Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pagamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAGAMENTO EN ITALIANO

pa · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAGAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pagamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAGAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pagamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pago

Pagamento

El pago es una transferencia de riqueza de una parte a otra. Generalmente se realiza a cambio del suministro de bienes, servicios o ambos, o para cumplir una obligación legal. La forma más simple y antigua de pago es el trueque, el intercambio de bienes o el servicio de otro. En el mundo moderno, los medios comunes de pago por un individuo son a través de dinero, cheque, relación interbancaria directa, crédito o transferencia bancaria. En el comercio, estos pagos son a menudo precedidos por una factura o se informan en un recibo. Sin embargo, no hay límites arbitrarios en la forma que un pago puede tener, por lo que en transacciones comerciales complejas, los pagos pueden tomar la forma de acciones u otros arreglos más complicados. Para la ley, el pagador es la parte que hace un pago mientras que el beneficiario es el destinatario del pago. Il pagamento è un trasferimento di ricchezza da una parte in causa a un'altra. Viene solitamente eseguito in cambio della fornitura di merci, servizi o entrambi, o per adempiere un obbligo giuridico. La forma più semplice e antica di pagamento è il baratto, lo scambio di un bene o servizio per un altro. Nel mondo moderno, comuni mezzi di pagamento da parte di un individuo sono tramite denaro, assegno, rapporto interbancario diretto, credito, o bonifico. Nel commercio tali pagamenti sono spesso preceduti da una fattura o sono riportati in una ricevuta. Tuttavia, non ci sono limiti arbitrari sulla forma che un pagamento può avere, quindi in operazioni complesse tra le imprese, i pagamenti possono assumere la forma di azioni o di altre disposizioni più complicate. Per la legge, il pagatore è la parte che effettua un pagamento, mentre il beneficiario è il destinatario del pagamento.

definición de pagamento en el diccionario italiano

La definición de pago en el diccionario es acción y resultado del pago: prever p. de la renta; p. en efectivo, en especie, en efectivo, en cuotas, mensualmente; el servicio se obtiene detrás de p. de una tarifa preestablecida. El pago también es dinero que usted paga o tiene que pagar: aún no he recibido la p.

La definizione di pagamento nel dizionario è azione e risultato del pagare: provvedere al p. dell'affitto; p. in denaro, in natura, in contanti, a rate, mensile; il servizio si ottiene dietro p. di un canone prestabilito. Pagamento è anche denaro che si paga o si deve pagare: non ho ancora ricevuto il p.

Pulsa para ver la definición original de «pagamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PAGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
incremento
in·cre·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PAGAMENTO

paga
paga settimanale
pagabile
pagaia
pagaiare
paganamente
pagando
paganeggiante
paganeggiare
paganesco
paganesimo
pagania
paganico
paganismo
paganità
paganizzare
pagano
pagante
pagare
pagare il debito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PAGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Sinónimos y antónimos de pagamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PAGAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pagamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pagamento

ANTÓNIMOS DE «PAGAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «pagamento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de pagamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PAGAMENTO»

pagamento acconto addebito affitto ammenda anticipo assegno cambiale canone caparra compenso compromesso conguaglio contributo corresponsione costo debito denaro erogazione esborso estinzione fondo gravame impegno indennizzo liquidazione mercede pagamento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum scatta obbligatorio anche avvocati idraulici notai ansa signora durante bancomat proprie abitudini sostiene sulla base indagine modalità sistri sensi disposto decreto ministeriale cosi come modificato previsto degli operatori sistema piemonte portale salute ticket servizio permette pagare sanitario carta credito puoi così contare ulteriore sempre protetto nuova soluzione assicurativa protegge tuoi mezzi spese prelievi fraudolenti seguito loro furto scippo rapina smarrimento tasse rimborsi università bologna devi collegarti studenti inserire credenziali istituzionali situazione scegliere tipo partire dalla agenzia delle entrate cartella normativa prassi provvedimento

Traductor en línea con la traducción de pagamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAGAMENTO

Conoce la traducción de pagamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pagamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

付款
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pago
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

payment
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भुगतान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دفع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оплата
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pagamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পারিশ্রমিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

paiement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembayaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zahlung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

支払い
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지불
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pembayaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thanh toán
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கட்டணம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पैसे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ödeme
70 millones de hablantes

italiano

pagamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

płatność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

оплата
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

plată
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πληρωμή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

betaling
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

betalning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

betaling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pagamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAGAMENTO»

El término «pagamento» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.427 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pagamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pagamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pagamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAGAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pagamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pagamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pagamento

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ITALIANO CON «PAGAMENTO»

Citas y frases célebres con la palabra pagamento.
1
John Belushi
Se pensi che a nessuno interessi se sei vivo, prova a saltare il pagamento di un paio di rate dell’auto.
2
Brenno
Guai ai vinti! [La frase sarebbe stata pronunciata dal condottiero gallo durante le trattative per il pagamento di un grosso riscatto in oro in cambio della liberazione dei Romani, dopo l'occupazione e il saccheggio di Roma].
3
Jack Dempsey
Sai che significa essere famosi, ragazzo? Significa poter sparare cazzate a pagamento vita natural durante.
4
Howard Robard Hughes Jr.
Sei come un cesso a pagamento, neanche uno stronzo è gratis…
5
Vladimir Luxuria
Chi ricorre al sesso a pagamento non è una persona squallida da punire ma un libero cittadino, spesso solo, anziano, vedovo o non particolarmente attraente.
6
Taiichi Ohno
Tutto quello che dobbiamo fare è concentrarci sulle tempistiche, dal momento in cui riceviamo un ordine fino a quando incassiamo il pagamento, e fare di tutto per ridurle, eliminando le attività prive di valore aggiunto.
7
Brendan Francis Behan
La grande differenza fra il sesso a pagamento e il sesso gratuito è che di solito il sesso a pagamento costa molto meno.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PAGAMENTO»

Descubre el uso de pagamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pagamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
Carmine Cossiga SOMMARIO: I. Le delegazioni di pagamento. - 2. La fideiussione. I. Le delegazioni di pagamento Quale garanzia del pagamento delle rate di ammortamento dei mutui e dei prestiti gli enti locali possono rilasciare ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
2
La cartella di pagamento. Con CD-ROM
Ai fini della scadenza del termine di pagamento, il sabato è considerato giorno festivo per cui la formalità può essere eseguita entro il primo giorno successivo non festivo, cioè, di regola, il lunedì. La Giurisprudenza Indicazione del ...
Caterina Dell'Erba, 2013
3
Agenti e rappresentanti di commercio
Interessi per dilazione di pagamento di imposte L'art. 96 del DPR 917/86, nel disciplinare la deducibilità degli interessi passivi, non fa alcuna distinzione fra le diverse tipologie di interessi passivi che un agente può trovarsi a dover liquidare.
Daniele Balducci, 2007
4
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Obbligo di pagamento La cessazione, per qualsiasi motivo, del presente contratto non farà venire meno l'obbligo di di provvedere al pagamento del corrispettivo dovuto e non ancora pagato. Pagamento in contanti In mancanza di diverse ...
Daniele Balducci, 2007
5
Diccionario jurídico
País pagamento contro assegno; p. de honorarios: pagamento d'onorario; p. de lo indebido: pagamento dell'indebito; p. de vez en cuando: pagamento una tantum; p. del séptimo día (Hn.): riposo settimanale; p. diferido: pagamento differito; ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
6
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
Altri atti unilaterali: promessa di pagamento e ricognizione di debito. Legislazione c.c. 1334, 2704, 2720, 2726. Bibliografia Trimarchi 1965 – Granelli 1985 – Galgano 1999 – Vomero 2004. In dottrina, l'atto unilaterale si definisce come un ...
Giorgio Grasselli, 2009
7
L'espropriazione per pubblica utilità
Ordine di pagamento dell'indennità provvisoria, trascorsi trenta giorni dalla notifica dell'atto di determinazione della medesima: presupposti (art. 26, commi 1 , 1-bis e 2). — 2. Ordine di deposito dell'indennità provvisoria, trascorsi trenta giorni ...
‎2007
8
La contabilità dei professionisti
Capitolo. 18. Contabilità. dei. pagamenti. Operazione. di. pagamento. II ricevimento della fattura segna il sorgere di un debito da parte dell'acquirente verso il venditore. In contabilità generale il professionista rileva una variazione finanziaria ...
Daniele Balducci, 2007
9
Il formulario del servizio finanziario. Con CD-ROM
La delegazione di pagamento I mutui ed i prestiti obbligazionari contratti dagli enti locali possono essere garantiti da delegazioni di pagamento rilasciate a valere sulle entrate afferenti i primi tre titoli del bilancio annuale. L'atto di delega, che ...
Marco Borghesi, 2008
10
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Gli atti e contratti che rassomigliano al contratto di compra-vendita , benché siano tuttavia diti'erenti da quel contratto, sono la dazione in pagamento, la donazione rimuneratoria, la dazione onerosa, la donazione a rendita vitalizia, il contratto ...
‎1864

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAGAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pagamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ancisi (LpRa): "La mossa del parcheggio a pagamento contro l …
"Noi stessi - afferma Ancisi - non avevamo escluso il parcheggio a pagamento per i camper, ma, essendo ammesso fino a 48 ore e potendo ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
2
Sanremo, Strada Tre Ponti: dall'estate prossima parcheggio a …
La Giunta comunale ha approvato il cambiamento del regime di sosta di Strada Tre Ponti da libero a pagamento, per il periodo estivo. «SanremoNews.it, Jul 15»
3
Comunita' Montana del Fortore, a breve il pagamento degli stipendi …
Liquidato il piano forestale 2012/2013 la Comunità Montana del Fortore ha ottenuto un acconto aggiuntivo rispetto al piano 2014. La somma ... «Il Quaderno, Jul 15»
4
Affidata la gestione dei parcheggi a pagamento di Sesto
E' stata provvisoriamente affidata alla cooperativa Lo Sciame Onlus, in attesa dei controlli di legge, la gestione dei parcheggi a pagamento e di ... «MilanoToday, Jul 15»
5
3 Italia, il servizio "Ti ho cercato" diventa a pagamento dal 26 Luglio …
... di eventuali chiamate non ricevute diventerà presto a pagamento: ... sarà fornito a pagamento al costo di 90 cent al mese, addebitati solo alla ... «Androidiani.com, Jul 15»
6
Avvisi di pagamento del Consorzio Arneo: se ne è parlato a …
E' stato Ignobile ad introdurre l'argomento sottolineando come il ricevimento di avvisi di pagamento tramite posta ordinaria lascia il tempo che ... «OsservatorioOggi, Jul 15»
7
Emissione fattura: requisiti e differenze con altre note di pagamento
I requisitirichiesti al momento dell'emissione della fattura servono anche a distinguere questo documento da altre note di pagamento. «Investire Oggi, Jul 15»
8
Park a pagamento, il Comune di Rapallo approva indirizzi per la …
Tra gli aspetti innovativi, per l'appunto, vi è la previsione da parte del nuovo concessionario di almeno due sistemi alternativi al pagamento ... «Genova24.it, Jul 15»
9
Contributi per pagamento dei canoni di locazione: domande entro il …
0871/341604), i moduli per presentare la domanda di ammissione ai contributi previsti dal Fondo Nazionale per il sostegno al pagamento dei ... «Chietitoday, Jul 15»
10
RASSEGNA STAMPA. Rapallo: la rivoluzione dei posteggi a …
LA NOSTRA RASSEGNA STAMPA. Gli indirizzi della giunta di Rapallo sulla futura gestione dei parcheggi a pagamento, costituisce l'apertura ... «Levante News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pagamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pagamento>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z