Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "palanca" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PALANCA EN ITALIANO

pa · lan · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALANCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Palanca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PALANCA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «palanca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de palanca en el diccionario italiano

La primera definición de palanca en el diccionario es haz grande. Otra definición de palanca es una tabla de madera, a veces reforzada por un aro de metal, utilizado como una mesa de trabajo en andamios y andamios, como una pasarela móvil entre los bordes de un barco y el muelle, etc. Palanca es también un antiguo parapeto defensivo que consiste en una serie de grandes postes clavados en el suelo y un terraplén.

La prima definizione di palanca nel dizionario è grossa trave. Altra definizione di palanca è tavola di legno, talvolta rinforzata da una cerchiatura metallica, usata come piano praticabile nei ponteggi e nelle impalcature, come passerella mobile tra i bordi di un'imbarcazione e la banchina ecc. Palanca è anche antico parapetto difensivo costituito da una serie di grossi pali conficcati nel terreno e da un terrapieno.


Pulsa para ver la definición original de «palanca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PALANCA


a destra e a manca
a destra e a manca
alzare bandiera bianca
alzare bandiera bianca
anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
bianca
bian·ca
biglietto di banca
biglietto di banca
branca
bran·ca
calanca
ca·lan·ca
cassapanca
cas·sa·pan·ca
cianca
cian·ca
filanca
fi·lan·ca
helanca
he·lan·ca
lanca
lan·ca
manca
man·ca
panca
pan·ca
pollanca
pol·lan·ca
stanca
stan·ca
tanca
tan·ca
zanca
zan·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PALANCA

palafreniere
palafreno
palaghiaccio
palagio
palaia
palamento
palamidone
palamita
palamitara
palamito
palancata
palancato
palanchino
palanco
palancola
palandra
palandrana
palangaro
palare
palarock

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PALANCA

anemone bianca
carlina bianca
cefalantera bianca
cinquefoglia bianca
colombina bianca
ecobanca
erba-unta bianca
falsa-Ortica bianca
fiordaliso di Salamanca
firrastrina bianca
fumaria bianca
ginestra bianca
reseda bianca
sbianca
senape bianca
silene bianca
sottobanca
strada bianca
viola bianca
vite bianca

Sinónimos y antónimos de palanca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PALANCA»

palanca massimo carriera calcio angolo arbitro moneta sfide andrea viaggi palanca francesco macchine zucchero filato corn ditta azienda leader mercato internazionale progetta costruisce macchinari professionali settore dell alimentazione dizionari corriere della sera grossa trave tavola partic quella usata formare piano ponteggi impalcature significato termine ricordate diciamo come vive dello sport nato loreto agosto attaccante minuto quanto esplosivo dotato sinistro mortifero delicato quando veniva catanzaro segnato maglia serie realizzato corner foto

Traductor en línea con la traducción de palanca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PALANCA

Conoce la traducción de palanca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de palanca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

帕兰卡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Palanca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

palanca
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Palanca
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بالانكا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Паланка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

palanca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

palanca
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Palanca
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Palanca
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

palanca
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Palanca
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

palanca
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Palanca
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

palanca
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Palanca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

palanca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

palanca
70 millones de hablantes

italiano

palanca
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Palanca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Паланка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

palanca
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Palanca
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Palanca
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Palanca
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

palanca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra palanca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PALANCA»

El término «palanca» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.460 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «palanca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de palanca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «palanca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PALANCA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «palanca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «palanca» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre palanca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PALANCA»

Descubre el uso de palanca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con palanca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le origini della lingua Italiana
ici I p A Palanca paio, djvîfa pCr ioiungo. Di phalanx, phalangU, phalange, pbalanga, falange, PALANCA. PluiioHb.VII.cap.j6. Pra- lium Afri contra v£gyp!ios primum fixere fufli- bus, quos \ocant plulangas. E lib.xu. cap.4. U»*m к peculiartbus ...
Gilles Ménage, 1685
2
Calcio 70
ROMA – CATANZARO 13:5', 43' e 68' Palanca (CA), 24' rig. Di Bartolomei (RO) Giornata digloria per i calabresieper Palanca in particolare autore di una splendida doppietta ma Valcareggi e la sua Roma fanno di tutto per agevolaregli  ...
Marco Sforzi, 2014
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
1+3. Quella de' marraiuoli , e palaiuoli bianca , entrovi dipinto marre, e rale. Cren. Merell.}}}. Andovví due mila cavalli ec. e due mila palaiuoli , e marraiuoli. PALAMENTO. RemeggU. PALANCA . Pala divife per le lu*. ¡et ebl ftrve a far palancate ...
‎1763
4
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
GIà hieri è stata datagparte della felice Espugnazione della Palanca, che è stata presa to persassalto con sommo valore da' nostri Grauadieri , e dalla Fanteria , che hanno sat. quanto` mai si haverebbe potuto fare, non ostante la vigorosa ...
‎1716
5
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Benet e Palanca emesse d' avanti al Giudice di prima istanza, equindi presso la Ruota di Grosseto per la refezione dei danni, che dicevano esser loro risultati dall' impedito uso della pesca nei mesi d'inverno, avessero potuto riguardat'si ...
‎1829
6
Istoria d'Europa che incomincia da negoziati dalla pace di ...
approcci riuscl agli Assedianti di tirare una linea di 150. passi verso la Palanca, quantunque i Turchi vi si ffissero opposti con terribil fuoco di Cannoni , e Moschettcria. La prima azione di lirepito, che íecero—_gl'assediath su nel giorno de'9., ...
‎1755
7
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
Palanca aveva mentito. E che la povertà, e mancanza della Dote non formavano ostacolo, ed addebitando il tutore di poca assistenza agli interessi del suo sottoposto. All' oggetto di allontanare da se il Sig. Palanca la taccia di mentitore,  ...
‎1823
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
MAURIN e PALANCA NE LAURÈ D.B. Corazzini D. G. B. Lombardi ' LA CORTE REGIA a Attesochè non può di ragione esigersi il salario ove non sia convenuto. ' ai Attesochè comunque la legge lo presuma pattuito eoncorrendo i due estremi ...
‎1842
9
Istoria della guerra di Leopoldo primo imperadore e de' ...
Ordinato conndispo' ' ' sizione così aggiustata l'assedio , e bersagliandosi dalle artigliarie con battimento indeficiente i recinti, fù il giorno sesto decimo riportata la Palanca di assalto , nel di cui acquisto specialmente si segnalarono gli Aiduchi  ...
‎1710
10
Vita e campeggiamenti del serenissimo principe Francesco ...
Si dovettero fabbri'care sei ponti sul fosso pieno d'acqua, che attorniava la. palanca. I Turchi li disfecero colle granate. Ma rimessi di nroo, ed aperte le necessarie brecce , il Prin'cipe Eugenio si'portò negli approcci, ov'erano comanz  ...
Jacopo Sanvitale, 1754

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PALANCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término palanca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fino all'eccesso
Prometeo ad esempio era sollevato da una palanca - il deus ex machina! - quando l'aquila veniva ogni giorno a mordere il suo fegato che ricresceva nella notte. «Amadeus online, Jul 15»
2
Manfredonia, “il Mare e i pescatori in una mostra in città”
Per questo anche Betty Palanca curatrice della mostra invita la cittadinanza a visitare negli orari stabiliti le opere dedicate alla vita di mare ed ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
3
'Ti ho vista che ridevi', a Tabularasa il libro del collettivo Lou Palanca
Questo l'itinerario narrativo offerto da “Ti ho vista che ridevi” il prodotto letterario del collettivo Lou Palanca protagonista di un confronto di ... «Strill.it, Jul 15»
4
Albano, "broccolo d'oro" a Luca Di Stefano. È il miglior arbitro della …
... di Albano Laziale), Luca Palanca (Presidente Comitato Regionale Arbitri Lazio), Nazzareno Ceccarelli (Organo Tecnico Commissione Arbitri ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
5
Gimnàstic-Villarreal 1-1: Consegna di rigore
Altri subentrati nel corso della gara: Luismi, Marc Martínez, Pol Bueso, Bouzón, Palanca, De la Espada. Villarreal (4-4-2): Areola; Rukavina, ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
6
Cosenza l'ultimo saluto dei tifosi a Gigi Marulla nel suo stadio …
... personale ricordo di Marulla in quei bellissimi anni 80 e 90 e delle infine battaglia sportive contro i giallorossi guidati da Massimo Palanca. «Quotidiano online, Jul 15»
7
· Gigi Marulla: il cordoglio della tifoseria organizzata catanzarese
... questo momento così brutto. Catanzaro Club, Torrini, Banelli, Palanca, Palanca Sellia, Improta di Isola Capo Rizzuto e Centro Storico 1911. «UsCatanzaro.net, Jul 15»
8
Stava, l'inferno di fango 30 anni dopo L'urlo di 268 vittime innocenti …
Si salvò la settecentesca chiesetta dell'Addolorata in località Palanca, solo sfiorata dalla catastrofe. Il fango era ovunque, ma non era ancora ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
9
Chi dorme non piglia Viudez: le semifinali di Copa Libertadores
"Al 34' del secondo tempo, dopo che l'arbitro, Palanca, aveva assegnato un calcio di rigore contro il Venezia, si scagliava contro il direttore di ... «Fantagazzetta, Jul 15»
10
Caccia al dna dell'indagato sulla spranga insanguinata
... affidato l'incarico di esaminare il corpo del reato a tre carabinieri del Reparto investigazioni scientifiche, i militari Scudiero, Cardia e Palanca. «La Nuova Sardegna, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Palanca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/palanca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z