Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paraschegge" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARASCHEGGE EN ITALIANO

pa · ra · scheg · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARASCHEGGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Paraschegge es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARASCHEGGE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «paraschegge» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de paraschegge en el diccionario italiano

La primera definición de splinterguard en el diccionario es una pantalla de malla de alambre gruesa, utilizada por los canteros porque las astillas de las piedras martilladas no se desprenden. Otra definición de escapada es la protección para reparar a los sirvientes de piezas de artillería de las astillas de los proyectiles entrantes. Paraschegge también se usa para reparar astillas: escudo p.

La prima definizione di paraschegge nel dizionario è schermo di fitta rete metallica, usato dagli scalpellini perché le schegge delle pietre martellate non schizzino via. Altra definizione di paraschegge è protezione atta a riparare i serventi dei pezzi d'artiglieria dalle schegge dei proiettili in arrivo. Paraschegge è anche che serve a riparare dalle schegge: scudo p.


Pulsa para ver la definición original de «paraschegge» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARASCHEGGE


che regge
che regge
dettar legge
dettar legge
di legge
di legge
fuori legge
fuori legge
fuorilegge
fuo·ri·leg·ge
gregge
greg·ge
legge
leg·ge
prelegge
pre·leg·ge
regge
reg·ge
schegge
schegge

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PARASCHEGGE

parasanga
parasartie
parascenio
parasceve
paraschizzi
parascolastico
paraselene
parasimpatico
parasintetico
parasinteto
parasito
paras
parasole
paraspalle
paraspigolo
parassita
parassitare
parassitario
parassiteria
parassiticida

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PARASCHEGGE

bridge
challenge
codolina delle spiagge
euforbia delle spiagge
fiordaliso delle spiagge
ginestrino delle spiagge
gramigna delle spiagge
lappola delle spiagge
logliarello delle spiagge
merigge
nappola delle spiagge
paleo delle spiagge
perpetuini delle spiagge
santolina delle spiagge
scrofularia delle spiagge
spillone delle spiagge
vedovina delle spiagge
viperina delle spiagge
zigolo delle spiagge
à la page

Sinónimos y antónimos de paraschegge en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARASCHEGGE»

paraschegge paraschegge treccani paraschégge comp para scheggia invar opera militare difesa formata traversoni opportunamente realizzazione cmpr riparo consentivano meccanici lavorare fino ultimo momento caso allarme venivano contemporaneamente eseguite dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco larapedia informazioni utili grandi schég tecn schermo fitta rete metallica usato dagli scalpellini perché schegge delle pietre martellate schizzino significato repubblica professional accessori sistema vantaggi acquistare parte impedisce scheggiatura dell angolo taglio assicurando modo migliore pons traduzioni scudo garzanti linguistica dice contro prodotte dall esplosione proiettili muri nell aeroporto trunconi wikimapia pietra famosi sarebbero dovuti servire proteggere aerei dalle bombe wiktionary noun edit invariable splinter

Traductor en línea con la traducción de paraschegge a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARASCHEGGE

Conoce la traducción de paraschegge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paraschegge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

splinterguards
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

splinterguards
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

splinterguards
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

splinterguards
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

splinterguards
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вкладыша
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

splinterguards
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

splinterguards
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pare-éclats
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

splinterguards
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Splitter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

splinterguards
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

splinterguards
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

splinterguards
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

splinterguards
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

splinterguards
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

splinterguards
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

splinterguards
70 millones de hablantes

italiano

paraschegge
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

splinterguards
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вкладиша
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

splinterguards
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

splinterguards
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

splinterguards
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

splitterskydd
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

splinterguards
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paraschegge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARASCHEGGE»

El término «paraschegge» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.162 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paraschegge» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paraschegge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «paraschegge».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARASCHEGGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paraschegge» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paraschegge» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre paraschegge

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARASCHEGGE»

Descubre el uso de paraschegge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paraschegge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cantine, Caverne, Bunkers: La protezione antiaerea a ...
Intorno ai telai eseguiti con legname, in travoni di 11 x 13 centimetri di sezione, si montavano i cassoni in tavole di eucaliptus, di spessore 25 o 30 cm; infine, l' interno era riempito con terriccio grigliato, e intorno i paraschegge erano ricoperti  ...
Massimo Rassu, 2013
2
Lavori del Genio napoletano nelle posizioni occupate ...
Blinda paraschegge a Philippstadt — Si è costruita un paraschegge inclinato simile a quello descritto al n° 158. 161. Blinda paraschegge a S. Andrea. — Se n' è costruita una terza simile alle due descritte al n.° 158. 162. Blinda paraschegge  ...
Giuseppe Quandel, 1862
3
Lavori del genio napoletano nelle posizioni occupate ...
Blinde paraschegge a S. Andrea. - Riconosciuto uti- m_ “L Iissime le piccole blinde di ricovero addossata ai parapetti, Pia-1,8durante la notte se ne sono costruite due alle ba/tterie S. Andrea, in mezzo ai pezzi ed addossata ai parapetti .
Giuseppe Quandel, 1862
4
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
I box devono essere delimitati da due muri paraschegge in calcestruzzo armato, dello spessore minimo di 15 cm. L'altezza di detti muri deve essere tale da superare almeno di 1 m la massima altezza a cui si trovano i recipienti del carro ...
Redazione, 1998
5
Fai da te guida pratica
Paraschegge. Elemento di protezione in lamiera o in materiale trasparente il cui compito è quello di intercettare eventuali schegge proiettate da pezzi in lavorazione per evitare che esse possano colpire persone o altri oggetti. È importante ...
Francesco Poggi, 2013
6
Giornale della difesa di Gaeta da novembre 1860 a febbraio ...
dei merloni della batteria Cittadella, e costruzione su di essa di cinque paraschegge con casse riempiute di terra e letame. Si blinda la porta del magazzino da munizioni della eontroguardia Cittadella. Costruzione 'd' un paraschegge- con ...
Pietro Quandel, 1863
7
Difesa di Gaeta, milleottocentosessanta-milleottocentosessantuno
Correzioni casamattato casamaltata armato casamallato traverse, paraschegge battaglioni cacciatori lavoro dal. Errori Pag. Verso 2. 13 casamaltata . 2. 17 casamattato . 3. 30 armata. . . 5. 16 casamattata 9. 28 traverse paraschegge. 12.
Gaetano Nagle, Francesco Saverio Anfora, 1861
8
Difesa di Gaeta 1860 - 1861 per G. Nagle e F. Anfora: Con ...
Errori. Correzioni. Pag. Verso 2. 13 casamattata casamattato 2. 17 casamattato casamattata 3. 30 armata armato 5. 16 casamattata casamattato 9. 28 traverse paraschegge. . . traverse, paraschegge 12. 16 battaglioni cacciotori. . . battaglioni  ...
G. Nagle, 1861
9
Giornale della Difesa di Gaeta da Novembre 860 a Febbraio 1861
Lavom DEL Game - Aumento del rilievo del parapetto alla faccia destra del bastione Cappelletti, e costruzione di tre paraschegge sul bastione medesimo, due di sacchi a terra ed uno di graticci. Costruzione di due paraschegge sulla cortina ...
Pietro QUANDEL, 1863
10
Responsabili E Addetti Del Servizio Di Prevenzione E Protezione
72, dispositivo contro l'avviamento accidentale della barra art. 77, dispositivo paraschegge posizionato sul carrello portautensili art. 75. a-1 L'operatore conosce il loro funzionamento? a-2 La macchina si può avviare con lo sportello " cambio ...
Legoprint, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARASCHEGGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paraschegge en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nei bunker degli aeroporti fantasma
Decine di km di piste e strade di raccordo ormai scomparse, torrette, terrapieni paraschegge per proteggere gli aerei, alloggi e sistemi difensivi: ... «Varese News, Jun 15»
2
Aereo della Guerra Mondiale ritrovato in Brughiera
... apposita strumentazione professionale, sotterrati all'interno di un vecchio paraschegge militare appena ripulito dalla vegetazione infestante, ... «Legnanonews, Sep 14»
3
Nella brughiera ricompare il "gobbo maledetto"
L'SM79 era stato messo al riparo di un "paraschegge" (nella foto), uno dei 39 edificati dall'Aeronautica della Repubblica di Salò e dalla Todt: ... «Varese News, Ago 14»
4
Cure, calcinacci nel sottopasso ferroviario: vigili montano il para …
... degli stessi vigili del fuoco, è stata subito collocata una struttura 'paraschegge' in tubi che impedirà la caduta a terra di altri calcinacci. «FirenzeToday, Ago 14»
5
Rischi per la stabilità della facciata della Badia Fiesolana
a rischio distacchi dovrà essere dotata di un'impalcatura paraschegge per evitare che eventuali pezzi arrivino a terra. E' stato informato del ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 14»
6
Valle della Chiesa e monte Duello Si torna a scavare
L'unico requisito riguarda l'attrezzatura, cioè scarpe adeguate, guanti e occhiali paraschegge, l'uso del casco qualora si lavori sotto una parete ... «L'Arena, Jun 14»
7
Con èStoriabus nelle trincee del Monte Sei Busi
“Sul Monte Sei Busi - spiega Lodi - lungo il tracciato della Trincea Mazzoldi, da quasi un secolo un serafino graffito su un muro paraschegge ... «Il Friuli, May 14»
8
Gruppo misto in visita alle ex piste militari di Tornavento
Bombe da esercitazione in cemento, materiale vario, i resti di un posto di guardia, una cucina tedesca, quadrati paraschegge ecc.ci assorbono ... «Legnanonews, Abr 14»
9
Pioggia, incubo crolli: giù grossa pietra dalla facciata della chiesa
Per garantire la sicurezza dei passanti sarà montato un paraschegge all'entrata principale. ALLA PAURA si è unita la tristezza per la chiusura ... «La Nazione, Dic 12»
10
Contromano sull'A27 telecamere e segnali rafforzati
Inoltre, tra la stazione di Belluno e la galleria Paraschegge, chi andrà contromano, troverà un segnale con due mani che indicano il senso ... «Corriere Alpi, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paraschegge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/paraschegge>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z