Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "panchetta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PANCHETTA EN ITALIANO

pan · chet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANCHETTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Panchetta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PANCHETTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «panchetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de panchetta en el diccionario italiano

La definición de panchetta en el diccionario es tenue. de "pànca". Panchetta también es un taburete.

La definizione di panchetta nel dizionario è dim. di “pànca”. Panchetta è anche sgabello.


Pulsa para ver la definición original de «panchetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PANCHETTA


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bocchetta
boc·chet·ta
bruschetta
bru·schet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
moschetta
mo·schet·ta
placchetta
plac·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
racchetta
rac·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PANCHETTA

panca
pancaccio
pancake
pancale
pancarré
pancata
pancera
pancetta
panchettata
panchetto
panchina
pancia
panciafichismo
panciafichista
panciata
panciera
panciolle
pancione
panciotto
panciuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PANCHETTA

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
buona forchetta
cianchetta
crocchetta
falchetta
fiaschetta
manichetta
michetta
ochetta
paghetta
pieghetta
ruchetta
sacchetta
seghetta
spighetta
stanghetta
zucchetta

Sinónimos y antónimos de panchetta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PANCHETTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «panchetta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de panchetta

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PANCHETTA»

panchetta banchetta panca panchetto panchina predella scanno scranno sgabello strapuntino imbottita legno meditazione ferro battuto fondo letto camera pianoforte ikea taglie conformanti stai linea moda iscriviti alla newsletter luisa viola panchetta milano lodi cocò sofà poltrone panchette cantori piedi metallo conificato freddo lucidato mano finitura bagno galvanica spessore minimo seduta multistato pioppo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum offerte mobili oggetti casa tutta italia dormeuse ingresso struttura poggiapiedi adatto tinta bianco negozio abbigliamento piace persone persona parla sono state vestiamo dalla petracer giorno braccioli sagomati noce intagliato rivestita damasco giallo manufatto

Traductor en línea con la traducción de panchetta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PANCHETTA

Conoce la traducción de panchetta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de panchetta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

长凳
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

banco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bench
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बेंच
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مقعد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

скамья
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

banco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ন্যায়াসন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

banc
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bangku
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bank
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ベンチ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

벤치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bench
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ghế dài
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பெஞ்ச்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खंडपीठाने
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bank
70 millones de hablantes

italiano

panchetta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ława
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лава
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bancă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πάγκος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bank
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bänk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

benk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra panchetta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PANCHETTA»

El término «panchetta» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.233 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «panchetta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de panchetta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «panchetta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PANCHETTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «panchetta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «panchetta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre panchetta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PANCHETTA»

Descubre el uso de panchetta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con panchetta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Che dicesi anche pambollito. Voce formata da pane, e bollito; pappa, panata, bollito. PANCA. >. /. Arnese di legno noto , sul quale possono insieme sedere più persone. § PANCA , o PANCHETTA, T- d' orditori. Sinonimo di cannajo. $ PANCA ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Memorie della Società italiana delle scienze: memorie di ...
rio di diminuire la gran resistenza, che fa il legname, quando contrasta con altro legname, fasciando con un liscio cerchio di ferro la concavità della panchetta CD , sulla quale deve aggirarsi il collo dell' argano in aa , avendo dalle mie nuove ...
‎1782
3
Saggi
Tra queste v' è la panchetta, o fia il predcll'tno a piedi del trono. Giunone (a) vo- lendo procacciarsi 1' amore del Sonno gli promette, che gli apprestera ua belliíïìmo trono; e sotto gli applicherà. la panchetta , perché su d' es- sa appoggi i piedi.
Società letteraria ravennate, 1765
4
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
rio di diminuire la gran reiìftenza , che fa il Legname , □quando contrafta con altro legname , fafciando con un lilcio cerchio di ferro la concavità della panchetta CD, fulla quale deve aggirarli il collo dell' argano in aa , avendo -dalle mie nuove ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1782
5
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
rio di diminuire la gran resistenza, che fa il legname, quando contrasta con altro legname, fasciando con un liscio cerchio di ferro la concavità della panchetta CD , sulla quale deve aggirarsi il collo dell' argano in aa , avendo dalle mie nuove ...
‎1782
6
Memorie di matematica e fisica della Società italiana
rk) di diminuire la gran relìftenza , che fa il legname , quando contrafta con altro legname , falciando con un lifcio cerchio di ferro la concavità della panchetta CD, fulla quale deve aggirarli il collo dell' argano in aa , avendo dalle mie nuove ...
‎1782
7
Il Fantasma dell'Opera (Le Fantôme de l'Opéra)
«Tutto questonon chiarisce in qualicircostanze, né come il fantasma dell'Opera viabbia chiestouna panchetta», insistette fissando mamma Giry come se fossero, come suol dirsi, «a quattr'occhi.» «Be'...ma...èda quella sera...infatti, a partire da ...
Gaston Leroux, 2013
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Panca ¡ О Panchetta , T. d orditori . Sinónimo di cannaio . J. Рапса, T. de* pettirtagnoli . Ar- nese , che ha una testa chiamata torchio , Sri cui si fa qualunqtte lavore interno a' pet- tini • Pancâccia . Panca in luoghi pubblici , dove si ragunano gli ...
Francesco Cardinali, 1828
9
Meditazione for Dummies
Stare in ginocchio può essere doloroso se non avete un supporto adeguato. Provate a mettere un cuscinetto fra i glutei e le caviglie, oppureprovate ausare una panchetta perilseiza,meglio se con una leggera imbottitura, altrimenti le caviglie e ...
Stephan Bodian, 2014
10
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Far un decret, una cossa sòtt banca. — Fare una cosa in cappe- ruccia. Andare una cosa in cappe- ruccia, cioè senz'essere esaminala. Banca e Bancheina di fiùtn. — Contrargine , n. m. Banchetta. — Panchetta, n. f. Panchettino. Suppcdiano.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PANCHETTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término panchetta en el contexto de las siguientes noticias.
1
65 mq una casa che si sviluppa in verticale
... accanto al focolare l'inserto in metallo a pavimento “si solleva” in una comoda panchetta coperta da cuscini rossi, disegnando così un angolo ... «Cose di Casa, Jul 15»
2
Peugeot 2008 Black Matt: nuova serie speciale da 23.310 euro
... sulla base dell'allestimento "Allure", che offre computer di bordo, panchetta posteriore "magique" (a ribaltamento e sdoppiamento facilitato), ... «Motori.it, Jul 15»
3
Camera classica rivisitata. Per uno stile senza tempo
Camera da letto componibile con: letto, comodini, scrittoio con poltroncina imbottita, panchetta fondo letto curva imbottita, specchiera sagomata ... «Cose di Casa, Jul 15»
4
Hyundai Tucson, la prova del Fatto.it – Stile tedesco per l'erede …
Peccato che la panchetta non scorra; certo, lo schienale si può regolare, ma il vano bagagli non è grande come ci si potrebbe aspettare da una ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Abarth 695 Biposto | Prova su strada
... la stessa di Mito QV e Punto Abarth, i 190cv e 250Nm, l'alleggerimento sconsiderato, che ha fatto perdere panchetta posteriore, clima, radio ... «Autoappassionati.it, Jul 15»
6
Alfa Romeo Giulia, la storia del mito italiano (che oggi rinasce)
... 13 in più della Giulietta, la nuova Alfa Giulia ha un abitacolo ampio e luminoso in grado di ospitare sei persone grazie alla “panchetta” a tre ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
7
Panchina da giardino: progetto in legno e ghisa
I quattro piedi della panchetta sono predisposti per essere fissati al suolo ... Questa leggiadra panchetta si compone di assi in legno naturale ... «Lavorincasa.it, Jun 15»
8
4 esercizi efficaci per avere glutei a prova di spiaggia
Una sedia bassa o una panchetta o due step messi uno sull'altro e due manubri o un bilanciere. Posizione di partenza. Supponiamo che tu stia ... «Radio Monte Carlo, Jun 15»
9
Il viaggio di Noemi nell'Africa dei diritti negati, tra i poveri più poveri …
Un sonnellino ci sta proprio bene per la settantenne sempreverde come i suoi piatti vegetariani, anche se quella panchetta dev'essere troppo ... «Studio Cataldi, Jun 15»
10
Momento Chung
Come lei. «Adoro la pizza che fanno qui», esordisce infilandosi lungo la panchetta di un tavolo d'angolo del ristorante. «L'ho presa anche ieri». «La Repubblica, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Panchetta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/panchetta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z