Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ovolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OVOLO EN ITALIANO

o · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OVOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ovolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OVOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ovolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ovolo en el diccionario italiano

La primera definición de ovol en el diccionario es un crecimiento leñoso de forma ovalada que se forma en el pie del olivo. Otra definición de ovolo es un motivo ornamental en forma de huevo, repetido varias veces en relieve y alternado con hojas, flores o decoraciones en forma de flecha. Ovolo es también un hongo comestible de la familia Agaricaceae, con un gorro naranja y un tallo amarillo muy fino.

La prima definizione di ovolo nel dizionario è escrescenza legnosa di forma ovoidale che si forma nel piede dell'olivo. Altra definizione di ovolo è motivo ornamentale a forma d'uovo, ripetuto più volte in rilievo e alternato con foglie, fiori o decorazioni a forma di freccia. Ovolo è anche fungo commestibile della famiglia delle Agaricacee, dal cappello aranciato e dal gambo giallo, molto pregiato.


Pulsa para ver la definición original de «ovolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OVOLO


alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
bovolo
bo·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
fare un volo
fare un volo
frivolo
fri·vo·lo
malevolo
ma·le·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
prendere il volo
prendere il volo
rivolo
ri·vo·lo
scivolo
sci·vo·lo
sorvolo
sor·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
un cavolo
un cavolo
velivolo
ve·li·vo·lo
volo
vo·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OVOLO

ovo
ovocellula
ovocito
ovodonazione
ovogamia
ovogenesi
ovoidale
ovoide
ovolaccio
ovolaio
ovonica
ovonico
ovopositore
ovovia
ovoviviparità
ovoviviparo
ovra
ovrare
ovulare
ovulazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OVOLO

arcidiavolo
avolo
bisavolo
campo di volo
convolvolo
copritavolo
essere in volo
fittavolo
involo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
prendere al volo
scovolo
spiccare il volo
svolo
trisavolo
vai al diavolo
volvolo

Sinónimos y antónimos de ovolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OVOLO»

ovolo cattivo fungo come arbuthnot road central figura geometrica buono queen dati assi ricette ovolo treccani òvolo propr basidiomicete della famiglia agaricacee amanita caesarea detto anche hotels serviced apartments hong kong southside moment smart luxury heart business entertainment district from dizionari corriere sera commestibile gambo sottile cappello liscio colore arancio significato termine funghi giallozafferano deve nome alla particolare forma uovo chiamato antichità cibo degli hotel cina consulta recensioni viaggiatori sono stati likes talking about this welcome group offering traduzione dicios traduzioni definizioni miglior gratuito costruzione dell dato asse minore rosario berardi pagina traccio assegnato maggiore determino punto costruire conoscendo viva scuola

Traductor en línea con la traducción de ovolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OVOLO

Conoce la traducción de ovolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ovolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Ovolo酒店
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ovolo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ovolo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Ovolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ovolo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Ovolo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ovolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ovolo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ovolo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Ovolo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ovolo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ovolo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ovolo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ovolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Ovolo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ovolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ovolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ovolo
70 millones de hablantes

italiano

ovolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Ovolo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Ovolo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Ovolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Ovolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eierprofiellys
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Ovolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Ovolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ovolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OVOLO»

El término «ovolo» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.725 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ovolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ovolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ovolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OVOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ovolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ovolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ovolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OVOLO»

Descubre el uso de ovolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ovolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
V-A+R=2 lezioni di geometria descrittiva per l'architettura
21| Costruzione dl un ovolo dati i due assi. Su una retta r tracciare il segmento AB uguale all'asse minore dell'ovolo che si vuole costruire e fissare in O il suo punto medio. Centrare il compasso in O, con raggio uguale ad OA, e descrivere una ...
Lucia Krasovec, 2009
2
L'architettura di Vitruvio
L' ovolo (i), dice il Ginesi, fu probabilmente la prima modinatura, che si trovasse, ed è ben facile il concepirlo se si rifletta che scantonando uno spigolo e togliendogli quindi di nuovo i due cantiv ivi risultanti, si viene quasi ad ottenere un ovolo ...
Vitruvius Pollio, 1830
3
Elementi di botanica e fisiologia vegetale
Ma nella maggior parte dei casi, come noi abbiamo avvertito, la placenta scorre da un lato lungo la sutura dorsale o ventrale: se il punto d'attacco trovasi in vicinanza della sommità, l'ovolo dicesi sospeso (appensum) (fig. 456)'; se presso la ...
Adrien de Jussieu, Delponte, 1846
4
Direzioni a' giovani studenti nel disegno dell'architettura ...
Per 51 tondino facciafi centro tra l'ovolo, ed il liftello in B , che s'avrà il tondino . Lo fgufeio, fi farà come fopra &c. Figura 14 ; per formare lo fgufeio , o cavetto della bafe. Tirata la perpendicolare DC,al mezzo della quale in A facciafi centro, tirifi ...
Ferdinando Galli Bibiena, 1745
5
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
Ma era riserbato a lllirbel il tessere la storia completa dell'ovolo, cioè dei cangiamenti che subisce dalla sua prima comparsa allo stato di perfette sviluppo. Egli propose di dare a questi sacchi, che s'investono l'uno dentro l'altro, secondo  ...
‎1849
6
Dizionario delle scienze naturali
(A. B.) " OVOLO. (801.) È l'amanita aurantiaca, Pers., detta volgarmente anche ovolo buono, ovOlo comune, ovolo ordinario , cocco. Le quali denominazioni volgari sono a questo fungo derivate dalla forma tl'ovo che piglia quando è compreso ...
Nel Quale, 1846
7
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
I dentelli sono rettangolari e abbastanza ravvicinati, sopratutto nei nn. 819-821, che si distinguono anche perché tra il soffitto e i dentelli vi è soltanto un listello. Uguali sono invece le modanature inferiori costituite da un ovolo, un listello e una ...
Patrizio Pensabene, 1993
8
Nuovo corso d'architettura civile: dedotta dai migliori ...
Listello. Altri v'aggiungon l' Astragolo per 8.» Modinatura , ma non è questo a dir vero che un toro d'una minor dimensione. Queste Modinature segnate con i suoi numeri s' osservano nella Tav. I. L' ovolo fu probabilmente la prima Modinatura ...
Antonio Ginesi, 1827
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Tralasciando di rammentare altri nomi, noi ci serviremo di quelli che abbiamo indicato nei paragrafi precedenti, ammettendo nell'ovolo un integumento semplice odoppio, l'uno esterno, l'altro interno, lai-nocella e il sacco embrionale.
‎1865
10
De' contorni delle ombre ordinarie trattato di A. Bordoni ..
Tutto ciò che ho qui esposto e dimostrato rispetto all' ortografia del\ contorno dell' ombra che porta 1' abaco sull' ovolo , nell'ipotesi dei raggi di luce paralelli , si estende anche al caso molto più generale dei raggi di luce concorrenti ad ...
Antonio Bordoni, 1816

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OVOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ovolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le architetture visionarie
Usuale è l'impiego di elementi a pianta centrale o informata a figure simboliche (ovolo, spirale, ellisse, mandala, labirinto). Ogni elemento è dimensionato e ... «Articolotre, Jul 15»
2
Junior MasterChef Italia 2015, la finale: il vincitore è Andrea
... gelatina al melograno, pane aromatico e ovolo, Cremoso al basilico con pan di spagna, croccante di pinoli e pistacchi e coulis di pomodoro. «TVBlog.it, Jun 15»
3
Funghi, la deregulation della Regione, raccolta più libera
Fra i funghi che è vietato raccogliere, viene aggiunto l'amanita cesarea allo stato di ovolo chiuso, sia per motivi di pericolo, visto che quando ... «La Repubblica, Mar 15»
4
Agaricus Muscarius
Questa si ottiene da un fungo velenoso noto con il nome scientifico di Amanita muscaria o anche con le definizioni “volgari” di ovolo malefico o ... «GreenStyle, Dic 14»
5
Regno Unito, in giardino Buckingham Palace spunta fungo …
Se consumata, l'Amanita, nota anche come ovolo malefico o fungo di Biancaneve, può avere effetti allucinogeni, provocare diversi disturbi e in ... «LaPresse, Dic 14»
6
Funghi: come raccoglierli, controllarli, consumarli. Orari e sedi dei …
Si ricorda inoltre che: • E' vietata la raccolta dell'Amanita caesarea allo stato di ovolo chiuso (Legge n, 352/93, art. 4, comma 2). • E' vietata la ... «Sanremonews, Oct 14»
7
Funghi velenosi sequestrati al mercato di Padova
... due ovuli di Amanita phalloides, uno dei funghi più velenosi che non a caso è conosciuto anche come Ovolo bastardo e Angelo della morte. «greenMe.it, Oct 14»
8
Funghi mortali al mercato Erano mescolati agli altri
Il nome scientifico è Amanita phalloides, ma è noto come ovolo bastardo, angelo della morte o angelo sterminatore. Parole che spiegano già ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Oct 14»
9
funghi-porcini-in-mostra-una-due-giorni-i-funghi-dei-monti-cimini-in …
Per passare poi a quelle varietà che sono velenosi, come: “amanita muscaria” genere Amanita nome comune ovolo malefico Velenoso; ... «UnoNotizie.it, Oct 14»
10
I 5 funghi più velenosi che si trovano in Liguria
AMANITA PHALLOIDES - Volgarmente definito "ovolo bastardo" o anche "angelo della morte", è il fungo più pericoloso esistente in natura. «Primocanale, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ovolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ovolo>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z