Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paracadutista" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARACADUTISTA EN ITALIANO

pa · ra · ca · du · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARACADUTISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Paracadutista puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PARACADUTISTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «paracadutista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
paracadutista

paracaidista

Paracadutista

Un paracaidista es una persona practicando el paracaidismo, es decir, ser capaz de saltar en el vacío de altas alturas con un paracaídas. Este ítem identifica tanto a los que se lanzan para jugar, como a los que pertenecen a unidades de infantería, artillería, incursores, etc. de paracaidistas militares. Estos últimos son una unidad particular de muchos ejércitos entrenados detrás de las líneas enemigas con el fin de llevar a cabo tanto las operaciones de aviosalto como las operaciones de interceptación y sabotaje. La selección y entrenamiento de unidades de paracaidistas son generalmente más estrictos que los de otras unidades militares, y el logro de paracaidistas militares distintivos se consideran generalmente un fuerte exponente de cuerpo entre los que pertenecen a estas unidades. Un paracadutista è una persona che pratichi il paracadutismo, che sia cioè abilitato a lanciarsi nel vuoto da altezze elevate con un paracadute. Questa voce individua sia coloro che si lanciano per fini ludici, sia gli appartenenti alle unità di fanteria, artiglieria, incursori etc dei paracadutisti militari. Questi ultimi sono una particolare unità di molti eserciti addestrati al lancio dietro alle linee nemiche, al fine di compiere sia operazioni di aviossalto che operazioni di interdizione e sabotaggio. La selezione e l'addestramento delle unità di paracadutisti sono solitamente più rigorose di quelle di altre unità militari, ed il conseguimento dei segni distintivi di paracadutista militare sono solitamente considerati un forte indice di esprit de corps tra gli appartenenti a queste unità.

definición de paracadutista en el diccionario italiano

La definición de paracaidista en el diccionario es una persona entrenada para saltar desde un avión de paracaídas con fines militares o como una práctica deportiva. Paracaidista es también un departamento militar cuyos miembros están entrenados para lanzarse en paracaídas.

La definizione di paracadutista nel dizionario è persona addestrata a lanciarsi dall'aereo con il paracadute per scopi militari o come pratica sportiva. Paracadutista è anche di reparto militare i cui membri sono addestrati al lancio con il paracadute.

Pulsa para ver la definición original de «paracadutista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARACADUTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PARACADUTISTA

paracadutare
paracadute
paracadutismo
paracadutistico
paracalli
paracamino
paracarro
paracenere
paracentesi
paracera
paracielo
paracinesi
paracinesia
paracistite
paraclasi
paracleto
paracoda
paracolpi
paracomunista
paracqua

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PARACADUTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Sinónimos y antónimos de paracadutista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARACADUTISTA»

paracadutista brevetto dallo spazio morto video salvo miracolo luglio persona pratichi paracadutismo cioè abilitato lanciarsi vuoto altezze elevate paracadute questa voce individua coloro lanciano fini ludici appartenenti alle unità esercito ministero della difesa voglio andare costituiscono specialità punta dell arma aviotruppe concentrate paracadutista trovato auto stagno cronaca tirreno tuscania stato mercoledì sera attorno interno secondo prima norvegia meteorite incontro ravvicinato tenta record muore tgcom modamania blog magazine animali foto stampa sfiorato volo ilgiornale corriere parà scopri treccani addestrata ufficialmente abilitata scopi come attività canzone ufficiale cantata tarquinia siam nuove fiamme novello ardor temprato braccio aereo travolge schianta leggo sfiora focus anche anders helstrup norvegese vediamo fluttuare tranquillamente cielo giallo rosso traduzione dicios traduzioni chutist parachutist

Traductor en línea con la traducción de paracadutista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARACADUTISTA

Conoce la traducción de paracadutista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paracadutista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

伞兵
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

paracaidista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

parachutist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पैराशूटिस्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مظلي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

парашютист
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pára-quedista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিমানছত্র ব্যবহারকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

parachutiste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

payung terjun
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fallschirmspringer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パラシュート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

낙하산 병
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

parachutist
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lính nhảy dù
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

parachutist
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हवाई छत्रीसैनिक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

paraşütçü
70 millones de hablantes

italiano

paracadutista
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spadochroniarz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

парашутист
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

parașutist
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αλεξιπτωτιστής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

valskermspringer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fallskärmshoppare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fallskjerm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paracadutista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARACADUTISTA»

El término «paracadutista» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.792 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paracadutista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paracadutista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «paracadutista».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARACADUTISTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paracadutista» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paracadutista» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre paracadutista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARACADUTISTA»

Descubre el uso de paracadutista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paracadutista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Principi di conservazione
Un paracadutista si lancia da un aereo a una altezza d = 800 m. Dopo aver atteso 4 s apre il paracadute e la sua caduta, frenata dalla resistenza dell'aria, si stabilizza rapidamente ad una velocità di circa 8 m/s . |] Trascurando la resistenza ...
Ettore Minguzzi, Sabrina Rossi, 2004
2
Al servizio di chi mi vuole
«Sì, paracadutista Ulisse Ursini. Le tue note caratteristiche non sono buone.» « Che cosanonvanelle mie note caratteristiche?» «Diverse cose, ma che te ne importa? Non sei contento di andare a casa?» «No, a parteil fatto che non ho casa,mi ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
3
Autoritarismo e costruzione di personalità fasciste nelle ...
A dieci giorni dal congedo il paracadutista diventa “fantasma” e quest'ultimo non ha il potere di fare pompare alcuno. All'ordine del fantasma di pompare, quindi, l' allievo può fare finta di non avere sentito niente, in quanto il fantasma è ormai ...
Charlie Barnao and Pietro Saitta
4
First Italian Reader for Beginners: Bilingual for Speakers ...
grida Pierre, “A che ora é l'esibizione aerea?” “Comincia alle dieci in punto del mattino” risponde Giovanni, “Anche Giuseppe verrá. A propósito, abbiamo bisogno di aiuto per buttare fuori dall'aereo un bambolotto paracadutista. Ci aiuterai?
Francesca Favuzzi, 2012
5
Ultima notte a Twisted River
Il primo particolare rivelatore furono i seni del paracadutista. «È una signora» disse Joe. «Proprio così» rispose suo padre. «Cos'è successo ai suoi vestiti?» A quel punto la stavano guardando tutti, compresi i maiali. Danny non sapeva dire  ...
John Irving, 2010
6
Biografia di un soldato: l'ultimo di El Alamein
Colonnello venne aggregato al primo reggimento paracadutisti, come vice comandante. a tarquinia seguì il normale addestramento per arrivare al brevetto di paracadutista che ottenne senza alcuna difficoltà, facilitato sicuramente dalla mai ...
Domenico Camosso, 2011
7
La Giusta Decisione
Quindi Matteo si accertò che la fune di vincolo del paracadutista di fronte a lui fosse correttamente stesa, senza che fosse troppo tesa o troppo molle. Era importante verificare che il nastro non s'impigliasse da nessuna parte e che passasse ...
francesco cotti, 2008
8
Il mio matrimonio combinato
Lo so. Vaiin biblioteca eleggi tutto il giorno. E guardi quell'uomo in televisione». « No, nonèvero. Non possopiù andareinbiblioteca. Di quale uomo stai parlando?» «Quell'uomo, losai.Il paracadutista acrobatico, il francese. Dove stai andando?
Elizabeth Eslami, 2010
9
Somalia 1993 operazione ibis
Io però non paracadutista puro per qualche lancio saltato a causa di un parere sfavorevole del tenente medico e di una situazione clinica presente a livello lombo sacrale e osseo scheletrico non proprio idilliaca, compromessa da vari ...
Masconni Gabriele, 2014
10
La nave di pietra
Proprio io, coi miei occhi, vidi un aereo che si abbassava per lanciare un paracadutista! — Un paracadutista? Ma ti sei ammattito completamente? — No, vossia, no sugnu pazzuTM, e l'aereo, italiano era. — Un aereo italiano? Ne sei sicuro?
Antonio Martucci, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARACADUTISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paracadutista en el contexto de las siguientes noticias.
1
WILD SUN / Riassunto e replica puntata 22 luglio 2015: come …
Il primo sulla scioccante testimonianza di un paracadutista che ha perso un braccio in seguito a una brutta caduta. Egli si ritiene comunque ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Petronas Twin Towers a Kuala Lumpur
Il 15 Aprile 1999, il famoso paracadutista e stuntman Felix Baumgartner (sì, proprio lui, quello del lancio dallo spazio) si gettò da una finestra ... «Fidelity News, Jul 15»
3
The Night Shift, ancora emergenze e storie di umanità nella …
Un paracadutista affetto irrimediabilmente da cancro decide di suicidarsi lanciandosi da un grattacielo, ma rimane solo gravemente ferito. «TvZap, Jul 15»
4
Morto paracadutista che praticava "wingsuit"
SION - Un paracadutista bernese è morto oggi nella regione del Gran Chavalard, in Vallese, mentre effettuava un salto con una tuta alare, una ... «tio.ch, Jul 15»
5
Paracadutista muore in lancio a Siena, disposta l'autopsia
Sulla vicenda indagano la Procura di Siena e le autorità militari. Nota era l'esperienza di Ferreri, come paracadutista: aveva partecipato anche ... «askanews, Jun 15»
6
Paracadutista incursore muore durante un lancio
LIVORNO. Un incursore paracadutista del 9º Reggimento d'assalto paracadutisti incursori Col Moschin di stanza a Livorno è morto durante un ... «Il Tirreno, Jun 15»
7
Trovato morto paracadutista del "Col Moschin"
Trovato morto nella sua casa di Gabbro Salvatore Zonchello, paracadutista del "Col Moschin". L'uomo, che aveva 55 anni ed era originario di ... «Il Tirreno, Jun 15»
8
Tragedia a Pentolina, paracadutista 32enne perde la vita durante un …
Incredibile tragedia a Pentolina, nel comune di Chiusdino, dove Sergio David Ferreri, un paracadutista incursore 32enne è deceduto durante ... «Antenna Radio Esse, Jun 15»
9
Gb, paracadutista salvato in volo dal compagno di lancio
Tragedia sfiorata in Inghilterra durante un'esibizione dei Red Devils, la squadra di paracadutisti acrobatici dell'Esercito della regina: uno dei ... «La Repubblica, Jun 15»
10
Paracadutista Red Devils salvato in volo
ROMA - Tragedia sfiorata in Inghilterra durante un'esibizione dei Red Devils, la squadra di paracadutisti acrobatici dell'Esercito di Sua Maestà: ... «ANSA.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paracadutista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/paracadutista>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z