggiori quote di pesca, all'overfishing (sovrasfruttamento delle risorse ittiche) e ... «Villaggio Globale, May 15»
8
Pesci da tutelare
Non è la prima volta che Coop ritira dal proprio assortimento specie a rischio o minacciate da overfishing. Da parecchio ha smesso di offrire ... «Cooperazione, Abr 15»
9
The End of the Line, le previsioni di un esperto sul futuro della pesca
Sullo schermo The End of the Line, documentario di Rupert Murray che denuncia i rischi dell'overfishing sulla salute dei mari; sul palco, a fine ... «eHabitat, Mar 15»
10
The End of the Line: risorse ittiche al capolinea
Sì perché il messaggio diffuso dal film, così come quello del libro “The End of the Line: How Overfishing Is Changing the World and What We ... «eHabitat, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Overfishing [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/overfishing>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z