Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ovest" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OVEST EN ITALIANO

Ovest play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OVEST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ovest es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OVEST EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «Ovest» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

oeste

Ovest

Oeste o Oeste o Oeste es uno de los cuatro puntos cardinales o direcciones. Es opuesto al este y perpendicular al norte y al sur. Oeste es la dirección hacia la cual el Sol se pone en el equinoccio. L'ovest o occidente o ponente è uno dei quattro punti o direzioni cardinali. È opposto all'est e perpendicolare a nord e sud. Ovest è la direzione verso la quale il Sole tramonta all'equinozio.

Pulsa para ver la definición original de «Ovest» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OVEST


West
West
area test
area test
autotest
au·to·test
blind test
blind test
combat vest
combat vest
crash test
crash test
digest
digest
est
est
est est est
est est est
etilotest
e·ti·lo·test
nord-est
nord·est
nord-ovest
nord·o·vest
ovest
o·vest
pap-test
pap-test
patch-test
patch-test
pick-test
pick-test
sud-est
sud·est
sud-ovest
sud·o·vest
tempest
tempest
test
test

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OVEST

Ovini

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OVEST

Est
alcoltest
assist
bed and breakfast
breakfast
burst
cast
ghost
host
idest
mailing list
must
narcotest
playlist
post
receptionist
reumatest
toast
trust
twist

Sinónimos y antónimos de Ovest en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OVEST» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «Ovest» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de Ovest

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OVEST»

Ovest occidente irlanda ovest abbreviato ufficio sport costa estav nord motel tangenziale ponente quattro punti direzioni cardinali opposto perpendicolare direzione verso quale sole tramonta equinozio destination italie incoming tour operator organizzare vostro viaggio italia croazia richedete agenzia preventivo alta qualità nostri servizi soddisferà baristorante berlin opening hours ruhetag original from italy impressum schlüterstraße passaggio home page ritorna sabato pomeriggio programma ideato condotto alberto angela nato allora ricetta magazine hotel piacenza struttura ricettiva semplice raffinata dove tecnologia servizio comfort senza penalizzare atmosfera dell raiuno vittoriano cultura racconta storia logistic solutions logo tramite ampio magazzino ubicato presso sede sociale grado offrire movimentazione stoccaggio merce sistema bibliotecario como benvenuti sito giovanni annoni informazioni

Traductor en línea con la traducción de Ovest a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OVEST

Conoce la traducción de Ovest a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ovest presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

西
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

oeste
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

West
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पश्चिम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غرب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

запад
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

oeste
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পশ্চিমে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ouest
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

barat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Westen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

西
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

서쪽
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kulon
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tây
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மேற்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पश्चिम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

batı
70 millones de hablantes

italiano

Ovest
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zachód
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

захід
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vest
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δύση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

weste
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

väst
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ovest

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OVEST»

El término «Ovest» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.353 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ovest» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ovest
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ovest».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OVEST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ovest» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ovest» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre Ovest

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ITALIANO CON «OVEST»

Citas y frases célebres con la palabra Ovest.
1
Martin Buber
La vera battaglia non è fra Est e Ovest, o capitalismo e comunismo, ma fra educazione e propaganda.
2
Henry Clay
Non conosco Nord, né sud, né Est, né Ovest.
3
Horace Greeley
Vai ad Ovest, giovanotto, e cresci col paese.
4
Ferdinando Imposimato
Ci fu un interesse convergente tra Est e Ovest nel contrastare il disegno di Moro incentrato sul compromesso storico. Entrambi vedevano minacciate le loro certezze di dominio territoriale e politico fondate sulla contrapposizione dei blocchi e sulla spartizione del mondo in due imperi.
5
Bruce Willis
- Zeus: Come si fa un cattolico il segno della croce? - John: Nord - Sud - Ovest - Est.
6
Elido Fazi
Il cancelliere voleva mettere potere d’acquisto nelle mani dei cittadini della Germania orientale per far loro comprare auto nuove, frigoriferi, televisori, tutte quelle belle cose che si potevano acquistare facilmente a Berlino Ovest.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OVEST»

Descubre el uso de Ovest en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ovest y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Suk Ovest: Banditi a Roma
Con Suk Ovest, Massimiliano Smeriglio ci offre non solo un accattivante crime novel, ma una storia che celebra il valore della memoria e dell’appartenenza, capace allo stesso tempo di raccontare il presente e farci gettare uno sguardo ...
Massimiliano Smeriglio, 2012
2
A sud del confine, a ovest del sole
'Shimamoto, ci rivedremo ancora?
Haruki Murakami, 2002
3
Raccolta delle più ovvie e più utili operazione ...
Oltre i quali i più conosciuti sono ancora gì' intermedi a questi ossia Nord-Est , Sml -list , Sud-Ovest , Nord-Ovest. Per comodo di chi volesse sapere i nomi di tutti i venti che compongono la delta rosa dei venti, sarà bene di nominarli tutti in  ...
Pietro Antonacci, 1847
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
2473) I quattro punti cardinali Nord, Sud, Est ed Ovest, che sono segnati colle iniziali N.. S., E., 0., dividono l'orizzonte in quattro parti eguali di 90° ciascuna e si chiamano punti o 2473 -- Rosa dei venti. venti cardinali, giacché da essi derivano ...
‎1864
5
Agrigento:
4311 1 Area a Nord-Ovest del tempio, humus 4382 3 Area a Ovest e a Nord ovest, strato 1 4341 1 Area a Sud del portico, strato 1 4362 2 Area a Sud del portico, strato 1 1 3 1 Area a Sud del portico, strato 1 4341 1 Area intorno al tempio.
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
6
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Est '14 Sud Est. . . . ' 1|. Est-Sud Est . . . -. 12. Sud Est '14 Est. . 15. Sud Est . . . s. . . 14. Sud ESE 11' Sud. e o 15. Sud Sud Est. . . . 16. Sud '14 Sud Est- . .. . » 1':- Sud. . . . . . . 18. Sud '1...Sud Ovest. 19. Sud Sud Ovest . . . . 20. Sud Ovest '1, Sud .
Giuseppe Parrilli, 1846
7
Atti della Accademia gioenia di scienze naturali in Catania
3° Che il vento dominante era l' ovest in gennaioefebbraio, il nord-ovest da febbraio ad agosto, l'ovest in agosto, il nord-ovestin settembre, il nord-ovest e l' est in ottobre, l' est in novembre, l'est ed il sud-est in dicembre; 4° Che, essendo vento ...
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania, 1869
8
Dizionario Corografico-Universale dell'Italia
CORTINA ( Cortinianum ) . Villa nel comune di Alseno in gran parte e in poca di Castell ' Arquato ; distante miglia 5 al sud ovest da Alseno , i al nord - est da Castell ' Arquato e 19 al sud - est da Piacenza , con 560 abitanti , di cui circa 500 nel ...
‎1854
9
Istituzioni elementari di geografia naturale topografica ...
Nord-Ovest-f Ovest . . Nord-Ovest . . . . . . Nord-Ovest-i Nord . . Nord-Nord-Ovest . . . Nord-ì Nord-Ovest . . Nord..... Sul Mediterraneo . Tramontana. . Quarta di Tram. Greco . Tram-Greco Quarta di Greco-Tram. . Greco. Quarto di Greco-Levante.
Ferdinando De Luca, 1857
10
Schermature solari. In appendice: schermature fotovoltaiche
43 Tipologie e Prestazioni SCHEMA SCHERMATURE FISSE elemento aggettante orizzontale orientamento consigliato: Sud, Est, Ovest elemento a lamelle orizzontali orientamento consigliato: Sud, Est, Ovest sistema combinato elemento ...
Lucia Ceccherini Nelli, Eugenio D'Audino, Antonella Trombadore, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OVEST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ovest en el contexto de las siguientes noticias.
1
​Elettrodotto Udine Ovest-Redipuglia:
MEDIO FRIULI - Il Consiglio di Stato si è pronunciato circa il ricorso presentato dai Comuni del Medio Friuli e dell'Hinterland Udinese rispetto alla realizzazione, ... «Il Gazzettino, Jul 15»
2
Incidente stradale sulla Tangenziale Ovest: coinvolto un tir, traffico …
A causa di un grave incidente stradale avvenuto sulla Tangenziale Ovest, nel tratto Rozzano - Quinto de' Stampi, poco prima delle 17.30 di venerdì, il traffico ... «MilanoToday, Jul 15»
3
La serie A2 divisa in gironi Est e Ovest
TRIESTE Il Consiglio federale della Fip ha ratificato la proposta della Lnp, la prossima serie A2 sarà quindi composta da due gironi suddivisi geograficamente ... «Il Piccolo, Jun 15»
4
Allerta Meteo, rovesci e temporali al nord/ovest: le previsioni dell …
Il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare comunica le previsioni del tempo sull'Italia. Situazione: sull'Italia permangono, in forma piu' attenuata, locali ... «Meteo Web, Jun 15»
5
Meteo settimana: temporali al Nord Ovest, caldo africano al Centro …
Il Centro Sud sarà interesssto da una nuova rimonta dell'anticiclone africano. Il Nord invece alle prese con un nuovo peggioramento ad iniziare dal Nord Ovest. «3bmeteo, Jun 15»
6
Salerno, sequestrata la Porta Ovest, una delle grandi opere di De …
L'opera di Porta Ovest, finanziata per 150 milioni di euro dall'Unione europea, collegherà con un sistema di gallerie porto commerciale e svincolo autostradale ... «La Repubblica, Jun 15»
7
A Ovest la prima è di Golden State, Curry stende i Rockets
Cominciano bene la serie nella finale di Conference a Ovest i Golden State Warriors che superano 110-106 i Rockets in rimonta dopo essere andati sotto di 16 ... «Sky.it, May 15»
8
Assessore, Fano-Grosseto e uscita ovest non prioritarie per Governo
"Anni di lavoro della Regione Marche buttati all'aria: oramai è chiaro, la Fano-Grosseto, quella che a noi piace chiamare 'La Strada del Rinascimento', non è ... «ANSA.it, Abr 15»
9
PREVISIONI METEO: martedi ancora piovoso su Tirreno, Isole e …
PREVISIONI METEO: martedi ancora piovoso su Tirreno, Isole e nord-ovest. Martedì ancora instabile sui settori occidentali e la Sardegna, ma con tendenza ad ... «Leonardo.it, Mar 15»
10
Pioggia in pianura, neve in montagna. Si comincia sabato dal Nord …
Tuttavia, verso sera, la nuvolosità aumenterà anche al Nord-Ovest, primo segno del cambiamento atteso. Sabato le nubi giungeranno a coprire gran parte del ... «La Stampa, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ovest [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ovest-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z