Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "papier collé" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAPIER COLLÉ EN ITALIANO

papier collé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAPIER COLLÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Papier collé es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAPIER COLLÉ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «papier collé» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
papier collé

Papier collé

Papier collé

Los papeles de Colles son obras de arte que, como su nombre francés, se hacen uniendo varias piezas de papel pegado sobre la tela para dar una idea de los diferentes materiales y se combinan representado en el dibujo al carbón y / o pastel. La difusión se debe al cubismo sintético, gracias a las obras de Pablo Picasso, Georges Braque y Juan Gris y fue la noticia más importante de pintura hecha por este movimiento. Los grabados cubistas papier colle se componen de: fondo de pantalla, imitación de madera, música, periódicos. Alteran la idea de la representación figurativa tradicional: el trabajo se presentan los materiales tomados de la realidad a lo que ya somos y significamos. El papier collé no es sólo una técnica, como podría ser el mosaico, sino una nueva práctica de composición: en lugar de representar las formas del mundo, la imagen está compuesta de fragmentos tomados de la realidad y ya equipado con sentido. Pueden ser comparados a citas en un texto verbal. El procedimiento es similar al collage que permite pegar cualquier tipo de material, no sólo el papel. I papiers collés sono delle opere d'arte che, come suggerisce il nome francese, sono realizzate mediante l'accostamento di pezzi di carta incollati sulla tela per rendere l'idea dei diversi materiali rappresentati e accostati al disegno a carboncino e/o a pastello. La diffusione si deve al cubismo sintetico, grazie alle opere di Pablo Picasso, Georges Braque e Juan Gris e fu la più grande novità apportata alla pittura da questo movimento. I papier collé del Cubismo sono composti di stampe: carta da parati, finto legno, spartiti musicali, giornali. Alterano l'idea di rappresentazione figurativa tradizionale: l'opera presenta i materiali prelevati dalla realtà per quello che già sono e significano. Il papier collé non è quindi solo una tecnica, come potrebbe essere il mosaico, bensì una nuova prassi compositiva: invece di rappresentare le forme del mondo, l'immagine è composta di frammenti tratti dalla realtà e già dotati di senso. Possono essere paragonate alle citazioni comprese in un testo verbale. Il procedimento è analogo al collage che invece permette di incollare ogni tipo di materiale, non solo la carta.

definición de papier collé en el diccionario italiano

La definición de papier collé en el diccionario es una composición artística obtenida pegando fragmentos de diferentes materiales, tales como tela, papel, corcho, vidrio, etc. sobre lienzo.

La definizione di papier collé nel dizionario è composizione artistica ottenuta incollando su tela frammenti di materiali diversi, quali stoffa, carta, sughero, vetro ecc.

Pulsa para ver la definición original de «papier collé» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PAPIER COLLÉ


deshabillé
deshabillé
en deshabillé
en deshabillé
rollé
rol·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PAPIER COLLÉ

papi
papiglione
papigliotto
Papilionacee
papilionato
papilione
Papilionidi
papilla
papillare
papilloma
papillon
papilloso
papillote
papiraceo
papiro
papirografia
papirologia
papirologico
papirologista
papirologo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PAPIER COLLÉ

a
b
bouc
brû
craque
côte
defi
fou
meub
o
per
re
souff
sti

Sinónimos y antónimos de papier collé en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PAPIER COLLÉ»

papier collé papier collé papiers collés sono delle opere arte come suggerisce nome realizzate mediante accostamento pezzi carta incollati sulla tela rendere idea diversi materiali rappresentati sapere propr incollata usata particolare tecnica dell moderna risulta consiste nell incollare artdreamguide glossario artistica basata sull applicazione frammenti history about kind collage composed only glued papers flat surface usually canvas paper sometimes combination with depicted images dopo essere giunti punto estremo guggenheim estate realizza primo utilizza stampata questi elementi hanno quadro significato dizionari repubblica composizione ottenuta incollando quali stoffa sughero vetro colle form encyclopedia britannica that year created what generally considered first

Traductor en línea con la traducción de papier collé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAPIER COLLÉ

Conoce la traducción de papier collé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de papier collé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

纸糊科尔
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

papier collé
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Papier collé
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कागज Colle
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بابير، colé
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

папье-Колле
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

colle papier
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মণ্ড Colle
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

papier collé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

papier colle
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

papier colle
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パピエ・コレ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

혼 콜레
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

papier colle
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

papier Colle
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆவணம் இல்லாத Colle
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कागदाचा colle
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

papier colle
70 millones de hablantes

italiano

papier collé
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

papier collé
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пап´є-Колле
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

papier colle
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

papier colle
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

papier Colle
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

papier collé
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

papier colle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra papier collé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAPIER COLLÉ»

El término «papier collé» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.631 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «papier collé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de papier collé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «papier collé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAPIER COLLÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «papier collé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «papier collé» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre papier collé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PAPIER COLLÉ»

Descubre el uso de papier collé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con papier collé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Carta incollata (Papier colle'). - CARTA STRAZZA . Corta straccia , o da straccio ( Papier brouillord). - CARTA D' BòN FIL, Cu' CANTA. Carta di buon tiglio , che suona . - CARTA DA LETTER CóN AL FILÈTT DUBÀ. Carta di lettere dorata nella  ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Guidar col carro , ed in signif. att. Traghettare robe col carro . Carrettare ( Voiturer avec un char ). CARTA. Carta (Papier, m. ). - Carta con cola . Carta incollata ( Papier colle ). - Carta strazza . Carta straccia , o da straccio (Papier brouillard).
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
3
Severini
... Moderne, Centre Georges Pompidou. Qui sopra: Natura morta con la rivista letteraria "Nord-Sud " (1917 circa). Come i cubisti, Severini sperimenta il "papier colle" con notevoli risultati. musica o della "finta" carta da parati realizzata con lo.
Daniela Fonti, 1996
4
Dialoghi classici e familiari per uso degli studenti delle ...
Quatre cents exemplaires me suffisent. Faites-en tirer cinq cents; il ne vous en coûtera pas davantage pour la composition et le tirage: il n' y a de différence que pour le papier. J'y consens. Quelle sorte de papier fautil prendre? du papier collé  ...
C. Morand, 1837
5
Picasso: la scultura
vrapposizione di piani colorati derivati dal lavoro coi papier collé, segna un'altra tappa importante: la trasposizione delle forme dello strumento nella lamiera tagliata, piegata e dipinta rompe con la funzione imitativa della scultura. Siamo di  ...
Dominique Dupuis-Labbé, 2000
6
Dialoghi classici e familiari Per uso degli studenti delle ...
Quelle sorte de papier fautil prendre ? du. papier collé . nui—collé. ou non tollé ? Je voudraisdu papier azu— ' ré. qui ait du corps. J'en ai de très-beau,Lireæ vous l' épreuve vous—même E' ' ràf' EMcne. stampi con questi ul— timi. Quanti ...
Charles Morand, Lauri abate, 1842
7
Cubismo
A partire dal 1913 la tecnica del papier collé rivela una intenzionalità ancora più precisa. Come ricorda Kahnweiler, Gris la applica solo nei dipinti, mentre Picasso la applica tanto nei dipinti che nei disegni e Braque solo nei disegni; nel papier ...
Jolanda Nigro Covre, 2014
8
Dizionario dell'arte
Papier collé: tecnica artistica che consiste nel realizzare composizioni con frammenti di carta colorata o decorata incollati sulla tela e spesso trattati successivamente con matite, tempere o altre tecniche pittoriche. Il papier col- lé è sotto molti ...
Michele Tavola, 2010
9
L'arte contemporanea: da Cézanne alle ultime tendenze
Si veda Le Quotidien, violino e pipa, ove appunto troviamo un tracciato a matita leggero, aereo, che tende tra i suoi tralicci oscillanti qualche sagoma di papier collé, ritagliata da quotidiani. Le pagine a stampa, inutile dirlo, sono quanto di più  ...
Renato Barilli, 2005
10
La canzone del mare - The song of the sea: Fruits of Sicily. ...
From papier collé to digital mixed media The novelties are in the digital mixed media works created in 2013 from fragments of photographs of citrus and household objects. In particular a nice sun-shaped hors d'oeuvres plate, a Christmas gift ...
Daniela Troina Magr, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAPIER COLLÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término papier collé en el contexto de las siguientes noticias.
1
The paper game. Reminiscenze di un tempo che fu
Silhouettes minuziose assemblate a Papier collé, scene pittoresche incorniciate, paesaggi e scene di vita quotidiana, mondi fantastici di carta, ... «Arte.it, Jun 15»
2
Il Racconto dei Racconti: l'amore è equilibrio!
Il suo è un papier collé, che fonde con equilibrio elucubrazioni propriamente autoriali ed una dimensione schiettamente popolana (non a caso ... «Jobsnews.it, May 15»
3
Se l'arte parla al design. Relazioni luminose a Euroluce 2015
In basso: un papier collé di Picasso e “Wallie” di Lorenza Bozzoli per Tato. E ancora, se “Flou Chandelier” di Arturo Alvarez richiama alla mente ... «ArtsLife, Abr 15»
4
Tanta arte e colori: ecco le uova più belle per Pasqua
... decorato a mano con pennellate colorate su fondo bianco che ricordano l'Escargot, papier collé realizzato con carta da Matisse nel 1953 ed ... «Il Sole 24 Ore, Abr 15»
5
Muto come un pesce, laboratorio per bambini al museo Navale
Dopo aver scoperto quali specie animali e vegetali abitano nel nostro fondale marino, i bimbi realizzeranno, con la tecnica del papier collé, la ... «Citta della Spezia, Nov 14»
6
A Parigi riapre (finalmente) il Musée Picasso
... collage dell'artista al quale si accompagnano, nelle sale consacrate al cubismo, svariate chitarre realizzate con la tecnica del papier collé, ... «Artribune, Oct 14»
7
Da Parigi a Londra con la cultura (italiana) c'è chi mangia
... Caillebotte, Gauguin, Magritte, un papier collé di Picasso, nove tele di Cy Twombly. Tutti pezzi acquistati dagli Emirati Arabi, con un impegno ... «La Stampa, Abr 14»
8
Chiesa di Nostra Signora di Bruges, gotico fiammingo
... vedo i sarcofagi di prelati del Duecento: i disegni degli affreschi che li abbelliscono furono fatti in papier collé su calce, attaccato alle pareti. «il reporter, Ene 14»
9
Braque si prende la rivincita
La parata di papier collé riuniti qui è irripetibile, ma è altissima la qualità di tutte le opere esposte, che ne documentano il percorso sin dal ... «Il Sole 24 Ore, Oct 13»
10
Georges Braque, la retrospettiva più grande si ammira al Grand Palais
Pittore, incisore e scultore, fondatore del cubismo e inventore della tecnica del papier collé, nasce con le avanguardie del Novecento, ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Papier collé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/papier-colle>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z