Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "palazzo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PALAZZO EN ITALIANO

pa · laz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALAZZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Palazzo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PALAZZO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «palazzo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
palazzo

Palazzo

Palazzo

Un palacio es un edificio de grandes proporciones y de prestigio arquitectónico. El palacio solía ser el hogar de reyes, príncipes y señores, hoy en día se utiliza principalmente como sede o como una sucursal para entidades privadas, tales como bancos y fundaciones. El término deriva del nombre latino del Cerro Palatino en Roma, donde en la época imperial se habían desarrollado las estructuras de la residencia oficial de los emperadores. El nombre de la colina se convirtió en la más alta de todas las residencias reales y principescas. Un palazzo è un edificio di grandi proporzioni e di pregio architettonico. Il palazzo era adibito un tempo ad abitazione di re, principi e signori, oggi per lo più è adibito a sede di uffici pubblici o a sede di rappresentanza per enti privati quali banche e fondazioni. Il termine deriva dal nome in latino del colle Palatino di Roma, dove in epoca imperiale si erano sviluppate le strutture della residenza ufficiale degli imperatori. Il nome del colle divenne per antonomasia quello di ogni residenza regale e principesca.

definición de palazzo en el diccionario italiano

La primera definición de palacio en el diccionario es habitation, general. muy grande, de valor artístico particular: p. duques; p. Borghese; p. Borromeo. Otra definición del edificio es la sede de organismos gubernamentales, oficinas públicas y sim. Palazzo es también una corte principesca: embajadores acreditados en p. intrigas de p.

La prima definizione di palazzo nel dizionario è abitazione, generalm. assai vasta, di particolare pregio artistico: p. ducale; p. Borghese; p. Borromeo. Altra definizione di palazzo è sede di organi di governo, di pubblici uffici e sim. Palazzo è anche corte principesca: ambasciatori accreditati a p.; intrighi di p.

Pulsa para ver la definición original de «palazzo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PALAZZO


arazzo
raz·zo
cazzo
caz·zo
gazzo
gaʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
intrallazzo
in·tral·laz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
melazzo
melazzo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pazzo
paz·zo
pupazzo
pu·paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
sollazzo
sol·laz·zo
spiazzo
spiaz·zo
stallazzo
stallazzo
svolazzo
ʃvo·laz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PALAZZO

palatalizzato
palatalizzazione
palatinato
palatino
palatite
palatizzare
palato
palatoalveolare
palatogramma
palatoplastica
palatoschisi
palatura
palazzina
palazzinaro
palazzo delle poste
palazzo dello sport
palazzo di giustizia
palazzo reale
palazzo vescovile
palazzotto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PALAZZO

andazzo
bottazzo
cagnazzo
codazzo
frattazzo
gavazzo
giaggiolo paonazzo
guazzo
marazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
paonazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
spazzo
sprazzo
stazzo
stramazzo
strapazzo
testa di cazzo

Sinónimos y antónimos de palazzo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PALAZZO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «palazzo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de palazzo

ANTÓNIMOS DE «PALAZZO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «palazzo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de palazzo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PALAZZO»

palazzo affare casamento caseggiato castello comando condominio controllo corte cortile costruzione dimora edificio essere fabbricato fondo gabinetto governante governo gradino grado immobile impianto istituzione livello luogo palazzo grassi arte contemporanea agenda fino ticket acquista biglietti mostre punta della dogana firenze attività educative scuole università eventi pontormo rosso fiorentino divergenti maniera questioni famiglia madama step guida tablet orientarsi museo release donne soldati vestirsi delle esposizioni centro estivo giugno luglio national

Traductor en línea con la traducción de palazzo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PALAZZO

Conoce la traducción de palazzo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de palazzo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

palacio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

palace
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

महल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قصر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дворец
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

palácio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রাসাদ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

palais
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

istana
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Palast
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

宮殿
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

궁전
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

palace
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cung điện
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அரண்மனை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

राजवाडा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

saray
70 millones de hablantes

italiano

palazzo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pałac
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

палац
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

palat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παλάτι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

paleis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

palats
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

palass
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra palazzo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PALAZZO»

El término «palazzo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «palazzo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de palazzo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «palazzo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PALAZZO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «palazzo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «palazzo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre palazzo

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ITALIANO CON «PALAZZO»

Citas y frases célebres con la palabra palazzo.
1
Ferdinando Adornato
Il bizantinismo della politica italiana è favorito anche dalla spasmodica attenzione che noi giornalisti dedichiamo a ogni alito che soffi dal palazzo [...]. La politica italiana ruota spesso intorno al nulla. E anche il nulla, a volte, diventa una notizia.
2
Pietro Aretino
E chi vòl esser gran maestro è pazzo, che proprio è un uccel perde-giornata, chi d'altro che di fotter ha sollazzo; e crepi nel palazzo ser cortigiano, e aspetti che 'l tal moia: ch'io per me penso sol trarmi la foia.
3
Francesco Bonami
Il mondo non è come casa vostra, che potete arredare come una caverna, come un palazzo barocco o come una navicella spaziale. Il mondo è di tutti e se volete arredarlo con la vostra arte, dovete creare qualcosa che possa essere accessibile al più alto numero di persone possibile.
4
Rochelle Davis
Un palazzo viene dato alle fiamme, tutto ciò che rimane è cenere. Prima pensavo che valesse per ogni cosa: famiglia, amici, sentimenti. Ora so, che se l'amore è amore nessuno potrà dividere due persone fatte per stare insieme.
5
Aristotle Socrates Onassis
Per avere successo, abbronzati, vivi in un palazzo elegante (anche se abiti in cantina), fatti vedere nei ristoranti alla moda (anche se ti sorbisci una bibita), e se chiedi un prestito vai giù pesante.
6
Marco Travaglio
Grillo l’hanno creato loro: rifiutando le sue proposte, asserragliandosi a palazzo, barricando porte e finestre, alzando i ponti levatoi per tenere lontani dalla politica i cittadini e rovesciando su di loro pentoloni d’olio, anzi di merda bollente.
7
Lord Byron
Ero a Venezia sul Ponte dei Sospiri; un palazzo da un lato, dall'altro una prigione; vidi il suo profilo emergere dall'acqua come al tocco della bacchetta di un mago...
8
Ken Follett
Un uomo convinto di saper volare si è buttato da un palazzo di dieci piani e, mentre passava davanti al quinto sbattendo inutilmente le braccia nell'aria, lo hanno sentito dire: “Per ora tutto bene”.
9
Kurt Vonnegut Jr.
Questo è un laboratorio di ricerca. Ricercare vuol dire cercare di nuovo? Vuol dire che stanno cercando qualcosa che avevano trovato una volta e che poi è scappata, in un modo o in un altro, e adesso devono ri-cercarla? Perché dovevano costruire un palazzo come questo […] e riempirlo di tutti questi matti? Cos'è che cercano di trovare di nuovo? E chi l'ha perduto?

8 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PALAZZO»

Descubre el uso de palazzo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con palazzo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Palazzo Baldassini
English summary: Object of renewed critical attention only in recent years, Palazzo Baldassini in Rome still conceals within it, in the single thread that binds architecture and decoration and that still today has not been completely ...
Marina Cogotti, Laura Gigli, 1995
2
Palazzo Yacoubian
Seduto sul sedile posteriore, sgranando il suo piccolo rosario di ambra, da cui non si separa mai, comincia la giornata ispezionando le sue proprietà: due grossinegozi diabbigliamento, uno davanti all'Americaine, l'altro sotto Palazzo ...
'Ala Al-Aswani, 2013
3
Il Palazzo del Quirinale: catalogo delle sculture
INTRODUZIONE Il presente catalogo segue un volume preparatorio (Palazzo del Quirinale. Studi preliminari sulle collezioni di antichità, a cura di L. Guerrini e C. Gasparri, Roma 1985) nel quale si dava conto di un lavoro avviato alcuni anni ...
Lucia Guerrini, Carlo Gasparri, 1993
4
Il palazzo magnifico: Palazzo Medici Riccardi a Firenze
Costruito alla metà del Quattrocento da Michelozzo per volere dei Medici, il palazzo divenne il prototipo dell'Architettura civile rinascimentale.
Simonetta Merendoni, Luigi Ulivieri, 2009
5
Il mercato, il Lago dell'Acqua Vergine, ed il Palazzo ...
Concorso al Palazzo Corsini , e alla loggia ài S. Giacomo , Pesce Tigre nel Lago 8 j tonsneto Divertimento dlll' Acqua , molta di questa Nobiltà vi si porto allo spasseggio con gli Sterzi , e Carrozze, oltre il moltissimo Popolo , che fu a godere la ...
Francesco Cancellieri, 1811
6
Affreschi di Palazzo Corsini a Firenze: 1650-1700
specialmente il detto Palazzo nuovo, e Vecchio, con le loggie, prato, e rimesse attaccate ad esso, le stalle contigue al medesimo con li loro cortili, e stanze per tenere la biada, et altro, che di sopra, le case dove habita- no li Cocchieri, Il masi,  ...
Alessandra Guicciardini Corsi Salviati, 1989
7
Descrizzione e relazione istorica del nobilissimo e real ...
Stato prefitte del Palazzo , # ÀlftiM smemork di Ver* fitióggi , che ivi fi fino portati* PER la morte de Serenità»»! Cardinali Farnefi, come (opra fi è detto, rc-ftarono dette Fabbriche iènza il ladrone , che per la maggior parte^ dell'anno fe abitava ...
Leopold Sebastiani, 1741
8
Il costume è di rigore: 8 febbraio 1875 : un ballo a Palazzo ...
Catalog of an exhibition held Apr. 18-June 30, 2002 at the Museo napoleonico, Rome.
Giulia Gorgone, Cristina Cannelli, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PALAZZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término palazzo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Palazzo ex Telecom, salta la vendita alla Fondazione Pisa
Salta, almeno per ora, la vendita del palazzo ex Telecom dal Comune alla Fondazione Pisa. Un'operazione che non sembrava in dubbio, ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Verdini da Berlusconi a Palazzo Grazioli: «Posizioni distanti, vado …
La riunione a palazzo Grazioli a cui hanno preso parte oltre a Verdini e Berlusconi anche Fedele Confalonieri, Gianni Letta e Niccolò Ghedini ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
Riunione a palazzo Chigi per "post-Expo"
(ANSA) - ROMA, 23 LUG - Una riunione sul "post Expo" si è svolta questo pomeriggio a Palazzo Chigi. All'incontro, convocato per valutare i ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Un defibrillatore per Palazzo Reale: lo dona "In campo con il cuore"
Nel cortile di Palazzo Reale, a Milano, presenti anche il presidente del Consiglio comunale Basilio Rizzo e l'assessore alla Cultura Filippo Del ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
Messina, prorogati i contratti ai dipendenti di Palazzo dei Leoni
filippo romano coi lavoratori della fp cgil che hanno occupato la provincia regionale di messina Nel pomeriggio di ieri il commissario dell'ex ... «Stretto web, Jul 15»
6
Verdini lascia Forza Italia, il suo arrivo a Palazzo Grazioli
L'arrivo di Denis Verdini a Palazzo Grazioli per il pranzo con Silvio Berlusconi durante il quale il senatore azzurro ha annunciato l'intenzione di ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Triora, Palazzo Stella sta diventando “Il Palazzo delle Streghe”: due …
Triora. Stanno proseguendo i lavori edili di completamento di Palazzo Stella che diventerà presto “Il Palazzo delle Streghe” ed ospiterà il ... «Riviera24.it, Jul 15»
8
A fuoco il tetto di un palazzo, evacuati quattro alloggi
ALESSANDRIA - Un'alta colonna di fumo, ben visibile in tutta la città, si è alzata ieri pomeriggio, verso le 14,30, dal tetto di un palazzo di spalto ... «AlessandriaNews, Jul 15»
9
A Palazzo Vecchio arriva il workshop sul nuovo termovalorizzatore
Domani mattina, nel Salone dei Duecento di Palazzo Vecchio, workshop su 'Il nuovo termovalorizzatore dell'area fiorentina' al quale ... «gonews, Jul 15»
10
Firmato a Palazzo Chigi il Protocollo per i finanziamenti BEI all …
È stato firmato a Palazzo Chigi il Protocollo d'intesa fra la Presidenza del Consiglio dei Ministri, il Ministero dell'istruzione dell'università e della ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Palazzo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/palazzo>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z