Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "par avion" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAR AVION EN ITALIANO

par avion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAR AVION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Par avion es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA PAR AVION EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «par avion» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de par avion en el diccionario italiano

La definición de par avion en el diccionario es por aire, haciendo referencia a envíos, cartas y sim.

La definizione di par avion nel dizionario è per via aerea, riferito a spedizioni, lettere e sim.


Pulsa para ver la definición original de «par avion» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PAR AVION


addiction
addiction
camion
ca·mion
compilation
compilation
connection
connection
convention
convention
dominion
dominion
elevation
elevation
escalation
escalation
fashion
fashion
fiction
fiction
fusion
fusion
hesitation
hesitation
lion
lion
location
location
mission
mission
nomination
nomination
promotion
promotion
reception
reception
science-fiction
science-fiction
session
session

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PAR AVION

par
para
parà
parabancario
parabasi
parabellum
parabile
parabiosi
parabola
parabolano
parabolicamente
parabolico
paraboloide
paraboloidico
parabolone
parabordo
parabrace
parabrezza
paracadutare
paracadute

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PAR AVION

asset allocation
corion
de-escalation
deregulation
devolution
ectropion
entropion
helion
high fashion
jam-session
net generation
office automation
old fashion
pole position
raion
sales promotion
standing ovation
stock option
trade union
trait d´union

Sinónimos y antónimos de par avion en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PAR AVION»

par avion avion wilderness tours renowned into tasmania southwest national park this vast special place extraordinary natural values forms part shop official site press dialy brand clice paris hamble others airlines serving south eastern area australia locally owned regional airline provide flights between launceston cape barren island merriam webster from with audio pronunciations word games flight training choose have need learn develop your skills start career modern facilities recent well equipped dizionari corriere della sera aerea riferito spedizioni posta significato

Traductor en línea con la traducción de par avion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAR AVION

Conoce la traducción de par avion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de par avion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

阿维翁比肩
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

par Avion
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

A couple of planes
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हवाई डाक से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اثنين من الطائرات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

авиапочтой
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

avion par
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সমাবস্থা Avion
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nominale avion
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

par avion
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

par avion
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パーアビオン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

파 AVION
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

par avion
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mệnh Avion
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சம ஏவியன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हवाई टपालाद्वारे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

par avion
70 millones de hablantes

italiano

par avion
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

par Avion
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

авіапоштою
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

par avion
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παρ Avion
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

par avion
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

par avion
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

par avion
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra par avion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAR AVION»

El término «par avion» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.490 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «par avion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de par avion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «par avion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAR AVION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «par avion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «par avion» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre par avion

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PAR AVION»

Descubre el uso de par avion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con par avion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
TUTTO - Francese
... degradarsi. avilissement sm avvilimento, svilimento; degradazione (f). aviné agg avvinazzato. avion sm aereo ◊ avion à réaction jet; avion gros porteur jumbo jet; par avion per via aerea. aviron sm remo; (sport) canottaggio. avis sm opinione ...
AA. VV., 2011
2
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... О sm avion О posta aerea par avion: base aerea base aérienne: spazio aereo espace aérien: aereo di linea avion de ligne: aereo da turismo avion civil. aeròbica sf (ginnastica) aérobic (m). aerodinamico agg aérodynamique. aerèdromo sm ...
AA. VV., 2012
3
I giorni della Rotonda
Così provarono con la carta da lettera par avion ch'è leggera e assomiglia alla carta di riso e andava benissimo. «Ma come la incollavi?» «Non ti preoccupare, con certe bocche impastate si incolla che è una meraviglia.» «Cristo, Dome'.
Silvia Ballestra, 2010
4
Capire e farsi capire in francese
... (m) hygiénique pa-pié i-jie-nik carta igienica papillon (m) pa-pi-óh farfalla Pàques pak Pasqua paquet pa-ké pacco/pacchetto par par attraverso par avion par a-viórì posta aerea parade pa-rad parata paraplégique para pie jik paraplegico/a ...
‎2005
5
Diritto internazionale: rivista trimestrale di dottrina e ...
Pour le transit de viandes fraîches, réfrigérées, congélées, conservées ou préparées et de produits bruts d'origine animale, effectué par chemin de fer, dans des wagons fermés et plombés, ou par avion, on n'exigera pas une obligation ...
‎1966
6
La prova a test del concorso insegnanti. Francese. Teoria ed ...
... certificato Consulat: consolato Départ: partenza Devise: valuta, moneta Documents: documenti Passeport: passaporto Valises: valige Visa: visto PAR AVION Aéronef: aeromobile, modello d'aereo Aéroport: aeroporto Atterrissage: atterraggio ...
Paola Borgonovo, 2012
7
Il carteggio tra Albert Einstein ed Edouard Guillaume: tempo ...
Monsieur le Professeur Albert EINSTEIN 112, Mercer Street PRINCETON N.J. U.S.A. Cher Monsieur Einstein, Avez-vous reçu ma seconde lettre, expédiée par avion le 5 avril déjà? Dans cette lettre, je vous montrais qu'il y avait une terrible ...
Angelo Genovesi, 2000
8
Grammatica pratica del francese dalla A alla Z
ESPRESSIONI CORRENTI per terra, per mare par terre, par mer per posta par la poste per via aerea par avion per ferrovia par chemin de fer prender qualcuno per la mano, prendre quelqu 'un par la main, il collo parlecou... cominciare, finire  ...
Giovanni Luciani, Yves Guiraud, 1998
9
Corso di lingua italiana per stranieri
... par avion? / ^Viajasteis en avión? Si utilizza l'ausiliare essere: • The auxiliary verb essere is used: A On emploie l'auxiliaire essere: □ Se usa el auxiliar essere : a) Con i verbi intransitivi di moto o indicanti uno stato. • With the intransitive ...
Francine Pellegrini, Nadia Albertini, 1994
10
Eserciziario per i test di Francese
suonare uno strumento musicale (pianoforte/chitarra/ecc.) Lire: leggere Marathon : maratona Natation: nuoto Passe-temps: passatempo Sport: sport Temps libre: tempo libero Par avion Aéronef: aeromobile, modello d'aereo Aeropon aeroporto  ...
Francesca Desiderio, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAR AVION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término par avion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lettera morta
Ed è proprio a quelle par avion dal Brasile, che ancora conservo come documento della strenua volontà dell'uomo di sopravvivere a se stesso, ... «Il Foglio, Ene 15»
2
Gli emigranti canadesi rivogliono il volo diretto Pescara-Toronto
... -Par avion» spedita il 25 aprile, fa un certo effetto, perché riporta alla mente immagini che fanno parte della memoria collettiva dell'Abruzzo. «Il Tempo, May 14»
3
Maroc-Mauritanie : 45 migrants abandonnés en plein désert
La jeune femme, accompagnée de ses quatre sœurs, est arrivée au Maroc, légalement, par avion, il y a 6 mois, avant de passer 3 mois à ... «Yabiladi, Dic 12»
4
Premio Chiara Giovani: sono 32 gli aspiranti scrittori
Par avion” di Elia Gonella – Milano del 1987, lav. “Keep in touch, teniamoci in contatto” di Silvia Lavit Nicora – Varese, univ. “Il mare racchiuso ... «Varese News, Sep 12»
5
Bob Brozman - The King of National Guitar in concerto a Moie di …
I suoi ultimi lavori sono: “Par Avion” dvd con filmati di tutta la carriera e collaborazioni nel mondo, “Six Days In Down” cd con i musicisti irlandesi ... «La Prima Web, Ago 12»
6
Le creazioni di The - t-shirt e papillon con occhiali
Mi hanno colpito soprattutto i divertenti papillon con occhiali e la t-shirt Par Avion. La seconda è una semplice maglietta bianca con profilo che ... «Fashionblog, Abr 11»
7
Les Italiens jouent le safran contre le pavot en Afghanistan
... désert, exportaient en Europe depuis Gaza quand ils y étaient avant leur retrait en 2005 des millions de fleurs, des mini tomates, par avion. «Le Figaro, Oct 10»
8
Nicaragua : quand Israël appuyait la dictature de Somoza...
Plusieurs transferts venus par avion ont été livrés la nuit pendant le couvre-feu. Parmi les armes livrées de cette manière se trouvaient des ... «Info-Palestine, Jul 10»
9
I segni e le metafore di un nuovo mo[n]do
... produttori ancora potevano avere anche una compagnia aerea) che consisteva nella funzione di consegna della posta “par avion”, la risorsa ... «Il Sole 24 Ore, May 08»
10
Des centaines d'Africains livrés au désert
... côté, les ambassadeurs du Mali et du Sénégal auraient obtenu des autorités marocaines le rapatriement de leurs ressortissants, par avion. «RFI, Oct 05»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Par avion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/par-avion>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z