Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "papessa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAPESSA EN ITALIANO

pa · pes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAPESSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Papessa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAPESSA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «papessa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de papessa en el diccionario italiano

La primera definición de papessa en el diccionario es según la leyenda, una mujer que fue elevada al papado: la p. Giovanna. Otra definición de papessa es una mujer que vive en la comodidad, felizmente: todos son reverenciados como p. Papessa es también una carta de tarot, uno de los Arcanos Mayores.

La prima definizione di papessa nel dizionario è secondo la leggenda, donna che fu elevata al papato: la p. Giovanna. Altra definizione di papessa è donna che vive negli agi, beatamente: da tutti è riverita come una p. Papessa è anche carta dei tarocchi, uno degli Arcani Maggiori.


Pulsa para ver la definición original de «papessa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PAPESSA


abbadessa
ab·ba·des·sa
baronessa
ba·ro·nes·sa
cessa
ces·sa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
ingressa
in·gres·sa
messa
mes·sa
poetessa
po·e·tes·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
rimessa
ri·mes·sa
satrapessa
sa·tra·pes·sa
scommessa
scom·mes·sa
sessa
ses·sa
soppressa
sop·pres·sa
vanessa
va·nes·sa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PAPESSA

papavero selvatico
papavero setoloso
papavero spinoso
papaya
papera
paperback
paperina
papero
paperone
papesco
papi
papier collé
papiglione
papigliotto
Papilionacee
papilionato
papilione
Papilionidi
papilla
papillare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PAPESSA

abadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
barchessa
campionessa
cressa
diavolessa
dismessa
dogaressa
duchessa
fessa
leonessa
lionessa
presidentessa
profetessa
ressa
sacerdotessa
soldatessa
vigilessa

Sinónimos y antónimos de papessa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PAPESSA»

papessa streaming albignasego storia della giovanna film esistita significato tarocchi discoteca famiglia cristiana volta tanto studioso può rispondere chiarezza senza tanti accorgimenti verbali sulla mito papa donna diario vaticano raramente miti matrice classica hanno avuto persistenza quello papessa smentisce dato mymovies seconda carta degli arcani maggiori rappresenta coscienza femminile opposta principio maschile conclave forse chiamava giovanni anglico qualcuno vede nella figura traccia questa leggenda creduta vera fino sono però rimaste comingsoon pessimo adesso cinema bastabugie leggendario avrebbe regnato chiesa dall considerata dagli

Traductor en línea con la traducción de papessa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAPESSA

Conoce la traducción de papessa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de papessa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

教皇琼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

La papisa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Pope Joan
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पोप जॉन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البابا جوان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Папа Joan
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Pope Joan
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পোপ জোয়ান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Pope Joan
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Pope Joan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Die Päpstin
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

法王ジョアン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

교황 조안
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Paus Joan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Đức Giáo Hoàng Joan
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

போப் ஜோன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पोप ऑफ आर्क
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Papa Joan
70 millones de hablantes

italiano

papessa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Pope Joan
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Папа Joan
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Papa Ioana
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Ο Πάπας Joan
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Pous Joan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Pope Joan
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Pope Joan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra papessa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAPESSA»

El término «papessa» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.195 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «papessa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de papessa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «papessa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAPESSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «papessa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «papessa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre papessa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PAPESSA»

Descubre el uso de papessa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con papessa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Papessa
Ha vissuto con la famiglia tra gli Stati Uniti e l’Inghilterra. Prima di scrivere La papessa ha raccolto e studiato fonti storiche, documenti e materiale di ogni genere per ben sette anni.
Donna Woolfolk Cross, 2010
2
Roma arcana: i misteri della Roma più segreta
A dispetto di ciò che la fede e i dogmi hanno sempre negato alle donne, la fantasia popolare ha partorito la sconcertante storia di una papessa, della quale Roma conserva alcune straordinarie testimonianze. Non lontano dal Colosseo vi è un ...
Nica Fiori, 2000
3
I tarocchi di Crowley. Il manuale per l'uso delle carte di ...
LA PAPESSA Istinto Obiettivo Immagine guida Nostalgia delle fonti interiori. Essere guidati, essere toccati, diventare un tutt'uno con il fondo originario. Alma Mater (la madre dell'anima), Mater spi- ritualis (madre spirituale) oppure la Luna che ...
Akron, Hajo Banzhaf, 1996
4
Dizionario di storia della Chiesa
Giovanna. (La. Papessa). La leggenda secondo la quale una donna avrebbe occupato la cattedra di Pietro è una creazione ex nihilo: non se ne trova infatti la minima traccia in alcun documento. La diceria comincia la sua straordinaria fortuna ...
Guy Bedouelle, 1997
5
Enciclopedia illustrata dei simboli
PAPESSA [LA]! Tarocchi. Nelle carte classiche la Papessa ha tutti quegli elementi che le danno un'importanza nella gerarchia ecclesiastica: il triregno papale e l'asta con la croce. Tuttavia questa indossa abiti monacali e sorregge un libro che ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
6
Non lasciar vivere la malefica: le streghe nei trattati e ...
«Suggeriamo di cercare qui una delle origini della stregoneria femminile», ha scritto Alain Boureau nel suo bel libro La papessa Giovanna25. La leggenda della papessa nasce proprio nel XIII secolo e racconta di una donna che era riuscita a ...
Dinora Corsi, Matteo Duni, 2008
7
Le novelle
LA PAPESSA. NOVELLA XXXII. PARTE SECOKDA. I Sovra il soglio papal Sergio secondo Sedea , quando Giovanna a Roma venne. Roma che già fu capital del mondo , Poichè dominio in lei la chierca ottenne , Della tiara ai brigator fecondo ...
Giovanni Battista Casti, 1829
8
Rinascimento senza toga
Mia nonna era come l'arcivescovo Antonino di Firenze, il santo che gli umanisti veneravano: sicura circa la storia della papessa Giovanna e ignara delle arti impiegate. A lei però non importava niente del rapporto che intercorre tra il mito e la ...
Romeo De Maio, 1999
9
Vita di donna Olympia Maldachini: che governo la chiesa, ...
Parliamo delia Signora Donna Olimpia, la quale ci zÇ- petta,ingelosita per hauerci trop- po lungamente trattenuti con1 questa Papessa fauolosa. Non bisogna dubitare che prima di due Secoíi, il Mondo non si dia a credere per cosa certa , che ...
Gregorio Leti, 1667
10
Novelle di Giambatista Casti in tre volumi
... Per li campi fuggì fuor di sentiero, E co'i capelli sparsi e sbigottita Gridando gia: misericordia aita. XV. Egli s' arresta e la rimira , e alfine Novella XV. Don Diego * La Papessa Parte prima * La Papessa Parte seconda * La Papessa Parte terza.
Giovanni Battista Casti, 1804

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAPESSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término papessa en el contexto de las siguientes noticias.
1
I ghiacci artici non ascoltano gli allarmi e non si decidono a sciogliersi
ARTICOLI CORRELATI Il Vaticano recluta la papessa Naomi Klein per la battaglia sul clima "Obama sui cambiamenti climatici ha torto marcio", ... «Il Foglio, Jul 15»
2
La classifica di Tuttolibri
È arrivata la papessa del «Laudato si', maschio dominatore»: alla James, uscita il 3 luglio, son bastati gli ultimi due giorni della nostra ... «La Stampa, Jul 15»
3
Elezioni Usa 2016, i volti di una sfida al ribasso
Hillary Clinton ha fatto il suo ingresso nel conclave per la Casa Bianca da papessa, al grido di «Santa subito». I sondaggi più recenti le danno ... «Lettera43, Jul 15»
4
"Obama sui cambiamenti climatici ha torto marcio", dice il Nobel …
... mai Il rimorso dell'occidente Il Vaticano recluta la papessa Naomi Klein per la battaglia sul clima Una rinfrescata all'ambiente Il palcoscenico ... «Il Foglio, Jul 15»
5
Voyager, la puntata del 6 luglio da Roma
Il programma rievoca il mito di donna Olimpia, chiamata "papessa" dal popolo in quanto stretta consigliera del papa, che la interpellava per ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
6
Il parco più bello d'Italia: ecco i 10 vincitori
Il fulcro è la piazza dove si trovano le figure del Mago e della Papessa. Giardino Storico Garzoni – si trova a Pescia, Pistoia. In esso si realizza ... «GreenStyle, Jul 15»
7
Bologna è pronta a diventare la capitale mondiale della fotografia …
Per finire con la potentissima "papessa" a capo del servizio fotografico del "New York Times Magazine", Kathy Ryan, con una serie di foto fatte ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
8
Palinsesti 2015-16 Iris e Top Crime
... Ocean's Thirteen, Original Sin, La papessa, The Peacemaker, Planet Terror, Premonition, The prestige, Pronti a morire, Quel treno per Yuma, ... «TVBlog.it, Jul 15»
9
Il Vaticano recluta la papessa Naomi Klein per la battaglia sul clima
Roma. A Naomi Klein, papessa laica dei movimenti no global di mezzo mondo, terzomondista, ambientalista e antiliberista, mancava solo ... «Il Foglio, Jun 15»
10
Capalbio, in Toscana la piccola Atene "esoterica"
... ricoperte di vetri, specchi e ceramiche dai colori intensi e vivaci come “La Papessa”, “L'imperatore”, “L'Eremita”, “la Giustizia”, “l'Albero della ... «Turismo.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Papessa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/papessa>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z